Kesan kemanusiaan melalui Keputusan Presiden mengenai pengampunan pada 2024

Pada 2 Ogos, Pejabat Presiden berkoordinasi dengan Kementerian Keselamatan Awam , Kementerian Luar Negeri dan Mahkamah Agung Rakyat untuk mengadakan sidang akhbar untuk mengumumkan keputusan pengampunan 2024 Presiden Republik Sosialis Vietnam.

Panorama sidang akhbar mengumumkan keputusan pengampunan 2024 Presiden Republik Sosialis Vietnam. (Sumber: VGP)

Sidang media itu dipengerusikan oleh Timbalan Ketua Pejabat Presiden Pham Thanh Ha; Leftenan Jeneral Le Quoc Hung, Timbalan Menteri Keselamatan Awam; Timbalan Menteri Luar Negeri Ha Kim Ngoc; Timbalan Ketua Hakim Negara Tetap Mahkamah Rakyat Tertinggi Nguyen Tri Tue. Turut hadir ialah wakil beberapa kementerian dan cawangan berkaitan, bersama sejumlah besar wartawan dari agensi akhbar dalam dan luar negara yang ditempatkan di Vietnam.

Dasar kelembutan Parti dan Negara

Bercakap pada sidang media itu, Timbalan Ketua Pejabat Presiden Pham Thanh Ha berkata bahawa pengampunan adalah salah satu institusi undang-undang yang ditetapkan dalam Perkara 88 Perlembagaan Republik Sosialis Vietnam, yang diinstitusikan oleh Undang-undang Pengampunan 2018 (dahulu Undang-undang Pengampunan 2007).

Dari 2009 hingga sekarang, Republik Sosialis Vietnam telah melaksanakan 9 pengampunan pada acara penting dan cuti kebangsaan, mengampuni lebih daripada 92 ribu banduan yang mempunyai proses pembaharuan, kerja dan pengajian yang baik untuk kembali kepada masyarakat dan masyarakat.

Keputusan pusingan pengampunan telah memastikan keperluan politik, perundangan, profesional dan hal ehwal luar negeri; mendapat sokongan rakyat di rumah dan penghargaan tinggi daripada pendapat awam antarabangsa; dan terus menegaskan dasar konsisten Parti dan Negara Vietnam dalam mempromosikan dan melindungi hak asasi manusia dengan cara yang adil dan sama rata untuk semua rakyat, termasuk mereka yang menjalani hukuman penjara.

Dengan keputusan pengampunan Presiden, berpuluh-puluh ribu orang telah menikmati kegembiraan pengampunan, tidak lama kemudian kembali untuk bersatu semula dengan keluarga mereka, dan bersedia untuk membina semula kehidupan mereka. Kebanyakan orang yang diberi pengampunan telah kembali ke tempat kediaman mereka, menstabilkan kehidupan mereka, dan melakukan kerja yang jujur. Kadar orang yang diberi pengampunan melakukan kesalahan semula adalah sangat rendah.

"Itu adalah tanda kemanusiaan terbesar dalam dasar pengampunan, jelas mencerminkan keutamaan memastikan dan mempromosikan hak asasi manusia dalam semua dasar Parti dan Negara Republik Sosialis Vietnam," tegas Encik Pham Thanh Ha.

Berdasarkan tradisi kemanusiaan negara dan dasar lunak Parti dan Negara Vietnam terhadap penjenayah serta hasil pelaksanaan kerja pengampunan, keadaan sebenar pelaksanaan hukuman penjara pada masa lalu; atas permintaan Kerajaan, pada 30 Julai 2024, Presiden Republik Sosialis Vietnam To Lam menandatangani Keputusan No. 758/2024/QD-CTN mengenai pengampunan pada tahun 2024, sempena ulang tahun ke-79 Hari Kebangsaan Republik Sosialis Vietnam (September 7042) dan 2024 Liberation of the September. Modal (10 Oktober 2024).

Timbalan Ketua Pejabat Presiden mengumumkan Keputusan No. 758/2024/QD-CTN mengenai pengampunan pada tahun 2024. Sehubungan itu, masa menjalani hukuman di penjara untuk pertimbangan pengampunan dikira sehingga 30 September 2024. Subjek yang layak mendapat pengampunan termasuk: Orang yang menjalani hukuman penjara seumur hidup telah dikurangkan, orang yang menjalani hukuman penjara seumur hidup, orang yang dijatuhkan hukuman penjara tetap dijatuhkan hukuman penjara seumur hidup, orang dijatuhkan hukuman penjara seumur hidup, orang yang dijatuhkan hukuman penjara seumur hidup, orang yang dijatuhkan hukuman penjara seumur hidup, orang yang dijatuhkan hukuman penjara seumur hidup, orang yang dijatuhkan hukuman penjara seumur hidup, orang yang dijatuhkan hukuman penjara seumur hidup, orang yang dijatuhkan hukuman penjara seumur hidup, orang yang dijatuhkan hukuman penjara seumur hidup, hukuman, dan orang yang hukuman penjaranya digantung buat sementara waktu.

