Jeneral Phan Van Giang menghantar surat galakan kepada tentera dan pasukan militia dalam memerangi Taufan No. 3.

Pada 11 September, Menteri Pertahanan Negara , Jeneral Phan Van Giang, telah menghantar surat galakan kepada para pegawai dan askar Tentera Rakyat Vietnam dan Militia Pertahanan Diri yang sedang giat mengambil bahagian dalam mencegah, memerangi, dan mengatasi akibat Taufan No. 3.

Cuaca hari ini (12 September): Hujan lebat berterusan di Utara.

Amerika Syarikat akan menyediakan bantuan kecemasan bernilai $1 juta kepada Vietnam bagi membantu pemulihan daripada kerosakan yang disebabkan oleh Taufan No. 3.

Dalam surat itu, Jeneral Phan Văn Giang menyatakan dengan jelas:

Sebagai tindak balas kepada perkembangan kompleks Taufan No. 3, dengan mematuhi sepenuhnya arahan Politburo , Sekretariat, Kerajaan, Perdana Menteri, Suruhanjaya Ketenteraan Pusat, Kementerian Pertahanan Negara, dan arahan komander; pegawai dan askar Tentera Darat dan unit militia tempatan di Utara dengan cepat melaksanakan langkah-langkah untuk mencegah dan mengurangkan taufan di dalam unit mereka dan di kawasan operasi mereka; segera menyebarkan maklumat, menggerakkan, dan membantu orang ramai berpindah; dan menyeru serta membimbing kapal dan orang ramai ke tempat perlindungan yang selamat.

Askar dan pegawai sedang berusaha dengan pantas untuk membersihkan pokok-pokok tumbang dan membantu orang ramai memulihkan keadaan lalu lintas.

Dengan semangat "nyawa manusia adalah yang paling utama," "di mana sahaja terdapat kesukaran dan bahaya, di situlah terdapat askar," dan prinsip "empat orang di tempat kejadian", para rakan seperjuangan mengekalkan kesiapsiagaan tempur yang ketat sambil mengatur pasukan dan sumber untuk segera tiba di lokasi-lokasi kritikal, sukar, dan berbahaya, menerajui usaha pencegahan banjir dan ribut, mencari dan menyelamat, dan membantu orang ramai mengatasi akibat Taufan No. 3. Tindakan mereka memberikan contoh cemerlang tentang keberanian, keazaman, dan sikap tidak mementingkan diri sendiri Tentera Rakyat, yang dicontohkan oleh Kapten Nguyen Dinh Khiem, Komander Kompeni 3, Batalion 1, Briged 513, Wilayah Tentera 3, yang dengan berani mengorbankan nyawanya semasa bertugas, meninggalkan kesedihan yang tidak terkira untuk keluarga dan rakan-rakannya, dan kekaguman di kalangan pegawai, askar, dan rakyat.

Pegawai dan askar Divisyen ke-316, Wilayah Tentera 2, telah menganjurkan pencarian mangsa dan mengurangkan kesan banjir kilat di kampung Lang Nu, komune Phuc Khanh, daerah Bao Yen, wilayah Lao Cai . (Foto: Kementerian Pertahanan Negara)

Bagi pihak Suruhanjaya Ketenteraan Pusat dan Kementerian Pertahanan Negara, saya memuji dan memuji tahap usaha dan keazaman yang tinggi daripada semua rakan seperjuangan dalam mengambil bahagian dalam pencegahan, kawalan, dan mitigasi akibat Taufan No. 3. Dalam beberapa hari akan datang, situasi pasca taufan akan kekal kompleks dan tidak dapat diramalkan; nyawa dan harta benda rakyat akan terus terancam. Suruhanjaya Ketenteraan Pusat dan Kementerian Pertahanan Negara percaya dan berharap agar semua rakan seperjuangan akan terus menegakkan keberanian dan keazaman mereka, menggalakkan kepahlawanan revolusioner, tradisi kemenangan muktamad Tentera Rakyat Vietnam yang berani, "solidariti negara dan kasih sayang persaudaraan," dan bekerjasama untuk melindungi nyawa dan harta benda Negara dan rakyat sepenuhnya, secara aktif membantu rakyat wilayah utara dalam mengatasi segera akibat taufan dan menstabilkan kehidupan mereka dengan cepat; sambil memastikan keselamatan mutlak dalam menjalankan tugas mereka."

Polis dari daerah Huu Lung dan Batalion 7, Rejimen 141 telah membantu penduduk, termasuk ramai warga emas, dalam pemindahan dari kawasan banjir di komun Hoa Lac, daerah Huu Lung, wilayah Lang Son.

