Kuil Bach Ma - tapak warisan suci di tengah-tengah Hanoi

Kuil Bach Ma, salah satu kuil purba di Hanoi, terkenal dengan kesucian dan seni bina yang unik, menarik ramai pelancong domestik dan antarabangsa.

Kuil Bach Ma terletak di tengah-tengah bandar lama dan menarik ramai pengunjung. (Foto: Nguyen Huy)

Sebagai penjaga lereng timur kubu purba Thang Long, Kuil Bach Ma memiliki keindahan kuno dan khusyuk, bersama dengan banyak kisah budaya dan sejarah yang berkaitan dengan Hanoi .

Kuil Bach Ma terletak di 76 Jalan Hang Buom, di tengah-tengah kawasan kejiranan yang sibuk. Melangkah melalui pintu gerbang kuil, pengunjung akan memasuki ruang yang tenang dan damai, terpisah sepenuhnya daripada kebisingan dan hiruk-pikuk dunia luar.

Ini adalah tempat yang ramai penduduk tempatan dan pelancong pilih untuk kunjungi pada hari-hari pertama Tahun Baru Cina Kuda 2026 untuk berdoa bagi keamanan dan keberuntungan.

Antara peninggalan milik "empat kuil penjaga", Kuil Bach Ma, yang terletak di Timur, dibina paling awal. Kuil ini didedikasikan untuk dewa Long Do, dewa yang dikaitkan dengan Gunung Nung, yang menerima tenaga suci dari sungai dan gunung di ibu kota.

Menurut dokumen daripada Lembaga Pengurusan Kuil Bach Ma, semasa Vietnam berada di bawah pemerintahan Dinasti Tang dari Utara, pegawai Cao Bien membina kubu Dai La, tetapi tanah itu terus runtuh.

Melihat Long Do yang suci muncul, Cao Bien ketakutan dan segera menggunakan mantera serta menanam tembaga dan besi untuk menindas urat naga. Tetapi pada malam itu juga, guruh dan kilat meletus, memusnahkan segala-galanya. Mengetahui dia tidak dapat menundukkan dewa suci Vietnam, dia membina sebuah kuil dan berdoa untuk perlindungan.

Kuil Bach Ma juga dikaitkan dengan legenda pembinaan kubu pertahanan oleh Raja Ly Thai To. Pada tahun 1010, raja memindahkan ibu kota dari Hoa Lu ke Dai La. Semasa pembinaan kubu pertahanan Thang Long, projek itu siap dan kemudian runtuh beberapa kali.

Raja kemudian menghantar seseorang ke kuil untuk berdoa kepada dewa tersebut, dan tiba-tiba ternampak seekor kuda putih berlari keluar dari kuil. Kuda itu mengelilingi tanah, meninggalkan jejak kaki ke mana sahaja ia pergi, kemudian kembali ke kuil dan menghilang. Raja mengikuti jejak kaki itu dan membina benteng, dan struktur itu tidak lagi runtuh. Oleh itu, baginda menganugerahkan gelaran Thành Hoàng (Dewa Penjaga Thăng Long) kepada dewa tersebut.

Setelah menjalani pelbagai pengubahsuaian, terutamanya pemulihan utama pada tahun 1839, kuil ini kini mempunyai ciri khas seni bina Dinasti Nguyen dengan susun atur yang harmoni di sepanjang paksi tengah. Satu ciri unik ialah sistem kubah "cangkerang ketam" yang menghubungkan bangunan-bangunan, mewujudkan suasana yang berterusan, luas dan lapang.

Astaka ini terserlah dengan corak dan ukirannya yang indah. Kawasan ibadat utama mempunyai bingkai kayu dengan rasuk yang bertindih dan sokongan berbentuk loceng, dihiasi dengan motif awan, api dan bunga.

Di Istana Terlarang, patung dewa Long Đỗ duduk megah di atas takhta, dengan belakang lurus, memakai mahkota rata, dan ditutupi sepenuhnya dengan kain merah, hanya menampakkan wajahnya. Patung kuda putih berdiri di kawasan tengah. Tali pinggang, kekang, dan pelananya dicat merah dan disepuh emas, melambangkan kuasa suci dewa suci itu.

Dikaitkan dengan legenda pembinaan kubu, Kuil Bach Ma memegang jawatan suci yang menjaga bahagian timur Thang Long. Bersama Kuil Voi Phuc (menjaga Barat), Kuil Quan Thanh (menjaga Utara), dan Kuil Kim Lien (menjaga Selatan), keempat-empat kuil ini membentuk "Empat Kuil Penjaga Thang Long," yang melindungi ibu kota purba.

Kuil Bach Ma terletak secara strategik di Old Quarter, menarik ramai pelancong asing yang melawat Hanoi.

Carotta, 33, dari Itali, berkongsi: "Saya mempelajari tentang kuil ini melalui media sosial dan pemandu pelancong. Seni bina di sini sama sekali berbeza dengan gereja-gereja di negara saya. Ia merupakan pengalaman budaya yang menarik semasa perjalanan saya."

Pada masa ini, Kuil Bach Ma masih memelihara 15 stel kuno. Kandungan stel tersebut menyebut tentang sejarah kuil dan dewa, ritual pemujaan dewa, dan masa pemulihan dan pengubahsuaian. Kuil ini mempunyai satu set artifak upacara, termasuk senjata kuno seperti tombak, pedang, lembing, dan sabit... yang dicat merah dan disepuh, serta diukir dengan rumit.

Selain pembakar dupa gangsa, pasu gangsa, dan patung manusia, kuil ini juga mengandungi patung Buddha. Perincian ini mencerminkan kepercayaan rakyat bahawa "tiga agama itu sama".

Setiap tahun pada bulan lunar kedua, kuil ini mengadakan perayaan dengan perarakan musim bunga dan adat "memukul lembu tanah liat" - menggunakan cemeti untuk memukul lembu tanah liat, melambangkan adat "memukul lembu musim bunga" masyarakat pertanian kuno. Ritual ini menandakan mengucapkan selamat tinggal kepada udara musim sejuk yang sejuk dan berdoa untuk cuaca yang baik dan hasil tuaian yang melimpah ruah. Adat ini bermula sejak zaman Ly Thai Tong (1048) dan berterusan sehingga dinasti Le.

Encik Dang Quoc Cuong (48 tahun, dari wilayah Thai Binh) telah melawat Kuil Bach Ma berkali-kali. Baginya, ia merupakan destinasi yang biasa, tempat di mana beliau mempercayakan kepercayaannya dan mencari kedamaian.

"Saya datang ke kuil untuk berdoa bagi kesihatan, kejayaan, kekayaan, dan kedamaian untuk keluarga saya. Mengunjungi kuil dan pagoda telah menjadi kebiasaan dalam kehidupan rohani orang Vietnam. Kuil Bach Ma sangat unik kerana ia merupakan salah satu daripada empat kuil suci milik Empat Kuil Penjaga Thang Long," kongsi Encik Cuong.

Disebabkan kesuciannya, setiap Tahun Baru, Kuil Bach Ma mengalu-alukan sejumlah besar pelancong domestik dan antarabangsa yang datang melawat dan berdoa untuk nasib baik.

Sumber: https://baoquocte.vn/den-bach-ma-di-san-linh-thieng-giua-long-ha-noi-360961.html