Untuk membantu bandar mencapai tahap yang lebih tinggi...

SELAMAT DATANG KE ULANG TAHUN KE-20 PENUBUHAN BANDAR DONG HOI (16 Ogos 2004 - 16 Ogos 2024)

(QBĐT) - Lebih dua dekad pembinaan dan pembangunan, dengan kekuatannya sendiri dan "kehendak Parti dan rakyat," Bandar Dong Hoi telah mencapai banyak pencapaian penting dalam ekonomi , budaya-hal ehwal sosial, pertahanan-keselamatan negara... Dengan aspirasi, visi dan pemikiran baharu, Jawatankuasa Parti, kerajaan dan rakyat Bandar Dong Hoi bertekad untuk mencipta satu kejayaan yang kukuh bagi mengangkat bandar ini ke tahap yang baharu.

Banyak pencapaian yang cemerlang dan inovatif.

Bermula daripada permulaan yang sederhana sebagai sebuah bandar, sejak 20 tahun yang lalu, Bandar Dong Hoi secara beransur-ansur berubah menjadi pusat bandar yang moden, bertamadun, dan maju. Ekonomi bandar ini telah berkembang dengan pesat, mencapai pertumbuhan yang ketara, dengan struktur ekonomi yang terarah dengan baik; hasil belanjawan tahunan secara konsisten memenuhi dan melebihi sasaran dengan peratusan lebihan yang tinggi, mencapai sejumlah 17,178 bilion VND dari tahun 2004 hingga April 2024.

Industri terus berkembang, secara beransur-ansur dan berkesan mengeksploitasi potensi kelebihan bandar. Dalam tempoh 2004-2024, nilai pengeluaran perindustrian meningkat sebanyak purata 5.42% setahun. Bandar ini mempunyai 6 kelompok perindustrian dan 1 pusat kraftangan berskala kecil yang beroperasi dengan stabil dan cekap. Pertanian bandar sedang berkembang ke arah pengeluaran komoditi yang tertumpu, mengubah strukturnya agar sesuai dengan proses pembandaran. Nilai pengeluaran pertanian, perhutanan dan perikanan meningkat sebanyak purata 3.91% setahun.

Dengan matlamat untuk membangunkan industri perkhidmatan dengan pesat, mempertimbangkan pembangunan perkhidmatan sebagai bidang terobosan ekonomi bandar, dan pembangunan pelancongan sebagai sektor ekonomi utama, bandar ini telah mengorientasikan dan mengarah pelaksanaan penyelesaian yang komprehensif, mewujudkan keadaan untuk perdagangan dan perkhidmatan membangun dan berkembang secara berskala, pada mulanya mengeksploitasi potensi dan kelebihan kawasan tersebut.

Bandar ini banyak melabur dalam aktiviti yang bertujuan untuk menarik pelancong.

Infrastruktur yang menyediakan perkhidmatan perdagangan, perkhidmatan dan pelancongan telah dilaburkan, dinaik taraf dan diperbaiki secara beransur-ansur, terutamanya pasar raya dan pasar; sistem hotel dan restoran, dan sebagainya; pada masa yang sama, sumber telah digerakkan untuk melabur dalam pembinaan kawasan pelancongan Khe Chuoi (Quang Phu), pantai Bao Ninh 2; mengembangkan dan menaik taraf infrastruktur pantai Nhat Le, Bao Ninh dan Quang Phu; mengubah suai dan mencantikkan kawasan monumen Mother Suot; menyiapkan infrastruktur di jalan pejalan kaki, menaik taraf dataran pantai Bao Ninh...

Bilangan tempat penginapan dan pusat peranginan mewah semakin meningkat; produk dan jenis pelancongan baharu sedang dipelbagaikan dan disesuaikan dengan citarasa dan keperluan pelancong; potensi dan kelebihan alam semula jadi dan budaya tempatan sedang dimanfaatkan untuk membangunkan produk ekopelancongan yang berkaitan dengan perlindungan alam sekitar, berserta penyertaan aktif masyarakat tempatan.

Hasilnya, pada tahun 2023-2024, Dong Hoi menerima lebih 2,906,000 pelancong; purata peningkatan tahunan semasa tempoh 2004-2024 ialah 6.63%. Terutamanya, pada Februari 2023, Bandar Dong Hoi telah dianugerahkan Anugerah Ulasan Pengembara tahunan 2023 oleh Booking.com, mengiktirafnya sebagai salah satu daripada 10 destinasi paling mesra di Vietnam pada tahun 2023.

