Pagoda Ong - di mana terdapat ritual perut kuda yang unik

Bukan sahaja tempat orang Teochew (Trieu Chau) menyembah Quan Cong, Dewan Perhimpunan Nghia An (678 Nguyen Trai, Wad 11, Daerah 5, Bandar Ho Chi Minh) juga merupakan "muzium" seni dan seni bina budaya Vietnam-Cina yang unik dan peninggalan seni seni bina negara.

Dewan Perhimpunan Nghia An (juga dikenali sebagai Pagoda Ong) telah ditubuhkan oleh orang Chaozhou yang berhijrah ke sini pada akhir abad ke-18 dan awal abad ke-19. Pelan tanah disusun dalam gaya "mulut" (囗) yang biasa dilihat di kuil Cina di Selatan. Dewan hadapan, dewan tengah dan dewan utama disambungkan seperti tiga rentang emosi dari duniawi kepada keramat. Bumbungnya sedikit melengkung, jelas berhierarki (bahagian tengah bumbung lebih tinggi daripada dua sisi). Bumbungnya mempunyai patung seramik, pelega seramik, dan corak timbul. Bahagian atas bumbung adalah "dua ekor naga berebut mutiara" (*). Gerbang utama "pavilion" adalah sepasang batu "singa memegang mutiara".

Lukisan oleh Arkitek Nguyen Khanh Vu

Banyak butiran hiasan pada bangunan adalah Vietnam. Ini adalah relief seramik di kawasan luar bandar Selatan: atap jerami, ladang, semak buluh, trellis labu, pengembala menunggang kerbau... Patung Quan Cong juga mempunyai penampilan Vietnam: wajah yang lebih lembut, tenang, perisai bersulam bergaya... Dewan utama mendapat cahaya yang tersebar di tengah-tengah kayu timah) (diterapkan di tengah-tengah lampu timah yang disinari) (diterapkan di tengah-tengah lampu langit) asap, menjadikan ruang peribadi dan dalam, mewujudkan perasaan dekat dan akrab seperti di rumah komunal kampung Vietnam. (Kuil di China Tenggara selalunya lebih cerah, lebih berwarna-warni, menyebabkan perasaan terharu).

Lakaran oleh Arkitek Phan Dinh Trung

Di ruang hadapan, terdapat patung Jeneral Ma Dau dan kuda Red Hare, setinggi lebih 2 meter. Terdapat dua ritual unik untuk menghilangkan nasib malang di sini: merangkak di bawah perut kuda dan membunyikan loceng. Sehubungan itu, orang yang ingin menghilangkan nasib malang berputar mengikut arah jam, merangkak ke bawah (dari satu hingga tiga kali) dan kemudian berhenti untuk tunduk. Selepas itu, mereka perlahan-lahan membunyikan loceng kecil (bergantung pada leher kuda atau pada tali). Orang Cina percaya bahawa merangkak di bawah perut kuda Red Hare (simbol mengatasi bahaya) akan menghilangkan perkara yang tidak baik. Membunyikan loceng adalah untuk berdoa agar perkara yang baik akan datang (khang bermaksud kedua-dua loceng dan perkara yang baik, nasib).

Lakaran oleh Arkitek Phan Dinh Trung

Patung singa - lakaran oleh arkitek Dang Phan Lac Viet

Kenangan pudar - lukisan oleh arkitek Phung The Huy

Sepasang unicorn memegang mutiara di pintu masuk - lakaran oleh arkitek Bui Hoang Bao

Satu sudut Pagoda Ong - lakaran oleh artis Tran Binh Minh

Pintu masuk utama - lakaran oleh arkitek Tran Xuan Hong

Bumbungnya mempunyai banyak patung seramik, relief seramik, dan corak timbul - lakaran oleh arkitek Linh Hoang

Pintu bulat dengan ciri Cina yang berani - lakaran oleh arkitek Linh Hoang

Lakaran oleh Arkitek Linh Hoang

(*): Dua naga bersaing untuk mutiara, melambangkan persaingan untuk mencapai kesempurnaan dan nilai tertinggi.

Sumber: https://thanhnien.vn/chua-ong-noi-co-nghi-thuc-chui-bung-ngua-doc-dao-185250503202615941.htm