Jabatan Penerangan dan Perangkaan perlu menjadi pusat data strategik negara.

Bercakap pada sesi kerja dengan Jabatan Penerangan dan Perangkaan pada 23 Julai 2025, Menteri Sains dan Teknologi (PALING) Nguyen Manh Hung menekankan: Dalam era data besar dan kecerdasan buatan, data adalah asas untuk semua keputusan, Jabatan Maklumat dan Perangkaan perlu melakukan transformasi yang kukuh, menjadi pusat data strategik dan analisis dasar, dengan berkesan dalam pengurusan teknologi, transformasi sains dan teknologi. (KHCN,DMST&CĐS). Ini bukan sahaja peningkatan fungsi, tetapi inovasi yang komprehensif supaya data menjadi aset hidup, berkesan dalam pengurusan, penyelidikan dan pembangunan negara.

Menteri Nguyen Manh Hung dan delegasi Kementerian Sains dan Teknologi bekerjasama dengan Jabatan Maklumat dan Perangkaan.

Data untuk pembangunan negara

Pada mesyuarat itu, Pengarah Jabatan Maklumat dan Statistik Tran Dac Hien melaporkan gambaran keseluruhan sistem pangkalan data, infrastruktur digital dan platform maklumat sektor sains dan teknologi. Sistem ini bukan sahaja memberi perkhidmatan kepada pengurusan dan operasi Kementerian tetapi juga menyediakan sokongan praktikal untuk lokaliti, perniagaan dan institut dalam mengakses dan menggunakan maklumat saintifik .

Pengarah Tran Dac Hien memaklumkan tentang beberapa keputusan prestasi cemerlang unit tersebut.

Jabatan Penerangan dan Perangkaan sedang melayani pembaca di seluruh negara untuk mengakses dan mengeksploitasi sumber terbesar dokumen di negara ini mengenai sains dan teknologi, termasuk 672,000 dokumen bercetak (buku, majalah, laporan hasil tugasan sains dan teknologi); akses kepada 40 juta dokumen digital, 20,080 e-buku, e-jurnal dengan faktor impak tinggi daripada pangkalan data akademik terkemuka dunia seperti: ScienceDirect, Springer Nature, IEEE, ACS, Sage, ProQuest Central, InCites, Scopus...

Jabatan kini telah membina pangkalan data lebih daripada 10,000 saintis, dan memberikan akses dan eksploitasi ScienceDirect dan Scopus - dua daripada sumber data saintifik terkemuka dunia - kepada 7 unit penyelidikan dan latihan, menyumbang kepada peningkatan kapasiti akses pengetahuan dan kualiti penyelidikan.

Jabatan juga mengeluarkan sijil pendaftaran keputusan pelaksanaan tugas saintifik dan teknologi di tiga peringkat: peringkat kebangsaan, kementerian dan akar umbi; dan mengeluarkan kod ISSN, dengan purata tahunan lebih daripada 50 hingga lebih daripada 80 kod.

Jabatan ini adalah ahli organisasi antarabangsa seperti ISSN (Rangkaian Nombor Berkala Antarabangsa), APAN (Rangkaian Lanjutan Asia-Pasifik), IFLA (Persekutuan Persatuan Perpustakaan Antarabangsa), ICSTI (Pusat Maklumat Saintifik dan Teknikal Antarabangsa) dan merupakan pemerhati OECD.

Jabatan menyusun dan menerbitkan 682 terbitan penerbitan maklumat sains, teknologi dan inovasi; 7,400 berita sains dan teknologi berkhidmat dengan kepimpinan, pengurusan, penggubalan dasar, penyelidikan dan latihan.

Gambaran keseluruhan sesi kerja.

Bercakap pada mesyuarat itu, Timbalan Menteri Hoang Minh berkata: Sistem sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital semasa masih tidak mempunyai pangkalan data yang menggambarkan potensi industri dengan tepat - terutamanya dari segi sumber manusia, peralatan, infrastruktur dan aktiviti R&D. Ini menyukarkan pengurusan, analisis dan ramalan.

Bagi meningkatkan keberkesanan kerja statistik dalam bidang sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital, Timbalan Menteri Hoang Minh telah mengemukakan lima keperluan utama:

Pertama sekali, Timbalan Menteri menekankan keperluan untuk membina satu sistem data asas yang bersatu yang mampu memberi perkhidmatan kepada pengurusan makro dan menilai dengan tepat potensi sebenar industri. Sistem ini akan menjadi asas penting untuk menggubal dasar pembangunan yang komprehensif, mengutamakan pelaburan dan memperuntukkan sumber secara berkesan dan mengikut realiti.