Banyak projek utama telah dibina, diurus dan dikendalikan dengan berkesan, mewujudkan tarikan utama untuk bandar ini, seperti: Lapangan Terbang Dong Hoi, Jambatan Nhat Le 2, dataran pantai Bao Ninh 1 dan 2, Taman Nhat Le...; projek kawasan bandar dan kediaman, seperti: kawasan bandar Bao Ninh 1 dan Bao Ninh 2, kawasan bandar baharu wad Phu Hai...

Jumlah pelaburan sosial dalam pembinaan di Bandar Dong Hoi dari tahun 2004 hingga kini ialah 61,924 bilion VND; daripada jumlah itu, 12,119 bilion VND datangnya daripada belanjawan negeri, dan 49,805 bilion VND digerakkan daripada sumber lain dan daripada rakyat.

Tambahan pula, bandar ini juga telah menarik ramai pelabur domestik dan asing untuk melabur dalam projek komersial, perkhidmatan dan pelancongan, menyumbang kepada pembangunan sosioekonomi dan mewujudkan pekerjaan untuk pekerja, seperti: pasar raya Co.opmart, pusat membeli-belah dan hotel Vingroup, Sun Spa Resort... Semua ini telah mewujudkan landskap bandar yang semakin cerah, hijau, bersih, cantik dan moden untuk Dong Hoi, dengan kesemua 9 wad mencapai piawaian kawasan bandar yang bertamadun.

Dalam melaksanakan projek pembangunan bandar pintar untuk tempoh 2021-2024, bandar ini telah memasang 31 hotspot Wi-Fi percuma di pantai, tarikan pelancong, dan tapak bersejarah dan budaya untuk memberi perkhidmatan kepada sebilangan besar penduduk dan pelancong. Perkhidmatan seperti pengangkutan, perkhidmatan pos dan telekomunikasi, kewangan dan perbankan, serta membeli-belah semakin berkembang untuk memenuhi permintaan pelancong dan penduduk bandar yang semakin meningkat.

Mengekalkan identiti bandar

Bandar ini telah melabur dalam memulihkan dan membangunkan festival tradisional, mewujudkan sorotan dan tanggapan penting bagi penduduk tempatan dan pelancong, seperti: Festival Memancing, Festival Tanglung, Festival Cù, festival lumba bot tradisional di Sungai Nhật Lệ, dan Festival Bài Chòi... Minggu Kebudayaan dan Pelancongan Đồng Hới tahunan, yang dianjurkan pada skala yang semakin besar dan profesional, telah menjadi aktiviti budaya yang tipikal dan unik di Bandar Đồng Hới, yang bertujuan untuk memelihara dan mempromosikan nilai-nilai budaya tradisional; untuk mempromosikan dan memperkenalkan potensi dan kekuatan pelancongan Đồng Hới, menarik pelancong, dan mempromosikan pembangunan pelancongan.

Khususnya, karya-karya budaya utama yang mempunyai kepentingan politik yang ketara, seperti monumen kepada Presiden Ho Chi Minh dan rakyat Quang Binh, dan kuil yang didedikasikan untuk Presiden Ho Chi Minh dan para martir wira, yang telah dilaburkan oleh wilayah itu dalam pembinaannya, telah mencipta satu kemuncak yang mengagumkan untuk bandar ini. Karya-karya ini bukan sahaja meluahkan rasa sayang dan penghormatan yang mendalam kepada Presiden Ho Chi Minh tetapi juga menyumbang kepada penyiapan infrastruktur sosial bandar Dong Hoi ke arah yang bertamadun dan moden, yang dijiwai dengan identiti budaya kebangsaan dalam trend integrasi dan pembangunan.

Program sasaran kebangsaan untuk membina kawasan luar bandar baharu telah dilaksanakan dengan tegas. Setakat ini, daripada enam komun di bandar ini, dua komun, Duc Ninh dan Quang Phu, telah diiktiraf oleh Jawatankuasa Rakyat Wilayah sebagai mencapai piawaian kawasan luar bandar baharu yang maju; komun Thuan Duc dan Nghia Ninh telah melengkapkan kesemua 19 kriteria untuk menjadi komun luar bandar baharu; dan dua komun yang tinggal, Loc Ninh dan Bao Ninh, masing-masing telah mencapai 18 daripada 19 kriteria dan 17 daripada 19 kriteria.