Berkenaan syarat-syarat untuk dicadangkan untuk pengampunan, seseorang yang sedang menjalani hukuman penjara tempoh tetap atau telah dijatuhkan hukuman penjara seumur hidup yang telah dikurangkan kepada hukuman penjara tempoh tetap dan dicadangkan untuk pengampunan mesti memenuhi syarat-syarat berikut: Telah mencapai kemajuan, mempunyai kesedaran pembaharuan yang baik dan diklasifikasikan sebagai telah menjalani hukuman penjara dengan adil atau baik mengikut peraturan; telah menjalani sekurang-kurangnya separuh daripada hukuman penjara dalam kes dijatuhkan hukuman penjara tempoh tetap; setelah menyelesaikan penalti tambahan denda, setelah membayar yuran mahkamah; setelah menyelesaikan kewajipan untuk memulangkan harta, membayar ganti rugi, dan kewajipan sivil lain untuk orang yang dihukum penjara kerana jenayah rasuah...

Orang yang dijatuhi hukuman penjara tetap yang telah menjalani sekurang-kurangnya satu pertiga daripada masa, orang yang dijatuhi hukuman penjara seumur hidup yang telah dikurangkan kepada tempoh penjara tetap dan telah berkhidmat sekurang-kurangnya 13 tahun juga boleh dicadangkan untuk pengampunan apabila: Mereka telah membuat sumbangan besar semasa menjalani hukuman penjara mereka; orang yang mempunyai jasa berjasa kepada revolusi; orang yang menderita penyakit serius atau kerap sakit; orang berumur 70 tahun ke atas; orang yang mempunyai keadaan keluarga yang sangat sukar dan merupakan pencari nafkah tunggal dalam keluarga mereka...

Keputusan Presiden juga dengan jelas menyatakan 15 kes yang tidak disyorkan untuk pengampunan, seperti: Dihukum penjara kerana khianat; aktiviti yang bertujuan untuk menggulingkan kerajaan rakyat; pengintipan; melanggar keselamatan wilayah; merusuh; keganasan terhadap kerajaan rakyat; telah diberikan pengampunan sebelum ini; mempunyai dua atau lebih rekod jenayah...

Mengenai pengampunan dalam kes-kes khas, Kerajaan hendaklah mempengerusikan dan menyelaraskan dengan Mahkamah Agung Rakyat, Mahkamah Agung Rakyat dan agensi dan organisasi yang berkaitan untuk menyediakan dokumen orang yang dicadangkan untuk pengampunan dalam kes-kes khas untuk diserahkan kepada Presiden untuk pertimbangan dan keputusan.

Timbalan Ketua Pejabat Presiden Pham Thanh Ha mengumumkan Keputusan mengenai pengampunan pada 2024 Presiden Republik Sosialis Vietnam. (Sumber: VGP)

Memastikan keadilan, objektiviti, publisiti dan ketelusan

Menjawab soalan akhbar mengenai jumlah banduan warga asing yang diampunkan kali ini, Timbalan Menteri Luar Negeri Ha Kim Ngoc berkata, menurut pengumuman pihak berkuasa berwibawa di Vietnam, pada masa ini terdapat kira-kira 643 banduan warganegara asing yang menjalani hukuman dalam tahanan dan kemudahan tahanan sementara di Vietnam. Selepas menyemak rekod, pihak berkuasa Vietnam yang berwibawa akan mempunyai pengumuman khusus mengenai banduan asing yang diampunkan kali ini.

Timbalan Menteri Ha Kim Ngoc menambah bahawa dalam pengampunan 2022, 16 banduan warganegara asing telah diberikan pengampunan. Sebelum ini, pada 2021, 21 banduan warganegara asing telah diberikan pengampunan.

Mengenai kandungan ini, Leftenan Jeneral Le Quoc Hung, Timbalan Menteri Keselamatan Awam, berkata: "Selepas pihak berkuasa yang berwibawa, khususnya kemudahan tahanan di seluruh negara, menyemak dan menggunakan syarat dan piawaian untuk pengampunan mengikut Keputusan Presiden pada 2024, nombor khusus akan diumumkan di media massa. Pada masa yang sama, wartawan juga boleh menghubungi pihak pengurusan kem, pusat pendidikan dan penahanan semula Jabatan Polis. sekolah Kementerian Keselamatan Awam untuk mendapatkan nombor tertentu," kata Leftenan Jeneral Le Quoc Hung; pada masa sama, beliau mengesahkan bahawa kini terdapat 643 banduan warganegara asing yang sedang menjalani hukuman di kemudahan tahanan Kementerian Keselamatan Awam.

Berhubung soalan wartawan mengenai bilangan dan syarat untuk penjenayah rasuah mendapat pengampunan, Timbalan Menteri Le Quoc Hung menyatakan bahawa mengikut Keputusan Presiden mengenai pengampunan pada 2024, salah satu prinsip untuk melaksanakan pengampunan adalah mematuhi Perlembagaan dan undang-undang, memastikan keadilan, objektiviti, publisiti dan ketelusan.

"Semua mereka yang dijatuhkan hukuman penjara kerana rasuah mesti telah menyelesaikan penalti tambahan denda, membayar yuran mahkamah, memenuhi kewajipan untuk memulangkan harta dan pampasan bagi ganti rugi, kewajipan sivil lain dan memenuhi syarat di bawah Keputusan No. 758/2024/QD-CTN mengenai pengampunan pada 2024, adalah layak untuk semakan semula pada tahun ini," katanya. Timbalan Menteri Keselamatan Awam.

Selain itu, Leftenan Jeneral Le Quoc Hung turut berbincang secara khusus dengan akhbar mengenai proses, prosedur dan tugas menjalankan pengampunan pada tahun 2024.

Sumber: https://baoquocte.vn/dau-an-nhan-van-qua-quyet-dinh-ve-dac-xa-nam-2024-cua-chu-pich-nuoc-281139.html