Mereformasi operasi Majlis Rakyat: Daripada resolusi kepada memupuk pembangunan.

Dewan Negara merupakan badan perwakilan tertinggi rakyat dan organ kuasa negara tertinggi Republik Sosialis Vietnam. Dewan Negara menjalankan kuasa perlembagaan dan perundangan, memutuskan isu-isu penting negara, dan menjalankan pengawasan tertinggi ke atas aktiviti-aktiviti Negara.

Sementara itu, Majlis Rakyat merupakan badan kuasa negeri tempatan, yang mewakili kehendak, aspirasi, dan hak untuk mentadbir urus sendiri rakyat. Majlis Rakyat memutuskan isu-isu tempatan yang penting; menyelia pematuhan Perlembagaan, undang-undang, dan aktiviti agensi negeri tempatan; dan bertanggungjawab kepada rakyat dan agensi negeri peringkat tinggi. Oleh itu, Dewan Undangan Negeri dan Majlis Rakyat membentuk entiti bersatu dalam pelaksanaan kuasa negeri.

Pengerusi Dewan Undangan Negeri, Tran Thanh Man dan para perwakilan pada sesi ke-20 Majlis Rakyat Bandar Hanoi , penggal 2021-2026.

Memasuki penggal 2026-2031, negara kita menghadapi peringkat pembangunan baharu dengan tuntutan yang semakin tinggi terhadap aparatur negara secara amnya dan Dewan Rakyat di semua peringkat khususnya. Ini bukan sekadar kesinambungan daripada penggal sebelumnya, tetapi peringkat yang menuntut inovasi yang kukuh dalam pemikiran, kaedah kerja, dan kualiti pelaksanaan kuasa negara di peringkat tempatan.

Dalam konteks seluruh negara yang mempercepatkan pembinaan negara yang mengamalkan pemerintahan undang-undang sosialis, mengatur kerajaan tempatan pada dua peringkat, menggalakkan transformasi digital yang komprehensif, dan permintaan untuk pembangunan yang pesat dan mampan, peranan Majlis Rakyat di semua peringkat perlu dilihat pada peringkat yang lebih tinggi: bukan sahaja sebagai badan pembuat keputusan dan penyelia, tetapi juga sebagai pelakon yang benar-benar proaktif dalam pembangunan tempatan.

Dalam konteks ini, Majlis Rakyat di semua peringkat mesti terlebih dahulu dan terutamanya menginovasi pemikiran operasi mereka dengan kuat, beralih daripada minda "membuat keputusan pentadbiran" kepada minda "berorientasikan pembangunan". Setiap resolusi Majlis Rakyat bukan sahaja mestilah betul dari segi prinsip, tetapi juga boleh dilaksanakan dari segi sumber, jelas dari segi hala tuju, dan boleh diukur dari segi keberkesanan pelaksanaan.

Kedua, meningkatkan kualiti dan keberkesanan penyeliaan. Penyeliaan bukan sahaja harus tertumpu pada kajian semula pelaksanaan tetapi juga mendalami punca utama, mengenal pasti tanggungjawab dan penyelesaian. Penyeliaan mesti menjadi alat untuk meningkatkan disiplin, ketenteraman, dan keberkesanan pelaksanaan dasar di peringkat tempatan.

Ketiga, kita mesti mempercepatkan transformasi digital dalam operasi Majlis Rakyat. Membina sistem data untuk menyokong proses membuat keputusan, penyeliaan dan pemantauan pelaksanaan resolusi merupakan satu keperluan yang mendesak. Transformasi digital bukan sahaja harus menyokong kerja tetapi juga menjadi asas untuk meningkatkan kapasiti tadbir urus badan-badan yang dipilih.

Keempat, meningkatkan kualiti wakil Majlis Rakyat dengan cara yang lebih substantif dan profesional. Wakil bukan sahaja memerlukan ketajaman politik tetapi juga keupayaan untuk menganalisis dasar, memahami realiti sosioekonomi, bajet, pelaburan awam, dan berupaya menganalisis secara kritis berdasarkan data dan bukti.

Kelima, menggalakkan peranan Majlis Rakyat sebagai jambatan antara Parti, kerajaan, dan rakyat dengan lebih baik. Semua keputusan Majlis Rakyat mesti berpunca daripada realiti, dikaitkan dengan kepentingan sah rakyat; dan pada masa yang sama, mesti disampaikan, dijelaskan, dan dilaksanakan dengan jelas dan konsisten untuk mewujudkan konsensus sosial.

"Pihak berkuasa tempatan membuat keputusan, pihak berkuasa tempatan bertindak, dan pihak berkuasa tempatan bertanggungjawab."

Dalam konteks menggalakkan peningkatan kualiti aktiviti Majlis Rakyat, Persidangan Kebangsaan Majlis Rakyat untuk melaksanakan hala tuju dan tugas bagi penggal 2026-2031, yang dianjurkan oleh Jawatankuasa Tetap Dewan Negara di Hanoi esok pagi (28 Mei), adalah amat penting.

Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri Nguyen Thi Thanh memeriksa persediaan untuk Persidangan Majlis Rakyat Kebangsaan bagi melaksanakan hala tuju dan tugas bagi penggal 2026-2031.

Persidangan ini bertujuan untuk menilai aktiviti Majlis Rakyat wilayah dan bandar sepanjang penggal 2021-2026; situasi dan aktiviti organisasi pada bulan-bulan pertama penggal 2026-2031; memperkukuh hala tuju dan tanggungjawab Jawatankuasa Tetap Dewan Undangan Negeri dalam menyelia dan membimbing aktiviti Majlis Rakyat; dan melaksanakan hala tuju, tugas dan penyelesaian untuk menyumbang kepada inovasi dan peningkatan kualiti dan keberkesanan aktiviti Majlis Rakyat wilayah dan bandar sepanjang penggal 2026-2031 dengan moto: "Pihak berkuasa tempatan memutuskan, pihak berkuasa tempatan bertindak, pihak berkuasa tempatan bertanggungjawab." Melalui ini, ia menyumbang kepada peningkatan kesedaran dan menggalakkan minat dan konsensus pengundi dan semua lapisan rakyat mengenai aktiviti Majlis Rakyat.

Semasa sesi kerja baru-baru ini bersama Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Hal Ehwal Perwakilan Dewan Negara, Pengerusi Dewan Negara, Tran Thanh Man, menyatakan keperluan untuk kajian semula yang menyeluruh terhadap model kerajaan tempatan dua peringkat dan operasi Majlis Rakyat, menjelaskan bidang-bidang yang telah menunjukkan prestasi yang baik, mengenal pasti kesukaran dan halangan, serta puncanya, bagi menambah baik lagi organisasi dan meningkatkan kualiti dan keberkesanan badan-badan yang dipilih.

Apabila Majlis Rakyat beroperasi dengan lebih berkesan dan cekap, ia merupakan syarat penting untuk meningkatkan kualiti tadbir urus negara dan menggalakkan pembangunan sosioekonomi yang pesat dan mampan.

    Sumber: https://www.qdnd.vn/chinh-tri/tin-tuc/de-co-quan-dan-cu-dia-phuong-gan-dan-sat-dan-phuc-vu-nhan-dan-tot-hon-1041588