Kedua, kerja perangkaan tidak terhenti pada pengumpulan data tetapi perlu berkait rapat dengan penilaian impak dan kuantifikasi khusus sumbangan sains, teknologi, inovasi dan transformasi digital kepada pertumbuhan sosio-ekonomi. Angka yang meyakinkan akan menyokong proses komunikasi dasar, mewujudkan konsensus sosial dan menjadi asas bagi pengurus untuk mengeluarkan keputusan berasaskan bukti.

Ketiga, adalah perlu untuk memperbaharui kaedah statistik secara menyeluruh. Memperluas skop perangkaan dan memperkukuh penyelarasan dengan Pejabat Perangkaan Am, agensi kastam, agensi cukai dan kementerian serta cawangan yang berkaitan akan membantu melakar gambaran yang lebih lengkap tentang kapasiti negara dalam bidang sains, teknologi dan inovasi. Timbalan Menteri berkata hanya apabila terdapat data yang lengkap dan tepat barulah aktiviti pengurusan, pelaburan dan pemantauan benar-benar berkesan.

Keempat, Timbalan Menteri meminta unit untuk menyelaras secara proaktif dengan organisasi antarabangsa untuk memasukkan data Vietnam dalam sistem perangkaan global. Pada masa yang sama, adalah perlu untuk mengesahkan dan mengkritik data antarabangsa apabila perlu untuk melindungi suara Vietnam yang sah di arena antarabangsa, mengelakkan kekeliruan atau salah faham tentang kapasiti sains dan teknologi domestik.

Akhir sekali, Timbalan Menteri meminta untuk menyemak dan menyelaraskan sistem unit statistik dalam keseluruhan industri, mengemas kininya agar selaras dengan model organisasi baharu Kementerian. Ini bagi memastikan tiada pertindihan, pemalsuan atau maklumat yang tidak konsisten, dan pada masa yang sama mewujudkan keadaan untuk sistem data beroperasi dengan lebih fleksibel, berkesan dan telus.

Timbalan Menteri Hoang Minh bercakap pada mesyuarat itu.

Daripada pengagregatan data kepada nasihat dasar dan ramalan masa hadapan

Bercakap pada mesyuarat itu, Menteri Nguyen Manh Hung menekankan bahawa dalam era data besar dan AI, data bukan sahaja alat tetapi juga asas untuk membuat keputusan. Tanpa data, tiada pengurusan, dan tanpa maklumat, tiada inovasi.

Sistem pangkalan data perkongsian bersepadu Kementerian Sains dan Teknologi perlu dibangunkan menjadi pangkalan data berpusat, bersatu - "pangkalan data hidup" yang dijamin betul, lengkap, bersih dan hidup. Di sini, "data hidup" bukan sahaja data yang dikemas kini secara berkala, tetapi yang lebih penting, data yang mempunyai pengguna, mudah diakses dan boleh digunakan semula - berkhidmat secara langsung dalam operasi, penyelidikan, inovasi dan pembangunan.

Bagi merealisasikan ini, Menteri meminta Jabatan Penerangan dan Perangkaan menyusun semula data ke arah yang terbuka, bertujuan untuk menjadi platform perkongsian maklumat negara dalam bidang sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital. Pemikiran bekerja juga perlu diubah secara asas - daripada memegang maklumat, Jabatan mesti secara proaktif mengaktifkan maklumat, menukar data menjadi aset hidup, menyumbang kepada mencipta nilai praktikal untuk pengurusan, penyelidikan dan pembangunan.

Menteri Nguyen Manh Hung menunjukkan lima trend strategik dalam bidang maklumat dan statistik.

Menteri Nguyen Manh Hung telah mentakrifkan dengan jelas lima trend strategik - orientasi utama untuk meletakkan semula peranan dan memartabatkan Jabatan dalam ekosistem sains, teknologi, inovasi dan transformasi digital negara.

Pertama sekali, Menteri menekankan keperluan untuk mengubah daripada pengumpulan maklumat mudah dan statistik tradisional kepada analisis data strategik dan masa nyata mengenai sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital - menjadi tempat untuk mengintegrasikan, menyelaras dan menyediakan maklumat strategik untuk memberi perkhidmatan kepada keseluruhan sistem.

Kedua, data beralih daripada pengumpulan dan statistik diskret kepada data terbuka, saling berkaitan dan bersepadu. Matlamatnya adalah untuk perniagaan dan syarikat permulaan dapat mengeksploitasi, menganalisis dan mencipta nilai baharu. Data hanya bermakna apabila ia disambungkan kepada pelbagai sumber - antara unit di dalam dan di luar Kementerian Sains dan Teknologi, dengan institut, sekolah, perniagaan dan kementerian lain - melalui platform terbuka, API yang saling berkaitan (membolehkan sistem data yang berbeza antara kementerian, institut, sekolah, perniagaan... bertukar data secara automatik, selamat, dalam masa nyata). Ini memerlukan kedua-dua transformasi teknologi dan cadangan proaktif untuk menambah baik dasar dan undang-undang.

