Kesan hubungan melalui budaya.

British Council menyokong 10 projek kerjasama Vietnam-UK melalui program geran "Connecting Through Culture".

Majlis British telah mengumumkan projek-projek yang telah menerima pembiayaan daripada program "Connecting Through Culture" (CTC) – sebuah program yang menggalakkan kerjasama kreatif antara artis UK dan Asia Pasifik . Program ini menyokong 84 projek kreatif, termasuk 10 projek kerjasama antara Vietnam dan UK, yang bertujuan untuk memupuk perkongsian yang lebih kukuh di rantau Asia Pasifik.

Meraikan kekayaan dan kepelbagaian

84 projek kreatif menerima sokongan daripada negara-negara seperti Australia, New Zealand, China, Indonesia, Thailand, Malaysia, Myanmar, Filipina dan Vietnam; termasuk 10 projek dari Vietnam: "Persembahan Kontemporari Eksperimental: Pertukaran/Hubungan antara Vietnam dan Scotland" (artis Mamoru Iriguchi, Take me somewhere dan Tra Nguyen); "Kieu - Reimagining: Women, Heritage and Empowerment" (Timothy Allen dan Da Nang Tui); "Photographic Empathy: Vietnam and New International Photographic Perspectives" (IC Visual Lab, Studio Tum Lum); "Vietnam - UK Live Music Incubator Program 2024/2025" (Association of Independent Festivals - AIF); "Vietnam Music Industry Network" (VMIN); "HOZO International Music Festival"; "Connecting Ecological Pain" oleh artis Youngsook Choi, Heart of Glass dan Á space; "Empowering Music" oleh Huong Doan dan Music Ally...

Program "Menghubungkan Melalui Budaya", dengan jumlah nilai pembiayaan lebih £741,000 (kira-kira VND 24 bilion), bertujuan untuk menyokong artis dan organisasi kebudayaan dalam merealisasikan visi kreatif mereka. Profesor Madya Dr. Nguyen Thi Minh Thai berkongsi bahawa untuk menerima pembiayaan, projek mestilah menarik.

• 

  Seminar “Membangunkan Industri Budaya: Apakah Tonggaknya?”: Jangan Lepaskan Peluang! BACA SEKARANG

Lebih penting lagi, geran ini akan membantu membina perkongsian budaya yang berkekalan antara UK dan negara-negara di rantau Asia Pasifik , memupuk dialog, inovasi dan persefahaman bersama.

"Asas budaya dibina berdasarkan perspektif unik setiap projek, menyebarkan kesedaran dan menggalakkan kemajuan dalam pemahaman dengan berkesan—inilah matlamat dan ciri utama yang disasarkan oleh setiap projek. Saya gembira kerana 10 projek ini mempunyai peluang untuk berkembang secara kreatif dan seterusnya mempromosikan rakyat dan negara Vietnam," kata Profesor Madya Dr. Nguyen Thi Minh Thai.

Projek-projek yang dibiayai adalah pelbagai, merangkumi pelbagai bidang termasuk filem, teknologi kreatif, kesusasteraan, seni visual, teater, tarian, reka bentuk, fesyen, kraf dan muzik.

Cik Nguyen Phuong Thao, Pengarah Unit Seni dan Industri Kreatif di British Council di Vietnam, mengulas: "Projek-projek ini telah menunjukkan potensi yang luar biasa dalam kerjasama antara budaya. Perkongsian ini akan meraikan kekayaan dan kepelbagaian pertukaran seni sambil membantu menangani isu-isu mendesak pada zaman kita. Kami berharap dapat menyaksikan impak transformatif projek-projek ini apabila ia dilaksanakan dan direalisasikan."

Selami landskap inovasi global.

British Council ialah organisasi kerjasama budaya dan pendidikan antarabangsa UK, yang ditubuhkan pada tahun 1934, dengan pejabat di lebih 100 buah negara dan kehadiran di Vietnam sejak tahun 1993.

