Cadangan untuk meluaskan skop penduduk melintasi sempadan menggunakan pasport

Pada pertemuan dengan pengundi sebelum sesi ke-5 Perhimpunan Kebangsaan ke-15, pengundi di bandar Mong Cai mencadangkan: "Cadangkan untuk meminda dan memperluaskan skop penduduk yang melintasi sempadan dengan pasport, khususnya membukanya kepada penduduk daerah sempadan, bandar dan bandar dan bukannya penduduk semasa komune dan wad sempadan".

Selepas penyelidikan, Kementerian Pertahanan bertindak balas seperti berikut:

Perjanjian mengenai peraturan pengurusan sempadan darat antara Vietnam dan China (selepas ini dirujuk sebagai Perjanjian) menetapkan:

Fasal 9, Perkara 1: “Penduduk sempadan ialah penduduk tetap bagi setiap negara kepunyaan komune (bandar) bersebelahan dengan sempadan”.

Fasal 1, Perkara 22: “Penduduk sempadan kedua-dua belah pihak boleh membawa pas masuk dan keluar sempadan untuk beroperasi di kawasan sempadan seberang melalui pintu sempadan atau lintasan sempadan yang dipersetujui oleh kedua-dua pihak.”

Berdasarkan peruntukan di atas, Perjanjian hanya menetapkan satu jenis dokumen perjalanan iaitu "Dokumen perjalanan keluar masuk sempadan" dan subjek yang akan diberikan adalah penduduk sempadan dengan skop aktiviti adalah kawasan sempadan yang bertentangan (daerah sempadan, bandar).

Pada masa ini, Kerajaan menugaskan Kementerian Luar Negeri untuk mempengerusikan dan menyelaras dengan kementerian, cawangan, dan Jawatankuasa Rakyat wilayah sempadan yang berkaitan bersebelahan dengan China untuk mengkaji dan meminda Perjanjian tersebut. Kementerian Pertahanan Negara meminta Delegasi Perhimpunan Kebangsaan wilayah Quang Ninh untuk berbincang dan mencadangkan kepada Kementerian Luar Negeri untuk menambah proses meminda Perjanjian.

Ha Thanh (disusun)

Sumber: https://baoquangninh.vn/mo-rong-doi-tuong-cu-dan-qua-lai-hai-ben-bien-gioi-bang-so-thong-hanh-3254353.html