Tayangan perdana siri filem kanak-kanak klasik Vietnam-Sweden.

Pada pagi 1 Jun, Institut Filem Vietnam, dengan kerjasama Kedutaan Sweden, telah merasmikan Minggu Filem Kanak-kanak Vietnam-Sweden bagi meraikan Hari Kanak-kanak Antarabangsa.

Tayangan perdana siri karya klasik Sweden

Berlangsung dari 1-5 Jun, Minggu Filem Kanak-kanak Vietnam-Sweden mempersembahkan pilihan filem klasik Sweden dan filem animasi Vietnam yang telah dipulihkan, menyumbang kepada pengenalan seni penceritaan dan menggalakkan pertukaran budaya untuk penonton muda.

Minggu Filem Kanak-kanak Vietnam-Sweden akan berlangsung dari 1-5 Jun di Hanoi .

Minggu filem ini menampilkan tiga filem Sweden yang baru dipulihkan: Pippi Longstocking, The Lion Brothers, dan Ronja, the Bandit's Daughter, berserta koleksi 11 filem animasi Vietnam yang merangkumi enam dekad, termasuk : The Fox Gets What He Deserves (1960), The Story of Giong (1970), The Kitten (1965), The Toad and the Frog (1993), The Miracle of Resurrection (1995), dan karya baharu dari tahun 2024 seperti: The Spoiled Chicken Feather, Neighbors, The Caterpillar Turns into a Butterfly, dan The Warm Lamp.

Program filem ini juga bertujuan untuk memberi penghormatan kepada penulis legenda Sweden, Astrid Lindgren dan generasi animator Vietnam, membantu kanak-kanak menemui warisan sinematik kedua-dua negara. Sebagai salah seorang penulis kanak-kanak paling berpengaruh di dunia , Astrid Lindgren telah memberi inspirasi kepada pembaca dalam lebih 100 bahasa dengan cerita-cerita yang meraikan keberanian, kemerdekaan, dan empati.

Ramai kanak-kanak di Hanoi dengan penuh semangat menyertai minggu filem itu. Foto: Tung Lam

Menggalakkan kerjasama dalam industri perfileman.

Menurut Kedutaan Sweden, Minggu Filem Kanak-kanak Vietnam-Sweden meneruskan kerjasama selama beberapa dekad antara kedua-dua negara dalam bidang perfileman dan pertukaran budaya. Sejak tahun 1970-an, Sweden telah menyokong pembangunan industri perfileman Vietnam melalui pertukaran profesional, kerjasama teknikal, dan perkongsian institusi khas dalam pengarkiban dan pemeliharaan filem.

Kerjasama antara Institut Filem Sweden dan rakan kongsi Vietnamnya telah menyumbang kepada peningkatan kapasiti pemulihan dan pengurusan warisan, mendekatkan pawagam Vietnam dan antarabangsa kepada orang ramai. Program tahun ini terus membina semangat kerjasama itu, membawa karya yang dipulihkan kepada generasi penonton baharu sambil menghormati tradisi penceritaan animasi Vietnam.

Duta Sweden ke Vietnam, Johan Ndisi, berucap pada majlis perasmian Minggu Filem Kanak-kanak Vietnam-Sweden. Foto: Tung Lam.

Duta Sweden ke Vietnam, Johan Ndisi, berkongsi bahawa watak-watak Astrid Lindgren merangkumi nilai-nilai teras Sweden: kebebasan, kesaksamaan dan rasa hormat terhadap suara kanak-kanak. Minggu filem ini bukan sahaja memperkenalkan kisah-kisah ini kepada generasi muda di Vietnam tetapi juga mencerminkan kerjasama budaya yang telah lama terjalin antara kedua-dua negara, di mana perfileman memainkan peranan penting dalam menghubungkan kedua-dua masyarakat.

Menurut Pengarah Institut Filem Vietnam, Cik Le Thi Ha, memperkenalkan filem-filem ini adalah sebahagian daripada misi untuk memelihara dan menyebarkan warisan sinematik. Karya-karya Astrid Lindgren mewakili piawaian tertinggi pawagam kanak-kanak, menggabungkan kualiti artistik dan kedalaman emosi untuk semua peringkat umur.”

" Menyaksikan kisah-kisah yang jelas ini di hadapan kanak-kanak Vietnam merupakan peringatan yang kuat bahawa warisan sinematik dapat menghubungkan budaya dan generasi. Sweden dan Vietnam telah membina perkongsian yang bermakna selama ini dalam memelihara dan berkongsi pawagam, " kata Pengarah Institut Filem Vietnam.

Sebilangan besar kanak-kanak telah mengambil bahagian dalam majlis perasmian Minggu Filem Kanak-kanak Vietnam-Sweden. Foto: Tung Lam

Minggu Filem Kanak-kanak Vietnam-Sweden mengesahkan kuasa penceritaan yang berkekalan dalam menghubungkan budaya dan generasi, dan mengesahkan semula kerjasama budaya yang kukuh antara Sweden dan Vietnam.

Sumber: https://congthuong.vn/cong-chieu-loat-phim-thieu-nhi-kinh-dien-viet-nam-thuy-dien-459287.html