Duta Besar Nguyen Van Hai: Setengah abad persahabatan yang mantap, hubungan Vietnam-Mexico bersedia untuk 'berlepas'

Mengimbas kembali sejak setengah abad yang lalu, Duta Besar Vietnam ke Mexico Nguyen Van Hai berkata bahawa sejarah panjang tradisi yang baik dan pencapaian cemerlang dalam kerjasama dua hala merupakan asas kukuh untuk hubungan Vietnam-Mexico untuk bermula pada masa akan datang.

Duta Besar Nguyen Van Hai menyampaikan Surat Tauliah Presiden kepada Presiden Mexico Claudia Sheinbaum pada 19 Mac. (Sumber: Kedutaan Vietnam di Mexico)

Sempena ulang tahun ke-50 penubuhan hubungan diplomatik Vietnam-Mexico (19 Mei 1975 - 19 Mei 2025), Duta Besar Vietnam ke Mexico Nguyen Van Hai berkongsi dengan Akhbar The Gioi va Viet Nam mengenai sorotan hubungan dua hala sepanjang separuh abad yang lalu, dan menunjukkan hala tuju bagi kedua-dua negara penting itu di antara dua negara penting. tempoh.

Mexico adalah antara negara Amerika Latin pertama yang menjalin hubungan diplomatik dengan Vietnam selepas negara kita disatukan semula. Apakah pencapaian cemerlang dalam setengah abad kerjasama antara kedua-dua negara, Duta Besar?

Kurang daripada tiga minggu selepas kemenangan bersejarah pada 30 April 1975, Mexico adalah salah satu negara Amerika Latin pertama yang menjalin hubungan diplomatik dengan Vietnam pada 19 Mei 1975. Ini bukan sahaja keputusan diplomatik dari pihak anda, tetapi juga demonstrasi mendalam perpaduan, simpati dan persahabatan antara dua negara yang cintakan keamanan, kemerdekaan, kebebasan dan keadilan.

Duta Besar Vietnam ke Mexico Nguyen Van Hai. (Sumber: Kedutaan Vietnam di Mexico)

Sepanjang 50 tahun yang lalu, hubungan dua hala telah dipupuk dan dibangunkan atas dasar kepercayaan politik, persahabatan, kerjasama yang ikhlas dan saling menghormati. Dengan asas yang baik itu, kerjasama Vietnam-Mexico telah semakin diperluaskan dan mencapai keputusan praktikal dalam banyak bidang, di mana ekonomi dan perdagangan merupakan sorotan yang cemerlang.

Berkenaan hubungan politik dan diplomatik , kedua-dua negara mengekalkan mekanisme perundingan politik di peringkat Timbalan Menteri Luar, mengkaji secara berkala tahap kerjasama dan isu yang tinggal, dan mencadangkan langkah untuk menggalakkan hubungan dua hala.

Kedua-dua pihak juga aktif bertukar delegasi di semua peringkat melalui pelbagai saluran, termasuk saluran Parti dan Dewan Negara, mengekalkan dialog dan mesyuarat peringkat tinggi, terbaru pertemuan antara Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Presiden Mexico Claudia Sheinbaum di luar Sidang Kemuncak G20 di Rio de Janeiro, Brazil (November 2024).

Pada masa ini, Vietnam dan Mexico sedang merundingkan banyak perjanjian/perjanjian untuk mewujudkan rangka kerja undang-undang bagi pembangunan hubungan dua hala yang mampan dan jangka panjang.

Dalam bidang ekonomi dan perdagangan , Mexico kini merupakan rakan dagang kedua terbesar Vietnam di Amerika Latin, manakala Vietnam ialah rakan dagang kelapan terbesar Mexico di Asia.

Sejak Perjanjian Komprehensif dan Progresif untuk Perkongsian Trans-Pasifik (CPTPP) berkuat kuasa, perdagangan dua hala telah berkembang dengan mengagumkan, meningkat secara purata 15% setahun.

