Warisan budaya, khazanah pelancongan.

Selepas penggabungan itu, wilayah Thai Nguyen mempunyai hampir 1,200 peninggalan sejarah dan budaya, termasuk 3 peninggalan khas negara; 336 festival, dan 709 barang warisan budaya tidak ketara. Warisan budaya ini – satu khazanah yang besar – telah dan sedang dieksploitasi secara berkesan oleh industri pelancongan.

Melihat peta pentadbiran Vietnam, mudah untuk melihat bahawa wilayah Thai Nguyen yang digabungkan memegang kedudukan baharu dalam pembangunan sosioekonomi dan budaya.   Sebagai teras utama wilayah Viet Bac dan pintu masuk dari wilayah Viet Bac ke ibu kota Hanoi, Thai Nguyen, bersama-sama dengan seluruh negara, sedang memasuki era pembangunan pesat dengan sinergi positif kedua-dua wilayah tersebut. Bagi industri pelancongan khususnya, peluang untuk ketersambungan antara wilayah telah membuka pintu yang lebih luas dan lebih dalam, memandangkan semakin banyak warisan budaya dieksploitasi, semakin kaya rizab tersebut.

Pelancong asing menikmati pengalaman di Rizab Ekologi Kampung Etnik Thai Hai di komune Tan Cuong.

Encik Nguyen Tung Lam, Ketua Jabatan Pengurusan Pelancongan, dengan penuh semangat menyatakan: Warisan budaya merupakan sumber yang tidak ternilai untuk pembangunan industri pelancongan. Walau bagaimanapun, warisan budaya hanya benar-benar hidup apabila ia digunakan untuk memberi perkhidmatan kepada pelancong. Melalui aktiviti seperti pengenalan, pameran dan persembahan, industri pelancongan menghidupkan warisan budaya, memberikannya daya hidup dan menyebarkan nilainya melalui kisah-kisah yang dibawa oleh pelancong bersama mereka.

Satu ciri unik ialah cerita-cerita tersebut sering bermula dengan perkataan "pada suatu masa dahulu". Ini bukan untuk menjadikan warisan tersebut mitologi, tetapi kerana adat dan amalan budaya telah diturunkan secara lisan dari generasi ke generasi. Dahulu kala, disebabkan oleh peristiwa sejarah, banyak keluarga dari pelbagai kumpulan etnik datang ke Thai Nguyen untuk hidup mengasingkan diri. Mereka membawa bersama mereka kepercayaan dan falsafah hidup mereka, sekali gus mewujudkan landskap budaya yang pelbagai di Thai Nguyen.

Ramai pelancong masih ingat kawasan menarik yang dikelilingi oleh tempat-tempat indah seperti Tasik Tam Kha, Air Terjun Khe Cup, Bukit Nam Tac, dan Gua Tham Hon di kampung Khuan Bang, komune Cho Moi.

Dalam mana-mana isi rumah, duduk di tepi unggun api di rumah panggung, anda boleh mendengar cerita dari "zaman dahulu kala" tentang bagaimana penduduk tempatan berlatih menenun, membuat bakul, dan menyanyikan lagu-lagu Then. Encik Nguyen Van Bach, pensyarah di Kolej Kebudayaan dan Seni Viet Bac, berkongsi: "Nyanyian Then dianggap sebagai warisan budaya yang mewakili kumpulan etnik Tay dan Nung di Viet Bac. Liriknya, yang bergaul dengan bunyi kecapi Tinh, mewujudkan harmoni ajaib antara langit dan bumi, menjadikannya diterima dengan penuh semangat oleh pelancong."

Banyak ritual dan upacara dipelihara, diturunkan, dan nilai-nilainya dipromosikan oleh masyarakat dari pelbagai kumpulan etnik.

Selain nyanyian Then, khazanah warisan budaya tidak ketara juga merangkumi persembahan wayang kulit Tham Roc oleh orang Tay; Festival Menuai oleh orang San Chi; nyanyian Soong Co oleh orang San Diu; tarian Tac Xinh oleh orang San Chay; Upacara Kematangan Orang Dao; dan bunyi seruling Hmong di lereng gunung.

Thai Nguyen juga mempunyai sistem seni bina budaya dan artistik, termasuk rumah-rumah komunal, kuil, dan pagoda dengan sejarah yang menjangkau ratusan tahun. Contoh tipikal termasuk Pagoda Phu Lien di wad Phan Dinh Phung; Pagoda Hang di wad Linh Son; Pagoda Cau Muoi di komune Tan Thanh; dan Pagoda Thach Long di komune Tan Ky…

Apabila tapak seni bina budaya dan seni menjadi destinasi pelancongan, warisan budaya tidak ketara menjadi "keistimewaan" rohani yang dipamerkan dan dikongsi antara penduduk tempatan dan pelawat.