Bandar Dong Hoi semakin menarik bilangan pelancong.

Sektor sosiobudaya telah mencapai kemajuan yang ketara, dengan perubahan positif dalam pendidikan dan latihan, sains dan teknologi, penjagaan kesihatan, seni dan budaya, sukan, penduduk, keluarga dan kanak-kanak. Isu sosial telah ditangani dan diselesaikan. Gaya hidup bandar telah menjadi lebih ketara dalam kehidupan seharian penduduk bandar. Pada tahun 2004, 87% isi rumah mencapai status "keluarga budaya," dan 12% kampung dan kawasan kejiranan diiktiraf sebagai "kawasan kejiranan budaya"; menjelang 2023, angka ini telah meningkat kepada 97% isi rumah dan 88.3% kampung dan kawasan kejiranan.

Pada masa ini, kesemua 137 buah kampung dan kawasan perumahan di bandar ini mempunyai pusat komuniti yang luas yang dilengkapi dengan kemudahan penting untuk aktiviti komuniti. Usaha pengurangan kemiskinan telah dilaksanakan melalui pelbagai penyelesaian komprehensif, dengan kadar kemiskinan menurun daripada 7.65% pada tahun 2004 kepada 0.28% pada tahun 2023. Kehidupan material dan spiritual penduduk telah bertambah baik dengan ketara...

Satu langkah penting ke hadapan untuk bandar ini ialah pembangunan bandar pintar, yang berkesan melaksanakan tugas-tugas politik, pengurusan negeri, dan pembinaan kerajaan-e di kawasan tersebut. Bandar ini telah mengendalikan pelbagai subsistem bandar pintar dengan berkesan, seperti: aplikasi warga pintar; pemantauan dan pengurusan trafik; sistem pengawasan kamera keselamatan; sistem pemantauan dan amaran banjir; dan pembangunan dan penaiktarafan sistem pengurusan infrastruktur bandar. Satu kemuncaknya ialah penggunaan aplikasi warga pintar "DongHoi SmartCity" yang berkesan, yang setakat ini mempunyai lebih 40,000 pendaftaran dan pengguna, dan telah menerima lebih daripada 700 komen maklum balas daripada warga.

Walau bagaimanapun, di samping pencapaian tersebut, sepanjang perjalanan pembinaan dan pembangunan selama 20 tahun, Bandar Dong Hoi masih menghadapi beberapa cabaran, seperti: pembangunan yang tidak sepadan dengan potensi dan kelebihannya; beberapa kekurangan dalam pengurusan bandar, perancangan dan pembinaan infrastruktur; dan kekurangan kemajuan yang ketara dalam gaya hidup bertamadun bandar...

Dengan kedudukan dan pencapaiannya yang unik, pada tahun-tahun akan datang, Bandar Dong Hoi bertekad untuk mencapai kejayaan yang kukuh dalam semua bidang, melengkapkan kriteria kawasan bandar jenis II ke arah pembangunan mampan dan moden; terus memanfaatkan potensi dan kelebihannya dengan baik, memenuhi peranannya sebagai pusat politik, ekonomi, budaya dan saintifik wilayah itu, membina Dong Hoi menjadi sebuah bandar pelancongan yang indah, makmur dan bertamadun di sepanjang Sungai Nhat Le.

Jawatankuasa Parti, kerajaan, dan rakyat Bandar Dong Hoi telah dianugerahkan pelbagai gelaran dan penghormatan berprestij, termasuk Perintah Kemerdekaan Kelas Kedua; pada 30 Julai 2014, Perdana Menteri menandatangani Keputusan No. 1270/QD-TTg yang mengiktiraf Bandar Dong Hoi sebagai kawasan bandar Jenis II di bawah wilayah Quang Binh.

Hoang Ngoc Dan

Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar Dong Hoi

Sumber: https://www.baoquangbinh.vn/chinh-polit/202408/chao-mung-ky-niem-20-nam-thanh-lap-tp-dong-hoi-1682004-1682024-de-thanh-pho-vuon-tam-cao-moi-2220183/