Sepanjang tempoh yang lalu, pihak tentera telah menggerakkan hampir 458,000 pegawai dan askar (pasukan tetap, militia dan pasukan simpanan) dan lebih daripada 10,100 kenderaan pelbagai jenis untuk bertindak balas terhadap Taufan No. 3. Ini termasuk lebih 400 kenderaan khusus, beribu-ribu kereta, bot dan 6 helikopter. Wilayah Tentera 1, 2, 3, 4 dan 5; dan Pemerintah Ibu Kota Hanoi telah membantu orang ramai dalam memperkukuhkan rumah mereka dan berpindah dari kawasan berbahaya.

Perbadanan Telekomunikasi dan Industri Ketenteraan (Viettel) juga menggerakkan 6,500 orang, lebih 110 pasukan penyelamat maklumat dan melengkapkan beribu-ribu penjana tambahan untuk mengelakkan gangguan pada talian komunikasi dan memastikan keselamatan komunikasi semasa ribut melanda daratan.

Leftenan Pertama Nguyen Dinh Khiem. (Foto: Akhbar Tentera Rakyat)

Sepanjang misi tersebut, terdapat kerugian dan pengorbanan. Pada 7 September, Leftenan Kanan Nguyen Dinh Khiem, 27 tahun, Komander Kompeni 3, Briged 513, Wilayah Tentera 3, meninggal dunia semasa menyertai pasukan petugas bergerak yang membantu penduduk kampung Pat (dusun Pat), komune Luc Hon, daerah Binh Lieu, wilayah Quang Ninh. Dalam perjalanan pulang selepas mengumpul bahan, melihat seorang rakannya tergelincir dan berkemungkinan dihempap ​​pokok tumbang, Leftenan Kanan Khiem bergegas untuk membantu dan dia sendiri jatuh.

Mejar Tran Quoc Hoang.

Pada 8 September, Mejar Tran Quoc Hoang (37 tahun, dari My Hao, wilayah Hung Yen, seorang pegawai di Penjara Quang Ninh) mengorbankan nyawanya sambil berani mengharungi hujan dan angin untuk membuka pintu belakang penjara bagi mengalirkan air dari kawasan tahanan, bagi memastikan keselamatan rakan sekerja dan banduan di dalamnya. Walau bagaimanapun, disebabkan air yang sangat deras dan air yang deras, dia dihanyutkan oleh banjir selepas membuka pintu tersebut.

Presiden Vietnam menandatangani keputusan yang menganugerahkan Darjah Pertahanan Negara Kelas Ketiga secara anumerta kepada Kapten Nguyen Dinh Khiem, yang terkorban dalam Taufan No. 3. (Foto: Kementerian Pertahanan Negara)

Pada 9 September, Presiden To Lam menandatangani keputusan yang menganugerahkan Darjah Pertahanan Negara Kelas Kedua kepada Mejar Tran Quoc Hoang dan Darjah Pertahanan Negara Kelas Ketiga kepada Leftenan Kanan Nguyen Dinh Khiem selepas kematiannya. Di samping itu, Jawatankuasa Pemuda Tentera Darat, Jabatan Politik Am Tentera Rakyat Vietnam, juga mencadangkan untuk menganugerahkan lencana "Pemuda Berani" kepada Leftenan Kanan Nguyen Dinh Khiem selepas kematiannya. Mereka ini merupakan contoh cemerlang keberanian dan kesediaan untuk berkorban bagi melindungi harta benda dan nyawa rakyat, menyumbang kepada peningkatan imej dan tradisi baik Tentera Darat Ho Chi Minh.

Selepas ribut: banyak aktiviti kembali normal mulai 12 September.

Sejak 12 September, banyak aktiviti telah kembali normal secara rasmi selepas terganggu oleh banjir. Pelajar di banyak universiti telah menyambung semula kelas, industri arang batu telah memulakan semula pengeluaran, dan air bersih telah dibekalkan, menyumbang kepada penstabilan kehidupan penduduk di kawasan yang terjejas.

Banyak organisasi antarabangsa sedang menyediakan bantuan kepada rakyat Vietnam yang terjejas oleh Taufan No. 3.

Jabatan Pengurusan dan Pencegahan Bencana Benteng (Kementerian Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar) mengumumkan bahawa ia telah menghubungi dan menerima komitmen sokongan daripada organisasi antarabangsa untuk bantuan kecemasan kepada penduduk yang terjejas oleh Taufan No. 3.

Sumber: https://thoidai.com.vn/dai-tuong-phan-van-giang-gui-thu-dong-vien-luc-luong-quan-doi-va-dan-quan-trong-cuoc-chien-voi-bao-so-3-204716.html