Semoga bunyi trompet bergema selama-lamanya.

Selama lebih 20 tahun, bunyi hon Trieu Phuc An telah menjadi melodi yang biasa, berkait rapat dengan kehidupan rohani orang Red Dao di kampung Khe Det, komune Phong Du Thuong. Dengan honnya, An bukan sahaja memainkan melodi tradisional tetapi juga secara senyap mengekalkan budaya etniknya di tengah-tengah arus kemodenan.

Trompet yang dimiliki Encik Trieu Phuc An berusia lebih 40 tahun, pusaka berharga yang ditinggalkan oleh bapanya. Binaannya mencerminkan ciri-ciri tanah tinggi: badannya diperbuat daripada sejenis kayu hutan tua yang sangat keras dan tahan lama, dan locengnya diperbuat daripada tembaga yang digilap dengan sembilan lubang jari yang diukir dengan teliti. Encik An menjelaskan bahawa untuk menjadikan bunyi trompet bergema jauh dan mempunyai jiwa, pemain mesti tahu cara mengawal nafas mereka dari dada melalui tekak, kemudian menggunakan jari mereka untuk menekan sembilan lubang tembaga secara berirama. Setiap lubang mewakili not muzik, yang bercampur untuk menghasilkan bunyi yang kadangkala rendah, kadangkala tinggi, meluahkan pelbagai emosi pemain.

Selama dua dekad yang lalu, permainan trompet Encik An telah diadakan di acara-acara penting di kampung tersebut. Daripada majlis perkahwinan yang meriah, di mana bunyi trompet menyampaikan rahmat untuk kebahagiaan seumur hidup, kepada majlis sambutan bayi, Tet (Tahun Baru Cina), dan terutamanya Upacara Permulaan Dua Belas Lampu – ritual paling penting dalam kehidupan seorang lelaki Dao. Encik Trieu Phuc An berkongsi bahawa bunyi trompet berbeza-beza bergantung pada majlis tersebut. Trompet dalam Upacara Permulaan mestilah khusyuk dan hormat untuk memaklumkan roh-roh; manakala trompet dalam majlis perkahwinan mestilah ceria dan meriah, seperti burung-burung yang berkicau di awal pagi... Dedikasi dan bakat inilah yang telah menjadikannya "penjaga api" budaya yang paling dihormati di rantau ini.

Encik An memberi arahan kepada penduduk kampung dusun Khe Dẹt tentang cara bermain hon.

Bercakap tentang hubungan rapat Encik An dengan penduduk kampung, Cik Dang Thi Senh berkongsi: "Di kampung ini, setiap kali ada acara besar atau kecil, orang ramai sentiasa berpaling kepada Encik An. Perkahwinan tidak akan meriah tanpa bunyi trompetnya, dan majlis membesar tanpa permainan trompetnya terasa seperti merindui jiwa kumpulan etnik kami. Penduduk kampung menghargai Encik An bukan sahaja kerana beliau bermain trompet dengan baik, tetapi juga kerana beliau sentiasa bersemangat dan tidak pernah menolak apabila kampung memerlukannya."

Encik Siều Văn Đán, Ketua Jabatan Kebudayaan dan Hal Ehwal Sosial komune Phong Dụ Thượng, berkata: "Di kampung Khe Dẹt, hanya Encik An yang masih memiliki teknik bermain trompet yang mahir dan mempunyai pemahaman yang mendalam tentang alat-alat trompet kuno. Individu yang berdedikasi seperti Encik An merupakan aset yang benar-benar berharga kepada penduduk tempatan. Komune ini juga kerap mewujudkan peluang untuk Encik An menyertai aktiviti-aktiviti memelihara budaya orang Dao di kawasan tersebut."

Sumbangan Encik Trieu Phuc An secara senyap telah membantu gerakan budaya dan seni komune Phong Du Thuong mengekalkan identiti uniknya.

Encik Sieu Van Dan - Ketua Jabatan Kebudayaan dan Hal Ehwal Sosial Komun Phong Du Thuong.

Walau bagaimanapun, di sebalik bunyi-bunyian gemuruh yang bergema di seluruh pergunungan dan hutan, Encik An masih menyimpan keprihatinan yang mendalam tentang masa depan. Beliau melihat bahawa golongan muda hari ini lebih suka mendengar muzik rancak di telefon mereka daripada sabar belajar cara bermain seruling Dao dengan betul. Belajar bermain seruling dengan gaya Dao yang asli adalah satu proses yang memerlukan kesabaran, dan bukan setiap orang muda mempunyai ketabahan untuk meneruskannya.

Kebimbangan terbesar Trieu Phuc An apabila usianya semakin meningkat ialah siapa yang akan mengambil alih tanduk sembilan lubang ini untuk dimainkan dalam upacara tradisional orang Dao. Dia bimbang bunyi tanduk etnik itu akan hilang, nilai-nilai indah nenek moyangnya akan dikaburkan oleh "debu" zaman. Kini, hasrat terbesar An adalah agar generasi muda duduk dan mendengarnya bercerita tentang tanduk itu, dan belajar bagaimana mengekalkan rentak identiti etnik mereka.

Hasrat lelaki Dao itu ringkas namun amat menyentuh hati: dia berharap bunyi hon itu akan selamanya bergema sebagai penegasan daya hidup orang Dao di tengah-tengah hutan yang luas, supaya budaya mereka tidak akan dilupakan oleh peredaran masa.

Sumber: https://baolaocai.vn/de-tieng-ken-mai-ngan-vang-post892712.html