Gabungan warisan budaya ketara dan tidak ketara mewujudkan khazanah budaya yang tidak terukur yang berfungsi untuk eksploitasi dan pembangunan industri pelancongan.

Berkongsi dengan kami, Dr. Mai Thi Hanh, pensyarah di Universiti Kebangsaan Hanoi, berkata: Melalui aktiviti pelancongan, warisan budaya dipromosikan secara meluas kepada orang ramai, pelancong domestik dan antarabangsa. Selain itu, setiap tapak warisan budaya juga berfungsi sebagai pengajaran budaya dan sejarah untuk generasi muda.

Bagi industri pelancongan, ia juga merupakan lombong emas terbuka, yang membawa keuntungan yang besar kepada organisasi dan individu yang beroperasi dalam sektor pelancongan. Melalui aktiviti pelancongan, warisan budaya menjadi lebih mudah diakses dan mesra kepada orang ramai. Ini membantu setiap individu memperoleh pemahaman yang lebih lengkap dan mendalam tentang nilai warisan tersebut. Dari situ, warisan menjadi permata yang berharga, memancarkan kecemerlangan dalam kehidupan budaya dan kerohanian setiap orang dalam komuniti.

Pagoda Phu Lien, yang terletak di wad Phan Dinh Phung, mempunyai sejarah yang menjangkau ratusan tahun dan telah dibina semula oleh orang ramai melalui sumbangan, mengikut gaya seni bina Timur.

Jelaslah bahawa jika warisan budaya diturunkan, dipelihara, dan dilindungi dengan teliti tetapi tidak dipamerkan atau dipersembahkan kepada umum, kesusahan masa pasti akan merosakkan, merendahkan, dan secara beransur-ansur menguburkannya.

Nyanyian Suong Co oleh kumpulan etnik Ngai dalam bahasa Thai Nguyen adalah contoh utama. Ia telah pudar sehingga hampir hilang daripada kehidupan rohani masyarakat. Hanya apabila Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan campur tangan, selepas beberapa bulan, barulah artisan Tham Dich Tho dari kawasan perumahan Tam Thai, komune Dong Hy, berjaya "memburu" dan menyalin lima lagu kumpulan etniknya untuk diwarisi kepada keturunannya.

Berkenaan pemeliharaan dan penyampaian warisan budaya, Encik Be Dinh Giai, seorang seniman rakyat yang pakar dalam amalan dan pengajaran ritual Then kumpulan etnik Tay di kampung Ban Nhi, komune Cho Don, berkata: Satu kelebihannya ialah dalam beberapa tahun kebelakangan ini, warisan budaya tidak ketara telah mendapat perhatian daripada industri pelancongan, yang telah memanfaatkannya untuk melayani pelancong domestik dan antarabangsa. Ini telah menggalakkan orang ramai untuk menerima dan menambah warisan budaya secara aktif dan mengambil bahagian dalam persembahan untuk pelancong. Hasilnya, banyak warisan budaya telah dipulihkan, dipelihara, dan disebarkan secara meluas dalam kehidupan sosial.

Warisan budaya, khazanah tradisi rakyat, hanya benar-benar menjadi emas tulen apabila ia digunakan dan dieksploitasi secara berkesan. Bagi pelancong, mengalami dan hidup bersama warisan ini adalah masa untuk relaksasi dan peremajaan, cara untuk melupakan tekanan kehidupan seharian. Ini juga merupakan cara mereka yang memelihara dan mengurus warisan budaya memberi inspirasi dan menyalakan nilainya melalui pemahaman dan penghargaan kepada pengunjung. Akhirnya, pengunjung sendiri yang membawa bersama mereka, dan berkongsi dengan orang tersayang, kisah-kisah warisan budaya Vietnam Utara.

Ringkas dan desa, seperti kraf tenunan kapas dan pewarna nila etnik minoriti di tanah tinggi. Di sebelah alat tenun kayu desa, gadis gunung itu duduk dan dengan mahir memandu ulang-alik melalui lipatan benang kapas, memikat ramai lelaki yang mengagumi bakat dan ketangkasan tangan penduduk gunung ini.

Apa yang mengagumkan pelancong ialah kraf sulaman tradisional etnik minoriti Dao. Walaupun dalam era Industri 4.0, masih terdapat wanita yang duduk di beranda mereka dengan teliti mengerjakan jarum dan benang. Cik Trieu Thi Sinh, dari kampung Ban Cuon, komune Cho Don, dengan teruja berkongsi: "Dalam era digital, semuanya 'segera dan segera,' jadi apabila pelancong asing datang ke Ban Cuon, mereka terkejut melihat wanita dengan teliti mengerjakan jarum dan benang berwarna-warni untuk mencipta corak unik pada fabrik broked. Ramai daripada mereka menikmati pengalaman mengerjakan jarum dan benang berwarna."

