Pengumuman Keputusan melantik Ketua Inspektor Bandar Hai Phong.

Hai Phong telah menugaskan, memindahkan, dan melantik Encik Bui Hung Thien, ahli Jawatankuasa Parti Bandar dan Timbalan Pengarah Jabatan Pertanian dan Alam Sekitar, ke jawatan Ketua Pejabat Jawatankuasa Parti Bandar.

Pada petang 29 November, Jawatankuasa Parti Bandar Hai Phong dan Majlis Rakyat telah mengadakan persidangan untuk mengumumkan keputusan Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Bandar mengenai hal ehwal kakitangan dalam agensi Parti dan keputusan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar mengenai hal ehwal kakitangan dalam jabatan, lembaga, dan unit perkhidmatan awam di bawah Jawatankuasa Rakyat Bandar Hai Phong.

Ini merupakan penyusunan semula dan penugasan semula yang terbesar sejak penggabungan bandar Hai Phong.

Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Bandar Hai Phong telah mengeluarkan keputusan mengenai hal ehwal kakitangan untuk agensi dan unit, berkuat kuasa mulai 1 Disember 2025.

Secara khususnya, Encik Bui Hung Thien, ahli Jawatankuasa Parti Bandar dan Timbalan Pengarah Jabatan Pertanian dan Alam Sekitar, telah ditugaskan, dipindahkan dan dilantik ke jawatan Ketua Pejabat Jawatankuasa Parti Bandar.

Encik Dang Xuan Thuong, ahli Jawatankuasa Parti Bandar, Setiausaha Parti, dan Pengerusi Majlis Rakyat komune Gia Loc, telah menghentikan penyertaannya dalam Jawatankuasa Eksekutif Parti dan melepaskan jawatannya sebagai Setiausaha Parti komune Gia Loc untuk penggal 2025-2030. Beliau telah ditugaskan semula, dipindahkan, dan dilantik ke jawatan Ketua Jawatankuasa Tetap Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri Jawatankuasa Parti Bandar Hai Phong.

Penugasan dan pemindahan Encik Nguyen Cao Lan, ahli Jawatankuasa Parti Bandar, Timbalan Ketua Jawatankuasa Tetap Jabatan Propaganda dan Mobilisasi Massa Jawatankuasa Parti Bandar, untuk bekerja di Majlis Rakyat Bandar bagi dicalonkan sebagai calon bagi jawatan Ketua Jawatankuasa Kebudayaan dan Hal Ehwal Sosial Majlis Rakyat Bandar Hai Phong bagi penggal 2021-2026.

Penugasan, pemindahan dan pelantikan Cik Tran Thi Hoang Mai, Ahli Jawatankuasa Parti Bandar dan Pengarah Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, ke jawatan Timbalan Ketua Jawatankuasa Tetap Jabatan Propaganda dan Mobilisasi Massa Jawatankuasa Parti Bandar Hai Phong.

Cik Dong Thi Van, Timbalan Pengarah Jabatan Pembinaan, telah dipindahkan dan dilantik ke jawatan Timbalan Ketua Pejabat Jawatankuasa Parti Bandar Hai Phong.

Persidangan itu mengumumkan keputusan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar Hai Phong mengenai pemecatan Encik Vu Tien Phung, Ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Bandar dan Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar Hai Phong, daripada jawatan serentaknya sebagai Pengarah Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri; dan pemecatan Encik Le Trung Kien, Ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Bandar dan Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar Hai Phong, daripada jawatan serentaknya sebagai Ketua Lembaga Pengurusan Zon Ekonomi Hai Phong.

Di samping itu, persidangan tersebut mengumumkan keputusan yang akan berkuat kuasa mulai 1 Disember 2025, khususnya:

Encik Tran Viet Tuan, ahli Jawatankuasa Parti Bandaraya dan Pengarah Jabatan Hal Ehwal Luar Negeri, telah dipindahkan dan dilantik ke jawatan Ketua Inspektor Bandar Hai Phong. Encik Tran Viet Tuan dilahirkan pada tahun 1971; kampung halamannya ialah Hung Yen; etniknya ialah Kinh; tarikh beliau menyertai Parti ialah 1 September 1999.

Beliau memegang Ijazah Sarjana dalam Pentadbiran Awam dan Sijil Lanjutan dalam Teori Politik. Sebelum menyandang jawatan ketua Inspektorat Bandar Hai Phong, Encik Tuan mempunyai pengalaman luas bekerja di pelbagai jabatan, agensi dan kawasan penting di Hai Phong.

Encik Pham Van Thep, Ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Bandar dan Pengarah Jabatan Sains dan Teknologi, telah dipindahkan dan dilantik ke jawatan Ketua Lembaga Pengurusan Zon Ekonomi Hai Phong.

