Kuil yang didedikasikan untuk Duke Hoang Bui Hoan baru-baru ini telah diubah suai.
Menurut catatan sejarah, Duke Hoang Bui Hoan dilahirkan pada tahun Giap Thin (1664), nama aslinya ialah Phuc Linh, dan beliau sering dipanggil Jeneral Hoang Bui atau Pengawal Cau Dong, kerana beliau berasal dari kampung Cau Dong Noi, komune Luu Ve, daerah Luu Ve, daerah Quang Xuong (lama), daripada keluarga kaya yang terkenal.
Pada masa mudanya, Hoang Bui Hoan tekun belajar, menghabiskan siang dan malamnya meneliti karya-karya klasik. Pada tahun Canh Than, semasa pemerintahan Le Hy Tong (1680), pada usia 16 tahun, beliau berkhidmat di istana dalaman nenek moyang Duong Vuong Trinh Tac. Beliau telah dinaikkan pangkat beberapa kali, dan kerjayanya terus maju pada tahun-tahun berikutnya. Pada tahun Canh Ty (1720), beliau dinaikkan pangkat menjadi Ketua Sida-sida. Pada tahun Tan Suu (1721), beliau dianugerahkan gelaran Sida-sida Besar dan pangkat Duke. Pada tahun Quy Mao (1723), beliau dilantik sebagai Gabenor wilayah Thanh Hoa.
Selama sepuluh tahun (1723-1732) sebagai Gabenor Thanh Hoa, Hoang Bui Hoan menetapkan peraturan yang ketat, menundukkan penjahat dan memastikan keamanan untuk rakyat. Oleh itu, beberapa kampung di daerah Quang Xuong dan Dong Son, dan di wilayah Thieu Thien dan Tinh Gia, bersama-sama meminta pembinaan stele untuk mencatatkan jasa dan pencapaian Hoang Bui Hoan. Kedua-dua stele di kuil Hoang Bui Hoan telah terukir pada tahun Giap Thin, tahun ke-5 era Bao Thai (1724).
Sebelum itu, beliau juga telah menyelesaikan kerja-kerja berjasa membina Pagoda Cau Dong (Kuil Dong Dang) dan mempunyai sebuah prasasti yang terukir untuk menghormatinya pada tahun Quy Mao (1723). Di samping itu, beliau membina sebuah pagoda dan membuka pasar berhampiran Gunung Voi di komune Bat Quan. Oleh itu, penduduk di kawasan itu masih mewariskan lagu rakyat: "Pengawal Daerah Cau Dong benar-benar mempunyai jasa/ Membina pagoda dan membuka pasar yang luas."
Oleh itu, Hoang Bui Hoan ialah seorang jeneral tentera yang berkhidmat di bawah tiga raja dinasti Le dan dianugerahkan gelaran Duke. Beliau merupakan seorang pegawai yang berbudi pekerti tinggi, berhati penyayang dan sangat prihatin terhadap rakyat.
Duke Hoang Bui Hoan mangkat pada hari ke-22 bulan lunar ke-12, tahun yang tepat tidak diketahui. Raja Le Du Tong dengan murah hati menganugerahkan kepadanya gelaran Guru Besar dan Duke Negara, dan memberinya nama anumerta Man Dat. Dinasti-dinasti berikutnya menganugerahkannya gelaran Dewa Terberkati Berpangkat Tinggi.
Baginda telah diberi penghormatan dengan sebuah kuil dan makam yang dibina oleh penduduk bekas daerah Quang Xuong dan Dong Son di kampung Cau Dong Noi, komune Quang Yen, antara tahun 1724 dan 1726, semasa pemerintahan Raja Le Du Tong. Penduduk dari 28 buah kampung dan komune di kedua-dua daerah tersebut bersama-sama mempersembahkan korban dan hadiah pada hari ke-25 bulan lunar ke-7 setiap tahun. Kuil ini dibina dalam bentuk aksara Cina "ding," yang terdiri daripada dewan hadapan tiga ruang dan tempat perlindungan utama dua ruang. Di luar terdapat pintu gerbang kuil, dan di kedua-dua belah laluan menuju ke kuil terdapat sekumpulan patung batu yang disusun secara simetri. 300 meter di sebelah timur kuil terdapat makam, yang dibina dalam gaya struktur bersusun batu kubu Dinasti Ho.
Menurut Bui Xuan Tien, Ketua Jabatan Kebudayaan dan Hal Ehwal Sosial komune Quang Yen: “Pada tahun 1993, makam dan kompleks kuil Duke Hoang Bui Hoan telah diiktiraf sebagai tapak bersejarah negara oleh Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan. Disebabkan oleh kemerosotan banyak bahagian kompleks tersebut, dari tahun 2019 hingga 2025, Negeri telah melabur dan penduduk tempatan telah menyumbang kepada pemulihan dan pengubahsuaiannya mengikut gaya seni bina asal. Setiap tahun pada hari ke-25 bulan lunar ke-7, keluarga Hoang dan orang ramai dari seluruh rantau ini datang ke kuil berusia 300 tahun ini untuk mempersembahkan hadiah dan memberi penghormatan kepada Duke.”
Teks dan foto: Khac Cong
(Artikel ini menggunakan bahan sumber daripada buku "Biografi Monumen Seni Bina dan Artistik Kuil dan Makam Hoang Bui Hoan").
Sumber: https://baothanhhoa.vn/den-tho-lang-mo-quan-cong-hoang-bui-hoan-276942.htm
Komen (0)