Jejak Jepun di Hoi An

Hoi An ialah tempat yang menandakan hubungan diplomatik , kerjasama dan persahabatan antara kedua-dua negara dan rakyat Vietnam dan Jepun. Hubungan tradisional yang baik di Hoi An itu telah wujud selama lebih 400 tahun dan terus dipupuk dan dipromosikan dalam era baru integrasi dan pembangunan.

Dari akhir abad ke-16 hingga awal abad ke-17, Hoi An menjadi pelabuhan perdagangan terbesar di wilayah Dang Trong di Vietnam, tempat penumpuan dan pertukaran budaya antara Vietnam dan wilayah lain di dunia . Pedagang dari seluruh dunia datang ke sini untuk berkumpul dan berdagang, antaranya pedagang Jepun dikagumi oleh tuan-tuan Nguyen dan digemari untuk memegang banyak jawatan penting di pelabuhan perdagangan Hoi An.

Hubungan yang terjalin lama dan rapat

Komuniti saudagar Jepun dibenarkan membina jalan mereka sendiri, membina pertubuhan komersial dan hidup mengikut adat resam mereka sendiri. Mereka secara beransur-ansur menjadi tokoh penting yang mengambil bahagian dalam aktiviti kebudayaan, sosial dan terutamanya ekonomi dan komersial di bandar - pelabuhan komersial Hoi An, dan dilantik sebagai Ketua Gabenor (Datuk Bandar) Hoi An.

Pada masa ini, Jepun memegang peranan utama di pelabuhan Hoi An dan mempunyai hubungan yang sangat rapat dan akrab dengan Tuan-tuan Nguyen, sehinggakan pedagang Eropah menganggap Hoi An sebagai pelabuhan Jepun. Selama 30 tahun di bawah Keshogunan (1604 - 1634), kapal dagang Jepun (Kapal Meterai Merah) telah dilesenkan untuk berdagang di 19 pelabuhan di negara Asia Tenggara. Daripada jumlah ini, 86 kapal tiba di Hoi An daripada jumlah 130 kapal yang tiba di Vietnam.

Acara "The 19th Hoi An - Japan Cultural Exchange 2023" berlangsung dari 4-6 Ogos 2023 di Hoi An - Quang Nam.

Ahli sejarah amat menghargai peranan Jepun dalam mempromosikan kemakmuran pelabuhan perdagangan Hoi An pada awal abad ke-17, mewujudkan momentum untuk kebangkitan kawasan bandar Hoi An pada abad-abad berikutnya. Walaupun mereka hanya muncul selama beberapa dekad, orang Jepun meninggalkan banyak peninggalan dan kesan di tanah Hoi An, dengan jelas menunjukkan hubungan pertukaran budaya yang mendalam antara Vietnam dan Jepun.

Ahli arkeologi telah menemui banyak artifak berharga yang berkaitan dengan Jepun. Selain gaya seni bina rumah, makam purba, syiling gangsa, cermin gangsa, dan barangan rumah seramik Hizen, terdapat juga banyak cerita, legenda rakyat, dan hidangan yang dikatakan berasal dari Jepun. Khususnya, peninggalan Jambatan Berbumbung Jepun - juga dikenali sebagai Jambatan Jepun, dikatakan telah dibina oleh Jepun dan kini telah menjadi simbol Warisan Budaya Dunia - Hoi An. Jambatan Berbumbung Jepun dikaitkan dengan "legenda dunia" tentang penyu dengan kepalanya di India, ekornya di Jepun, dan badannya di Hoi An...

Sentiasa memelihara, meneruskan dan membangunkan hubungan baik itu, sejak masa lalu, Hoi An secara berterusan mempromosikan pertukaran, kerjasama dan persahabatan dengan rakan kongsi dan lokaliti Jepun dalam banyak bidang seperti budaya, ekonomi, pertukaran rakyat dengan rakyat...

Sentiasa menggalakkan pertukaran dan kerjasama

Organisasi dan pakar Jepun telah datang ke Hoi An untuk bekerjasama dalam penyelidikan saintifik, pemulihan relik, menganjurkan seminar, latihan, perundingan teknikal, pemindahan teknologi dan menjalankan banyak aktiviti lain untuk memelihara dan mempromosikan warisan budaya Hoi An secara mampan. Jepun juga sentiasa menyediakan sokongan kewangan untuk projek pembangunan pelancongan, perlindungan alam sekitar dan pemuliharaan warisan di Hoi An seperti pemulihan rumah purba, Jambatan Berbumbung Jepun, pengelasan sisa di sumber, memastikan mata pencarian penduduk di komune pulau Tan Hiep (Cu Lao Cham)...

Jambatan Berbumbung Jepun - juga dikenali sebagai Jambatan Jepun, adalah simbol Jepun - hubungan diplomatik Hoi An.

Baru-baru ini, pertukaran dan kerjasama tempatan telah menjadi salah satu bidang yang dipromosikan oleh wilayah Quang Nam dengan rakan kongsi Jepun. Hoi An dipilih sebagai rakan lokaliti Jepun melalui program pertukaran persahabatan antarabangsa Pertubuhan Perdagangan Luar Jepun (JETRO).

Pada November 2017, dalam rangka Minggu Sidang Kemuncak APEC di Vietnam, Vietnam - Japan Cultural Space telah dirasmikan di bandar purba Hoi An, menyumbang kepada mempromosikan aktiviti pertukaran budaya dan persahabatan tradisional yang baik antara bandar Hoi An, wilayah Quang Nam dan organisasi dan lokaliti Jepun khususnya, antara kedua-dua negara dan kedua-dua rakyat Vietnam dan Jepun amnya. Sejak itu, Ruang Budaya Vietnam - Jepun telah dikekalkan dan dipromosikan dengan banyak aktiviti menarik dan unik, menarik berjuta-juta pelawat untuk melawat dan merasai pengalaman setiap tahun.

Di Hoi An, hubungan antara Vietnam dan Jepun semakin erat menerusi penganjuran acara tahunan “Hoi An - Japan Cultural Exchange”. Diadakan buat kali pertama sejak tahun 2003, selepas berkali-kali penganjuran, acara itu telah mencetuskan heboh, menarik perhatian sebilangan besar orang. Program yang berlangsung banyak meninggalkan kesan yang baik di hati para peserta. Dari situ, menyumbang kepada pengukuhan pertukaran dan persahabatan antara penduduk Hoi An, Quang Nam, Vietnam dan Jepun.

Encik Nguyen Van Son - Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Kota Hoi An bercakap pada acara "Hoi An - Pertukaran Budaya Jepun" pada tahun 2023.

Acara "The 19th Hoi An - Japan Cultural Exchange in 2023" yang berlangsung dari 4-6 Ogos 2023, sempena ulang tahun ke-50 hubungan diplomatik Vietnam-Jepun, adalah lebih bermakna, sekali gus menyumbang kepada meningkatkan persefahaman bersama, menyatukan dan mempromosikan hubungan rapat dan mesra antara dua negara.

Boleh dikatakan bahawa dari asas kukuh hubungan kerjasama mesra yang lalu digabungkan dengan proses kerjasama yang berkesan sejak kebelakangan ini, kami percaya bahawa pertukaran budaya dan persahabatan antara Vietnam dan Jepun di Hoi An pastinya akan membuahkan hasil dengan pencapaian baharu.

Sumber: https://baoquocte.vn/dau-an-nhat-ban-o-hoi-an-245393.html