Untuk menggalakkan kerjasama ekonomi, kedua-dua negara telah menubuhkan Jawatankuasa Bersama Kerjasama Ekonomi, Perdagangan dan Pelaburan; tiga mesyuarat telah diadakan setakat ini. Menurut statistik Mexico, jumlah pusing ganti perdagangan dua hala pada 2024 akan mencapai 15 bilion USD, meningkat 27.5% berbanding 2023.

Berkenaan kerjasama kebudayaan dan pendidikan, Vietnam dan Mexico menandatangani Perjanjian kerjasama dalam bidang ini pada tahun 2002. Pertukaran budaya, pendidikan dan rakyat dengan rakyat berkembang secara positif, menjadi jambatan mampan yang menghubungkan kedua-dua negara, menyumbang kepada merapatkan jarak geografi, memperdalam persefahaman bersama dan memupuk perasaan baik antara kedua-dua negara.

Mengenai keselamatan dan pertahanan, kedua-dua pihak menyempurnakan Memorandum Persefahaman mengenai kerjasama untuk bertukar pengalaman dalam meningkatkan kapasiti pertahanan negara, mengambil bahagian dalam pengaman PBB, mencari dan menyelamat, dan mencegah jenayah rentas negara. Vietnam telah membuka Pejabat Atase Pertahanan di Mexico City (Disember 2024) untuk menggalakkan kerjasama dalam bidang ini.

Mengimbas kembali sepanjang setengah abad yang lalu, dengan sejarah dan tradisi yang kaya, pencapaian cemerlang dalam kerjasama dua hala akan menjadi asas yang kukuh untuk hubungan antara kedua-dua negara berkembang pada masa akan datang. Selepas 50 tahun membina hubungan, sudah tiba masanya untuk kedua-dua pihak mempertimbangkan dan meningkatkan hubungan Vietnam-Mexico ke tahap baharu bagi mewujudkan rangka kerja dan ruang baharu untuk pembangunan hubungan antara kedua-dua negara.

Duta Besar Nguyen Van Hai dan kakitangan Kedutaan menawarkan bunga di patung Uncle Ho di ibu negara Mexico. (Sumber: Kedutaan Vietnam di Mexico)

Apakah aktiviti dan acara yang telah dilaksanakan oleh Kedutaan Vietnam di Mexico pada tahun istimewa ini?

Ulang tahun ke-50 hubungan diplomatik Vietnam-Mexico merupakan acara besar, yang mana kedua-dua pihak memberi perhatian dan penyelarasan yang rapat dalam menganjurkan aktiviti peringatan bagi mengeratkan persahabatan dan kerjasama antara kedua-dua sahabat tradisi, jelas menunjukkan komitmen untuk bersama-sama membangunkan hubungan dua hala secara meluas dan mendalam pada masa akan datang.

Aktiviti peringatan, apabila dirancang dan dianjurkan di setiap negara, mendapat sokongan, persahabatan dan sokongan agensi berkaitan di peringkat pusat dan tempatan, secara aktif menyumbang kepada kejayaan setiap acara. Kedua-dua pihak juga merancang untuk menganjurkan banyak aktiviti sepanjang tahun untuk menandakan acara penting ini.

Di Mexico, dengan sokongan dan bantuan daripada agensi berkaitan anda, Kedutaan Vietnam berjaya menganjurkan beberapa acara seperti "Hari Kebudayaan Vietnam" di ibu negara Mexico dari 29-30 Mac; Bengkel mengenai dasar Presiden Ho Chi Minh dan Vietnam, digabungkan dengan pembukaan Sudut Vietnam dengan pameran foto dan menikmati masakan Vietnam di Universiti Autonomi Kebangsaan Mexico (UNAM) pada 14 Mei.

Dalam masa terdekat, Kedutaan Besar akan menganjurkan Ulang Tahun ke-50 penubuhan hubungan diplomatik Vietnam-Mexico pada 19 Mei; Minggu Vietnam di Senat Mexico bermula dari 28 Mei. Di samping itu, Kedutaan secara aktif menyokong Voice of Vietnam untuk bekerjasama dengan Institut Radio Mexico untuk bertukar-tukar program siaran tidak lama lagi pada bulan Mei sempena ulang tahun ke-50 hubungan.