Ketiga, Menteri juga meminta Jabatan untuk mengembangkan peranannya daripada "pengurusan maklumat" tradisional kepada menyediakan perkhidmatan maklumat pelbagai objek - dengan segera memenuhi keperluan Kementerian, Kerajaan, perniagaan dan rakyat, membantu data benar-benar menjadi aset negara dengan nilai kegunaan praktikal.

Keempat, Jabatan Penerangan dan Perangkaan perlu meningkatkan diri untuk menjadi pusat perundingan dasar dan penyelarasan data sains dan teknologi negara. Jabatan mesti menjadi pusat tumpuan untuk menyediakan data untuk dokumen strategik seperti Kongres Parti, rancangan pembangunan 5-10 tahun dan mengurus pangkalan data nasional di GGI.

Akhir sekali, untuk menyesuaikan diri dengan keperluan baharu, Jabatan perlu melabur dalam membangunkan keupayaan berteknologi tinggi dalam pemprosesan data besar, kecerdasan buatan (AI), dan visualisasi maklumat, untuk menukar data kering kepada pengetahuan hidup, memberi perkhidmatan pengurusan, ramalan dan komunikasi dengan berkesan.

Tahun transformasi strategik ini bukan sahaja menunjukkan visi jangka panjang, tetapi juga membuka laluan tindakan khusus untuk Jabatan Penerangan dan Perangkaan secara beransur-ansur menjadi infrastruktur maklumat teras sains negara, teknologi, inovasi dan sistem transformasi digital.

Menteri Nguyen Manh Hung mengambil gambar cenderahati bersama kakitangan Jabatan Penerangan dan Perangkaan.

Pada sesi kerja itu juga, Menteri Nguyen Manh Hung menugaskan Jabatan Penerangan dan Perangkaan satu siri tugas strategik untuk mencipta transformasi menyeluruh, bertujuan untuk menjadi model transformasi digital dalam keseluruhan industri.

Menteri menugaskan Jabatan untuk membangunkan strategi untuk unit tersebut, terutamanya bagi tempoh dari sekarang hingga 2028. Ini akan menjadi prinsip panduan kepada semua aktiviti Jabatan dalam konteks baharu.

Dalam strategi itu, Jabatan perlu mengenal pasti dengan jelas tonggak keutamaan, termasuk: Data Besar, teknologi digital, analisis strategik dan penyediaan maklumat untuk memberi perkhidmatan kepada pelbagai khalayak - daripada agensi pengurusan negeri kepada perniagaan, organisasi penyelidikan dan orang ramai.

Pada masa yang sama, Jabatan mesti menyusun semula peralatannya ke arah yang diperkemas, khusus, dengan kapasiti yang mencukupi untuk menjadi pusat nasional bagi analisis dan perundingan strategik mengenai sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital.

Di atas semua itu, Menteri menjangkakan bahawa Jabatan akan menjadi model transformasi digital untuk seluruh Kementerian, bukan sahaja dalam membina proses perniagaan, tetapi juga dalam membangunkan sistem perkhidmatan digital - di mana data menjadi aset hidup, dikendalikan secara bijak dan berkesan.

Menegaskan peranan utama data dalam era baharu, Menteri menekankan: Sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital adalah tonggak pembangunan negara, tetapi untuk tonggak ini melaksanakan kekuatannya, perlu ada asas data yang kukuh, maklumat yang jelas dan pusat yang mempunyai kapasiti yang cukup untuk mengorientasikan strategi berdasarkan data.

Semua ini, menurut Menteri, adalah untuk mengalihkan Jabatan daripada maklumat data kepada analisis dan penilaian untuk mewujudkan nasihat strategik yang berharga di peringkat nasional. "Ini adalah inovasi yang paling penting."

Bagi pihak Jabatan Penerangan dan Perangkaan, Pengarah Tran Dac Hien merakamkan ucapan terima kasih kepada Menteri Nguyen Manh Hung, Timbalan Menteri Hoang Minh dan pemimpin unit fungsi Kementerian atas perhatian, hala tuju dan orientasi pembangunan untuk Jabatan pada masa akan datang. Menerima sepenuhnya tugas yang diberikan oleh Menteri, Jabatan komited untuk menggalakkan semangat perpaduan, proaktif dan pelaksanaan yang serius. Pada masa akan datang, Jabatan akan memberi tumpuan untuk melaksanakan aktiviti baharu dan praktikal untuk menyumbang secara lebih berkesan kepada pembangunan industri serta memenuhi matlamat pembangunan sosio-ekonomi negara.

Pusat Komunikasi Sains dan Teknologi

Sumber: https://mst.gov.vn/cuc-thong-tin-thong-ke-can-tro-thanh-trung-tam-du-lieu-chien-luoc-quoc-gia-197250724095052286.htm