Sorotan ucapan Putin di St. Petersburg

Presiden Rusia Vladimir Putin pada 16 Jun menyampaikan ucaptama sepanjang rekod pada sesi pleno Forum Ekonomi Antarabangsa St. Petersburg (SPIEF) ke-26, yang berlangsung kira-kira 79 minit.

Sebagai tambahan kepada topik ekonomi, presiden Rusia membuat beberapa kenyataan mengenai isu dasar antarabangsa, terutamanya berkisar tentang konflik yang berterusan di Ukraine dan konfrontasi yang lebih luas terhadap blok Barat.

Serangan balas Ukraine

Presiden Rusia telah memberikan maklumat terkini mengenai serangan balas Ukraine yang sedang berlangsung. Menurut Putin, tentera Kiev setakat ini telah kehilangan kira-kira 186 kereta kebal dan 418 kenderaan perisai.

"Kerugian mereka sangat berat - 10 kali ganda lebih banyak daripada tentera Rusia. Itu adalah fakta. Kerugian dalam peralatan juga semakin meningkat setiap hari," kata Putin sambil menambah bahawa Kiev setakat ini gagal mencapai matlamatnya, membazirkan rizab strategik dalam memerangi pasukan Rusia.

"Yang penting ialah Kiev tidak mencapai kejayaan dalam mana-mana kawasan."

bantuan tentera Barat

Tindakan ketenteraan yang dipergiatkan telah menyebabkan kehabisan stok simpanan senjata Ukraine sendiri, kata Putin sambil meramalkan bahawa angkatan tentera negara Eropah Timur itu akan bergantung sepenuhnya kepada bantuan asing dalam masa terdekat.

"Anda tidak akan dapat berperang selama itu. Bagaimanapun, industri pertahanan kita berkembang setiap hari," katanya.

Sebarang senjata yang diterima Kiev daripada blok Barat akan dimusnahkan, Encik Putin memberi amaran.

"Kereta kebal terbakar. Antaranya ialah Leopards. Mereka terbakar. F-16 juga akan terbakar. Tidak ada keraguan mengenainya," kata presiden Rusia itu, merujuk kepada kemungkinan penghantaran pesawat canggih buatan AS yang telah lama dicari oleh Kiev.

Presiden Rusia Vladimir Putin menyampaikan ucapan sepanjang rekod di Forum Ekonomi Antarabangsa St. Petersburg (SPIEF) ke-26 pada 16 Jun 2023. Foto: Sputnik

penglibatan NATO

Kemungkinan pemindahan pejuang F-16 akan melibatkan blok NATO yang diketuai AS dengan lebih mendalam dalam konflik itu, kata Encik Putin. Lebih-lebih lagi, pesawat itu mungkin akan berpangkalan di luar negara, dan hanya akan beroperasi di ruang udara Ukraine apabila melakukan serangan tempur.

Dalam kes sedemikian, "kami akan mengetahui di mana dan bagaimana kami boleh menyerang cara yang digunakan dalam operasi pertempuran terhadap kami," kata Encik Putin. "Ini mewujudkan risiko serius untuk menarik NATO lebih mendalam ke dalam konflik bersenjata ini."

“ Zon penampan”

Dengan cuba menyerang Kremlin dan wilayah Belgorod Rusia, Kiev memprovokasi Moscow untuk mengambil “langkah-langkah pembalasan yang serius dan kuat,” kata Encik Putin.

Pemimpin Rusia itu berkata negaranya boleh memusnahkan mana-mana sasaran di tengah Kiev tetapi tidak melihat keperluan untuk berbuat demikian. "Kami memusnahkan lima sistem Patriot di luar Kiev, jadi kami tidak akan menghadapi masalah menghapuskan mana-mana bangunan di pusat Kiev. Kami mempunyai peluang, tetapi tidak perlu berbuat demikian."

Bagaimanapun, beliau memberi amaran sekiranya serangan ke atas kawasan sempadan Rusia berterusan, Moscow akan mempertimbangkan kemungkinan mewujudkan "zon penampan" di Ukraine.

Keselamatan menjamin rundingan

Moscow tidak pernah menolak untuk terlibat dalam dialog kolektif dengan Barat, mencadangkan perjanjian keselamatan yang komprehensif walaupun sebelum permusuhan semasa bermula, kata Encik Putin. Bagaimanapun, Barat enggan bercakap. Tetapi akhirnya, mereka akan terpaksa meninggalkan pendirian konfrontasi mereka.

"Mengenai sama ada kita perlu mengadakan dialog dengan mereka, saya ulangi sekali lagi, kita tidak menolak dialog ini," kata Encik Putin. "Mereka sendiri memutuskan untuk memutuskan dialog ini dengan kami. Mereka tidak mahu bercakap. Tidak mengapa, kerana akhirnya mereka perlu berbuat demikian."

Askar Ukraine bergambar dekat barisan hadapan pada 13 Jun 2023 di perkampungan Neskuchne (wilayah Donetsk), yang dikatakan oleh Kiev ia menawan semula daripada tentera Rusia dalam serangan balas. Foto RFE.RL

Hubungi AS

Presiden Rusia berkata terdapat "hampir tiada hubungan" antara Rusia dan Amerika Syarikat, tetapi Moscow tidak menolak hubungan. "Sekiranya sesiapa mahu membina dialog dengan kami, mereka dialu-alukan," katanya.

"Presiden AS Biden adalah seorang lelaki dewasa dan ahli politik yang berpengalaman. Siapa saya untuk mengajarnya? Biarkan dia melakukan apa yang dia rasa patut. Bagi kami, kami akan melakukan apa yang kami percaya demi kepentingan Rusia dan rakyat Rusia. Semua orang perlu mengambil kira perkara ini," kata Putin.

Penggunaan senjata nuklear

Presiden Rusia itu juga memberi amaran supaya tidak menormalkan perbincangan mengenai penggunaan senjata nuklear, dengan mengatakan bahawa "fakta membincangkan topik ini mengurangkan ambang penggunaan senjata itu." Pada masa yang sama, ketua Kremlin menolak idea untuk memasuki sebarang rundingan pelucutan senjata nuklear dengan Barat.

"Kami mempunyai lebih banyak senjata ini daripada negara NATO. Mereka tahu itu dan sentiasa cuba meyakinkan kami untuk memulakan rundingan mengenai pengurangan," katanya.

Rusia tidak perlu menggunakan senjata nuklear tetapi "secara teorinya, sudah tentu mungkin" menggunakannya, katanya. "Ini boleh berlaku jika terdapat ancaman terhadap integriti wilayah, kemerdekaan dan kedaulatan kita, serta kewujudan negara Rusia."

Kumpulan pertama kepala peledak nuklear taktikal telah dihantar ke Belarus. “Kami akan menyiapkan kerja ini pada penghujung tahun ini” .

Minh Duc (Menurut RT, TASS)

Sumber: https://www.nguoiduatin.vn/diem-nhan-trong-bai-phat-bieu-cua-ong-putin-tai-st-petersburg-a612971.html