Aktiviti lain yang akan ditumpukan oleh Kedutaan untuk mempromosikan pada masa akan datang termasuk: menganjurkan Perundingan Politik ke-8 dan mesyuarat ke-4 Jawatankuasa Bersama Ekonomi, Perdagangan dan Pelaburan, digabungkan dengan Pameran barangan Vietnam; Pameran Lukisan "Vietnam: Destinasi Menjanjikan" di ibu negara Mexico; menerbitkan Terbitan Khas 50 Tahun Hubungan Diplomatik Vietnam-Mexico; bekerjasama dengan agensi media tempatan yang terkemuka dan terkemuka untuk menerbitkan artikel meraikan ulang tahun ke-50 hubungan diplomatik Vietnam-Mexico...

Aktiviti peringatan di atas pastinya akan menyumbang kepada meningkatkan persefahaman antara kedua-dua negara, menggalakkan perdagangan, pelaburan, pelancongan dan pertukaran rakyat dengan rakyat, menyatukan asas bagi kerjasama komprehensif, jangka panjang, mampan dan semakin membawa manfaat praktikal kepada kedua-dua Vietnam dan Mexico.

Pameran foto 'Vietnam Menawan dan dinamik' di Central Avenue of Mexico City. (Sumber: Kedutaan Vietnam di Mexico)

Mexico kini merupakan rakan dagangan kedua terbesar Vietnam di Amerika Latin, manakala Vietnam ialah rakan dagangan kedua terbesar Mexico di ASEAN. Apakah yang boleh dilakukan oleh kedua-dua negara untuk mengeratkan lagi hubungan ekonomi dan perdagangan mereka dalam tempoh akan datang?

Kerjasama ekonomi dan perdagangan adalah tonggak utama hubungan Vietnam-Mexico. Potensi dan ruang kerjasama antara kedua-dua pihak dalam bidang ini masih sangat besar. Bagi membolehkan hubungan ekonomi dan perdagangan dua hala berkembang dengan lebih kukuh, kita mesti menggunakan kekuatan yang ada pada kedua-dua negara pada masa ini.

Pertama sekali, ia adalah amanah politik yang berpunca daripada persamaan dalam tradisi sejarah dan budaya, berkongsi nilai bersama kemerdekaan, berdikari, cintakan keamanan, kebebasan dan keadilan serta aspirasi untuk pembangunan dan kemajuan.

Kedua , ekonomi kedua-dua negara adalah terbuka, dinamik, mempunyai kedudukan di arena antarabangsa dan kedua-duanya merupakan ahli Perjanjian CPTPP. Oleh itu, adalah perlu untuk mengeksploitasi insentif Perjanjian serta sifat pelengkap kedua-dua ekonomi supaya hubungan ekonomi, perdagangan dan pelaburan dua hala berkembang kukuh, seimbang, membawa manfaat dan kecekapan praktikal.

Ketiga, adalah perlu untuk menggalakkan lagi dialog ekonomi dan mekanisme kerjasama melalui aktiviti Jawatankuasa Bersama Ekonomi, Perdagangan dan Pelaburan untuk mengkaji dan menyelesaikan masalah sedia ada; pada masa yang sama, meluaskan hubungan ekonomi ke kawasan baharu yang kedua-dua pihak masih mempunyai banyak potensi seperti kerjasama dalam industri asas, pertanian dan industri nilai tambah tinggi, inovasi, transformasi digital, transformasi hijau, dll.

Keempat , menyokong perniagaan setiap negara secara aktif apabila meneroka peluang pelaburan dan perniagaan dalam pasaran masing-masing dengan menyediakan maklumat penuh, memperkenalkan dan menghubungkan rakan kongsi perniagaan.

Akhir sekali, perhatian khusus diberikan kepada mengoptimumkan sistem logistik dan sambungan pengangkutan untuk mengurangkan kos dan meningkatkan kecekapan perdagangan.

Duta Besar Nguyen Van Hai dan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Binh Duong Vo Van Minh melawat dan bekerja di negeri San Luis Potosí. (Sumber: Kedutaan Vietnam di Mexico)

Semasa anda bekerja di Mexico, apakah tanggapan istimewa yang anda miliki terhadap negara dan rakyatnya? Menurut anda, apakah yang boleh dilakukan oleh kedua-dua negara untuk mempromosikan nilai budaya dan sejarah serta menggalakkan pertukaran rakyat dengan rakyat, terutamanya dengan generasi muda kedua-dua negara hari ini?