Mulai 12 Julai 2024, British Council mengumumkan bahawa permohonan untuk program geran "Connecting Through Culture" kini dibuka. Secara khususnya, seniman Vietnam boleh memohon geran sehingga £10,000 (kira-kira VND 320 juta) untuk projek yang mempromosikan kerjasama antarabangsa antara United Kingdom dan Vietnam.

Program ini menerima permohonan untuk semua bentuk seni, dengan keutamaan untuk cadangan yang berkaitan dengan tindak balas perubahan iklim, kepelbagaian dan inklusiviti. Projek yang disokong oleh program ini mesti merangkumi sekurang-kurangnya seorang rakan kongsi yang berpangkalan di UK dan seorang rakan kongsi yang berpangkalan di Vietnam.

Donna McGowan, Pengarah British Council di Vietnam, mengesahkan: "Kami berbangga untuk menyokong kerjasama baharu dan inovatif antara UK dan Vietnam melalui geran penglibatan budaya kami. Geran ini akan membantu mencetuskan idea-idea besar melalui perkongsian."

• 

  Rancangan permainan yang mempromosikan budaya Vietnam menarik penonton . BACA SEKARANG

Antara 10 projek tersebut, "Persembahan kontemporari eksperimental oleh artis Tra Nguyen dan Mamoru Iriguchi, Bawa saya ke suatu tempat" telah menarik perhatian. Ini kerana Tra Nguyen mempunyai perspektif yang sedikit berbeza daripada trend teater arus perdana, memilih jalannya sendiri iaitu "mencipta drama untuk membincangkan cara membuat drama."

Secara alternatifnya, "Festival Muzik Antarabangsa HOZO," yang dianjurkan bersama oleh Pusat Muzik Ringan Bandar Raya Ho Chi Minh dan Beyond Communication JSC, bertujuan untuk mewujudkan jenama budaya dan seni yang terkenal di peringkat antarabangsa untuk bandar ini.

"Festival Muzik Antarabangsa HOZO" telah meninggalkan kesan yang mendalam kepada penonton antarabangsa setiap kali mereka melawat Bandar Raya Ho Chi Minh. (Foto: Jabatan Kebudayaan dan Sukan Bandar Raya Ho Chi Minh)

Meneruskan aspirasinya untuk muzik tanpa sempadan, pada tahun 2024, HOZO terus menjadi tumpuan pertukaran budaya antarabangsa. Artis berbakat dari lima benua berkumpul di ruang bandar yang meriah di Bandar Raya Ho Chi Minh, menyatukan pentas artistik bertaraf dunia untuk mencipta simfoni unik yang menyampaikan mesej perpaduan, keamanan dan dunia "Satu dunia, satu rentak".

"Festival Muzik Antarabangsa HOZO" telah meninggalkan kesan yang mendalam kepada penonton antarabangsa setiap kali mereka melawat Bandar Raya Ho Chi Minh. (Foto: Jabatan Kebudayaan dan Sukan Bandar Raya Ho Chi Minh)

Dengan visi menjadikan Bandar Raya Ho Chi Minh sebagai pusat budaya paling meriah di rantau ini, HOZO dan pencapaian cemerlangnya selepas 3 edisi adalah hasil daripada keputusan pelaburan yang kukuh dalam strategi pembangunan industri budaya Bandar Raya Ho Chi Minh untuk tempoh 2020-2030.

Menurut Donna McGowan, matlamatnya adalah untuk memperkenalkan peluang kerjasama dan sentiasa mengalu-alukan artis dari kedua-dua negara untuk berhubung dan mempamerkan bakat mereka di peringkat antarabangsa. Pembiayaan yang menghubungkan melalui budaya bukan sahaja mewujudkan pertukaran artistik yang bermakna tetapi juga membantu membawa pemahaman yang lebih mendalam, sekali gus memperkayakan landskap kreatif global.

Sumber: https://nld.com.vn/dau-an-tu-ket-noi-thong-qua-van-hoa-196250304201719348.htm