Tiada siapa yang lebih memberi inspirasi kepada pelancongan warisan selain penduduk yang tinggal di tapak warisan itu sendiri. Mereka adalah petani yang mengusahakan tanaman di lereng gunung. Mereka berubah menjadi artisan apabila pelancong ingin merasai sendiri tenaga kerja, pengeluaran dan kemahiran masakan mereka, dan terpikat dengan kisah-kisah tentang tanah dan langit. Di seluruh wilayah ini, terdapat 3 Artisan Rakyat, 19 Artisan Cemerlang dan ratusan artisan rakyat yang menghidupkan semangat warisan budaya.

Artis merupakan faktor penting dalam mengubah warisan menjadi produk pelancongan yang unik, mendalam dan bergema secara emosi yang memupuk penglibatan komuniti.

Artis Rakyat Hoang Thi Bich Hong dengan bangganya menyatakan: "Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, banyak barang warisan budaya tidak ketara etnik minoriti di Thai Nguyen telah menjadi produk industri pelancongan. Ramai orang telah menyertai kursus latihan yang dianjurkan oleh Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, sekali gus memperoleh kemahiran dan pengalaman untuk memperkenalkan nilai-nilai warisan budaya komuniti mereka kepada pelancong."

Kisah Artisan Rakyat Hoang Thi Bich Hong membangkitkan dalam diri kita gambaran kampung-kampung yang telah terletak secara senyap di kaki gunung, tersembunyi di awan selama beberapa generasi, tiba-tiba menjadi hidup apabila kumpulan pelancong tiba untuk melawat, merasai pengalaman, dan meneroka.

Contohnya, kampung Ban Quyen di komune Phu Dinh, dan kampung Pac Ngoi, Bo Lu, dan Coc Toc di komune Ba Be, dan kampung Con Poong di komune Nam Cuong.

Amat penting dalam beberapa tahun kebelakangan ini ialah Kampung Rumah Panggung Ekologi Etnik Thai Hai di komune Tan Cuong. Melalui pameran ritual, adat resam dan kostum tradisional kumpulan etnik Tay, kampung ini telah menjadi destinasi yang mengagumkan, diiktiraf oleh Pertubuhan Pelancongan Dunia sebagai Kampung Pelancong Terbaik. Pada awal tahun 2025, kampung ini merupakan salah satu daripada hanya dua destinasi pelancongan di Vietnam yang menerima pensijilan OCOP 5 bintang kebangsaan.

Kemudian nyanyian telah dimasukkan oleh UNESCO dalam senarai warisan budaya tidak ketara perwakilan manusia.

Dengan perkembangan industri pelancongan, peluang untuk pelaburan semula dalam warisan budaya juga mendapat lebih banyak perhatian. Setiap tahun, Negeri melabur berbilion-bilion dong dalam pemulihan, pemeliharaan, peningkatan, penghantaran, prestasi dan promosi warisan budaya ketara dan tidak ketara di wilayah ini. Ini adalah bukti jelas tentang hubungan antara pelancongan dan promosi nilai-nilai warisan budaya.

Interaksi timbal balik antara pelancongan dan warisan budaya telah memberi impak positif dalam mengubah pemikiran dan persepsi profesional pelancongan dan penduduk tempatan di kawasan warisan. Setiap tapak warisan budaya merupakan persinggahan yang kaya dengan emosi dalam perjalanan penemuan. Ia menyimpan kisah-kisah yang jelas tentang tanah yang kaya dengan identiti dan keramahan penduduknya.

Dalam membangunkan pelancongan bersempena dengan memelihara dan mempromosikan nilai-nilai warisan budaya, wilayah Thai Nguyen secara proaktif bekerjasama dengan wilayah dan bandar di seluruh negara untuk menganjurkan aktiviti promosi perdagangan dan pelancongan; secara aktif mempromosikan potensi pelancongannya kepada pelancong domestik dan antarabangsa melalui penerbitan, brosur dan platform media sosial. Wilayah ini juga mempunyai banyak dasar keutamaan untuk menarik pelabur yang berkebolehan untuk bekerjasama dalam pembangunan mampan, menyebarkan nilai warisan budaya ke seluruh pelosok dunia.

Sumber: https://baothainguyen.vn/van-nghe-thai-nguyen/202508/di-san-van-hoa-kho-bau-cua-du-lich-fbc47b7/