Tempat yang menandakan sejarah revolusioner
Pada September 1945, kilang senjata Dong Tran telah ditubuhkan. Ini adalah salah satu kilang senjata pertama di wilayah South Central. Kemudahan pengeluaran terletak di kilang pemprosesan getah milik pemilik ladang Perancis Boulanjot, dikelilingi oleh jabatan: Penempaan - tuangan, senjata, bahan letupan pencampuran, pembuatan bom tangan... Kilang itu mempunyai lebih daripada 50 pekerja dari pelbagai profesion yang menyertai industri ketenteraan, diketuai oleh dua rakan Nguyen Xuan Thang dan Phan Ba Dong. Selepas itu, kilang itu disusun menjadi barisan pengeluaran termasuk: Mesin - sejuk - elektrik - pelarik - tuangan - kimpalan - penukul - bahan kimia...
![]() |
| Status semasa lokasi tugu peringatan tapak bersejarah Dong Tran Military Arsenal. |
Jentera dan peralatan bengkel kebanyakannya diambil dari garaj Phu Xuan Long yang disumbangkan kepada revolusi oleh Encik Nguyen Ngoc Vinh dan Phan Huu Loc. Bengkel itu membaiki senapang dan mesingan, membuat bahagian senapang ringan, menekan kelongsong peluru, menyelidik dan menghasilkan semua jenis peluru dan peluru, dan menghasilkan bom tangan. Pada mulanya, rakan Nguyen Xuan Thang mencadangkan menamakan bengkel Nguyen Truong To, kemudian menukarnya kepada bengkel Van Trang. Walau bagaimanapun, semua orang masih memanggilnya bengkel Dong Tran. Pada November 1945, semasa ujian bom tangan yang baru dihasilkan, rakan Phan Ba Dong mengorbankan nyawanya; kemudian rakan Nguyen Xuan Thang turut cedera dan mengorbankan nyawanya. Mengakui pengorbanan kedua-dua rakan seperjuangan, pekerja memutuskan untuk memanggil bengkel Dong Tran Dong - Thang untuk memperingati kedua-dua rakan seperjuangan itu.
Bengkel ketenteraan Dong Tran bukan sahaja membaiki dan mengeluarkan senjata semasa perang penentangan menentang Perancis, tetapi ia juga merupakan tempat latihan ketenteraan tentera; tempat untuk propaganda dan pencerahan revolusioner di lokaliti. Selepas peristiwa 101 hari dan malam (23 Oktober 1945 - 1 Februari 1946) perang penentangan terhadap Perancis oleh tentera dan rakyat Nha Trang, menghadapi serangan penjajah Perancis, Parti, organisasi massa dan agensi Front di Dai Dien berundur ke Dong Tran. Pada pagi 2 Februari 1946, dari Thanh, tentera Perancis melancarkan serangan besar-besaran ke atas Dong Tran untuk memusnahkan ibu pejabat wilayah dan angkatan bersenjata, tetapi menghadapi tentangan daripada tentera kita, jadi tentera Perancis terpaksa berundur ke Thanh...
Cadangan untuk pengubahsuaian dan perhiasan
Tapak Memorial Arsenal Tentera Dong Tran kini dilindungi di kawasan seluas lebih 949 meter persegi. Tanah ini mempunyai rupa bumi yang agak rata, tetapi semua barangan binaan peninggalan itu telah rosak teruk. Kebanyakan kawasan peninggalan adalah tanah semula jadi, ditumbuhi rumput dan kira-kira 1 meter lebih rendah daripada jalan asfalt di hadapan; kampus peninggalan tidak mempunyai pagar pelindung; lokasi prasasti peninggalan diimbangi dan lebih rendah daripada kawasan keseluruhan tanah; stele peninggalan itu berkulat dan mengelupas; halaman di sekeliling stele telah runtuh; retak muncul di tangga; pasu bunga binaan bata retak dan rosak teruk...
![]() |
| Tugu peringatan tapak bersejarah Dong Tran Arsenal. |
Adalah diketahui bahawa pada 13 Ogos 2024, Jawatankuasa Rakyat Wilayah mengeluarkan penghantaran rasmi yang mencadangkan senarai projek keutamaan untuk pemulihan peninggalan dalam tempoh 2024 - 2025. Kandungan kiriman rasmi menugaskan Jabatan Kebudayaan dan Sukan (kini Jabatan Kebudayaan, Pelaburan dan Pelancongan semula2) untuk menubuhkan semula sebuah Jabatan Kebudayaan, Pelaburan dan Pelancongan2) pemulihan Relik Kilang Senjata Dong Tran. Pada awal Oktober 2025, Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan telah menyerahkan laporan kepada Majlis Penilaian Wilayah mengenai cadangan dasar pelaburan untuk projek memulihkan Peninggalan Kilang Senjata Dong Tran dengan anggaran kos lebih daripada 1.9 bilion VND daripada bajet wilayah. Pemulihan Relik Kilang Senjata Dong Tran juga bertekad untuk selaras dengan perancangan guna tanah tempatan, memberikan sumbangan penting untuk mempromosikan nilai peninggalan itu, menyampaikan propaganda dan pendidikan tradisi revolusioner dengan baik, serta tugas politik , budaya dan sosial setempat. Sebaliknya, apabila pemulihan relik Kilang Tentera Dong Tran selesai, ia akan membantu Pusat Pemuliharaan Warisan Budaya Wilayah Khanh Hoa untuk menyelenggara, mengurus, melindungi peninggalan tersebut dengan lebih mudah dan mencegah kemerosotannya mengikut pelan hala tuju tahunan dan berperingkat...
Apabila peninggalan Dong Tran Military Arsenal dipulihkan, dibaiki dan dihiasi, "alamat merah" ini akan mempromosikan nilai sejarah dan budayanya, melayani aktiviti propaganda dengan baik, mendidik tradisi revolusioner untuk generasi muda dan memperkaya tarikan pelancong dan penyelidikan tentang sejarah dan budaya wilayah Khanh Hoa.
KELUARGA
Sumber: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202510/dia-chi-do-xuong-quan-gioi-dong-tran-can-som-duoctu-bo-d075d21/








Komen (0)