Jawatankuasa Parti Bandar telah menerima dan melantik Cik Sai Thi Yen, ahli Jawatankuasa Parti Bandar dan Timbalan Ketua Pejabat Jawatankuasa Parti Bandar, untuk jawatan Pengarah Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri Hai Phong.

Kami menerima dan melantik Cik Tran Thi Quynh Trang, ahli Jawatankuasa Parti Bandar, Setiausaha Parti, dan Pengerusi Majlis Rakyat Wad An Duong, ke jawatan Pengarah Jabatan Hal Ehwal Luar Hai Phong.

Majlis Rakyat Bandaraya telah menerima dan melantik Encik Nguyen Thanh Trung, ahli Jawatankuasa Parti Bandaraya dan Ketua Jawatankuasa Kebudayaan dan Hal Ehwal Sosial, untuk jawatan Pengarah Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Hai Phong.

Encik Nguyen Cao Thang, ahli Jawatankuasa Parti Bandar dan Timbalan Pengarah Jabatan Sains dan Teknologi, telah dilantik sebagai Pengarah Jabatan Sains dan Teknologi Bandar Hai Phong.

Jawatankuasa Rakyat Bandar Hai Phong telah menerima, memindahkan dan melantik Encik Trinh Nam Hung, Pengarah Lembaga Pengurusan Projek Pelaburan dan Pembinaan Tay Hai Phong, ke jawatan Timbalan Ketua Pejabat Jawatankuasa Rakyat Bandar Hai Phong.

Encik Le Anh Tuan, Timbalan Pengarah Lembaga Pengurusan Projek Pelaburan dan Pembinaan West Hai Phong, ditugaskan untuk bertanggungjawab dan mengurus kerja Lembaga Pengurusan Projek Pelaburan dan Pembinaan West Hai Phong sehingga jawatan Pengarah Lembaga Pengurusan Projek Pelaburan dan Pembinaan West Hai Phong diisi.

Setiausaha Parti Bandar Hai Phong, Le Tien Chau menyampaikan ucapan penutup di persidangan itu. (Foto: Manh Minh/VNA)

Pada majlis pengumuman itu, Setiausaha Parti Bandar Hai Phong, Le Tien Chau, mengucapkan tahniah dan menugaskan tugas kepada pegawai yang dipindahkan dan dilantik; beliau juga menekankan bahawa semua kes telah mendapat persetujuan mutlak dalam Jawatankuasa Tetap Parti Bandar, mengesahkan tahap perpaduan dan persetujuan yang tinggi dalam kepimpinan tertinggi bandar.

Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandar Hai Phong meminta agar jawatankuasa Parti tempatan, pihak berkuasa, dan agensi di seluruh sistem politik menyebarkan semangat ini; dan menyatakan keyakinan bahawa pegawai yang dipindahkan dan dilantik dalam pusingan ini akan terus menggalakkan semangat perpaduan, demokrasi, kerjasama aktif, dan tanggungjawab, dan akan melaksanakan tugas yang diberikan kepada mereka dengan sebaik mungkin.

"Jangkaan Jawatankuasa Pusat dan rakyat terhadap kami adalah sangat tinggi. Dalam konteks sumber yang lebih kukuh dan mekanisme yang lebih diperkemas, perkara yang paling penting bukanlah apa yang kami katakan, tetapi apa yang kami capai, seberapa cepat kami mencapainya, dan seberapa terukur hasilnya. Ukuran muktamad kepimpinan, bimbingan, dan kapasiti pelaksanaan terletak pada hasil yang konkrit ini," tegas Le Tien Chau, Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandar Hai Phong.

Mewakili pegawai yang baru dilantik, Encik Pham Van Thep, Ketua Lembaga Pengurusan Zon Ekonomi Hai Phong, menerima sepenuhnya arahan daripada Setiausaha Parti Bandar, dan mengesahkan bahawa mereka akan terus belajar dan berlatih untuk meningkatkan keupayaan dan kelayakan mereka; belajar daripada pengalaman pegawai kanan; dan bersama-sama kepimpinan, pegawai, penjawat awam, dan pekerja agensi dan unit, menjunjung tinggi tradisi, rasa tanggungjawab, dan berusaha untuk inovasi bagi meningkatkan kualiti dan kecekapan kerja mereka.

Tambahan pula, pegawai akan terlibat secara proaktif, tegas dan menyeluruh dalam kerja mereka; berkoordinasi secara aktif dengan jabatan, agensi, kawasan dan unit untuk menyelesaikan tugasan yang diberikan dengan jayanya; memberi tumpuan kepada pembinaan agensi/unit yang bersatu padu dan kukuh; dan meningkatkan kualiti kakitangan untuk memenuhi keperluan situasi baharu.

(VNA/Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/cong-bo-quyet-dinh-chuc-vu-chanh-thanh-tra-thanh-pho-hai-phong-post1080057.vnp