Walaupun saya baru bekerja di Mexico selama hampir setahun, saya jelas berasa dan sangat kagum dengan kekayaan tradisi sejarah dan budaya negara ini, keterbukaan dan keramahan penduduk tempatan.

Persamaan dalam tradisi sejarah dan nilai budaya antara dua negara yang terpisah separuh dunia juga meninggalkan saya dengan kesan dan emosi yang istimewa. Kedua-duanya mempunyai sejarah beribu-ribu tahun, budaya unik dan merupakan negara berbilang etnik (Mexico mempunyai 68 kumpulan etnik, manakala Vietnam mempunyai 54 kumpulan etnik).

Masakan kedua-dua negara kaya dan pelbagai dengan ciri-ciri yang berbeza bagi setiap rantau. Kedua-dua negara mempunyai landskap yang indah dengan banyak tapak yang diiktiraf oleh Pertubuhan Pendidikan, Saintifik dan Kebudayaan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNESCO) sebagai warisan semula jadi dan budaya dunia.

Terutama, kedua-dua negara memperoleh kemerdekaan daripada penjajahan, kedua-duanya cintakan kebebasan, keamanan, keadilan dan mempunyai dasar luar yang menghormati kemerdekaan, kedaulatan, keutuhan wilayah, penentuan nasib sendiri bangsa, dan tidak mencampuri urusan dalaman negara lain. Pada masa ini, kedua-duanya sedang melaksanakan program dan rancangan utama dengan keazaman tertinggi untuk membawa negara mereka ke era pembangunan baharu.

Untuk meningkatkan promosi nilai budaya dan sejarah serta meningkatkan pertukaran rakyat dengan rakyat, terutamanya dengan generasi muda kedua-dua negara, perlu ada perjanjian dua hala baharu mengenai kerjasama kebudayaan dan pendidikan yang memberi tumpuan kepada generasi masa depan kedua-dua negara.

Pada masa ini, aktiviti berkembar antara lokaliti/bandar Vietnam dan Mexico belum digalakkan. Oleh itu, pada masa akan datang, perhatian harus diberikan untuk menggalakkan aktiviti pertukaran dan kerjasama antara lokaliti kedua-dua negara.

Pada masa yang sama, pertukaran budaya dan orang-ke-orang boleh dikembangkan lagi melalui setiap pihak menghantar delegasi untuk mengambil bahagian dalam perayaan utama dan acara kebudayaan dan seni masing-masing; mengambil bahagian dalam aktiviti promosi pelancongan, pameran, pameran, dsb.; menandatangani program pertukaran pelajar dan pakar serta kerjasama antara universiti dan institut penyelidikan, dsb.

Di samping itu, adalah perlu untuk mempromosi dan menyampaikan aktiviti supaya rakyat kedua-dua negara, khususnya generasi muda, dapat meningkatkan persefahaman bersama melalui akses dan pengemaskinian maklumat dalam bentuk berbeza yang sesuai untuk setiap peringkat umur dan peringkat.

Terima kasih banyak, Duta Besar!

"Hubungan antara kedua-dua negara sejak 50 tahun lalu telah dipupuk dan dibangunkan atas dasar kepercayaan politik, persahabatan, kerjasama yang ikhlas dan saling menghormati. Dengan asas yang baik itu, kerjasama Vietnam-Mexico telah semakin diperluas dan mencapai hasil praktikal dalam semua bidang, di mana ekonomi dan perdagangan menjadi tumpuan yang cemerlang." (Duta Besar Nguyen Van Hai)

Gerai mempromosikan produk dan masakan Vietnam di Pameran ASEAN di Mexico City. (Sumber: Kedutaan Vietnam di Mexico)

Sumber: https://baoquocte.vn/dai-su-nguyen-van-hai-nua-the-ky-vung-buoc-dong-hanh-quan-he-viet-nam-mexico-san-sang-cat-canh-314595.html