Ini bukan sahaja menegaskan peranan pawagam dalam mendidik sejarah dan cita-cita revolusioner, tetapi juga membuka peluang baharu kepada genre filem ini untuk memenuhi tugas politiknya dengan baik, sambil mengesahkan kedudukan kompetitifnya di arena antarabangsa.
Wartawan Akhbar Nhan Dan mengadakan temu bual dengan Timbalan Menteri Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Ta Quang Dong mengenai kejayaan awal, orientasi dasar untuk menggalakkan sosialisasi, dan strategi jangka panjang untuk membangunkan filem sejarah secara mampan, mengubahnya menjadi "tonggak lembut" dalam kehidupan budaya negara.
Wartawan: Tuan Timbalan Menteri, baru-baru ini, banyak filem perang sejarah dan revolusioner seperti "Dao, Pho dan Piano", "Terowong: Matahari dalam Gelap", "Hujan Merah"... telah mencipta kesan sosial yang positif, menarik penonton yang ramai, terutamanya golongan muda. Bagaimanakah anda menilai pulangan mengagumkan genre filem ini?
Timbalan Menteri Ta Quang Dong: Kejayaan cemerlang dan berterusan banyak filem perang sejarah dan revolusi sejak kebelakangan ini adalah satu petanda yang amat menggalakkan. Karya biasa seperti "Peach, Pho dan Piano", "Tunnel: Sun in the Dark" dan terutamanya "Red Rain" telah menunjukkan dengan jelas dan kuat daya hidup yang berkekalan dan nilai kekal genre filem ini dalam kehidupan rohani dan sosial.
Kita dapat melihat bahawa filem-filem ini tidak terhenti pada mencipta semula peristiwa sejarah. Lebih penting lagi, mereka telah melakukan perkara yang luar biasa iaitu mencipta semula dengan cara yang realistik dan mengharukan perjalanan sejarah negara yang heroik, sukar dan penuh pengorbanan. Dengan menggunakan bahasa sinematik moden, filem-filem ini telah membangkitkan di khalayak ramai, khususnya generasi muda, rasa bangga dan rasa terima kasih yang mendalam atas sumbangan nenek moyang mereka, di samping memupuk rasa tanggungjawab dalam memelihara dan mempromosikan tradisi revolusioner yang gemilang. Ini adalah bukti paling jelas tentang peranan pawagam yang tidak boleh digantikan sebagai alat pendidikan sejarah yang sangat penting, memupuk cita-cita dan menyatukan masyarakat.
Kejayaan filem-filem perang sejarah dan revolusi baru-baru ini juga sebahagiannya telah mengesahkan inovasi asas dalam pendekatan genre filem ini. Mereka secara beransur-ansur melampaui kerangka propaganda kering sebelum ini, sebaliknya, memilih pendekatan moden, berperikemanusiaan dan lebih dekat dengan orang ramai.
Minat dan tindak balas positif orang ramai, terutamanya daripada golongan belia, terhadap filem-filem sejarah dan revolusioner juga merupakan asas penting untuk kami menegaskan bahawa: jika dilaburkan dengan betul dan dengan strategi promosi yang sesuai, genre filem ini dapat memenuhi sepenuhnya tugas politik dan ideologinya, sambil mengesahkan kedudukannya dalam pasaran filem yang sangat kompetitif.
Tambahan pula, kita perlu melihat lebih jauh: filem sejarah dan revolusioner juga mempunyai peranan strategik dalam membentuk dan menyatukan identiti budaya negara. Ini adalah cara yang berkesan untuk membina "kuasa lembut" dan meningkatkan imej negara dalam konteks globalisasi dan integrasi antarabangsa yang semakin mendalam.
Adegan dari filem Red Rain.
Wartawan: Kejayaan karya di atas menunjukkan bahawa dengan pelaburan yang betul dan pendekatan baru, filem perang sejarah dan revolusioner dapat menakluki penonton sepenuhnya. Menurut Timbalan Menteri, apakah faktor terpenting yang menyumbang kepada kejayaan awal genre filem ini?
Timbalan Menteri Ta Quang Dong: Filem-filem perang sejarah dan revolusi yang berjaya baru-baru ini dengan jelas menunjukkan bahawa, apabila dilaburkan dengan betul dan didekati secara kreatif, genre filem ini sepenuhnya mampu menyentuh hati orang ramai, menjadi sorotan penting dalam kehidupan budaya dan rohani.
Namun, melihat secara umum dan terus terang, kita masih perlu mengakui tahap pelaburan dalam genre filem ini pada masa ini adalah terhad. Tahap pelaburan ini sebenarnya tidak sepadan dengan kedudukan, nilai dan peranannya yang besar dalam memupuk keberanian, cita-cita dan semangat kebangsaan generasi rakyat Vietnam.
Mekanisme ini mesti menyasarkan kepada tiga matlamat utama: menarik bakat kreatif, menggerakkan sumber sosial dengan berkesan, dan terutamanya mewujudkan keadaan untuk pembuat filem bebas mencipta dalam kerangka orientasi politik dan ideologi yang betul.
Pelaburan di sini tidak hanya terhad kepada kos pengeluaran, tetapi perlu dilaksanakan secara serentak dalam peringkat pengedaran, promosi dan komunikasi. Ini adalah faktor utama untuk mendekatkan filem ini kepada khalayak yang lebih luas, terutamanya golongan belia, yang merupakan golongan yang paling dipengaruhi oleh budaya audiovisual moden.
Dalam konteks integrasi antarabangsa yang semakin mendalam, filem sejarah dan revolusioner perlu dianggap sebagai "tonggak lembut" budaya kebangsaan yang amat diperlukan. Melabur dalam dan membangunkan genre filem ini bukan sahaja tanggungjawab Negara dalam memelihara dan mempromosikan nilai tradisional, tetapi juga peluang strategik bagi pawagam Vietnam untuk mengesahkan identitinya sendiri, menyumbang kepada membina imej negara heroik, berperikemanusiaan, dan tradisional di mata rakan antarabangsa.
Adegan dari filem Tunnels: Sun in the Dark
Wartawan: Untuk mencapai keputusan baru-baru ini, apakah kepentingan peranan Parti dan Negara khususnya bimbingan Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan? Bolehkah Timbalan Menteri berkongsi dengan lebih jelas tentang mekanisme dan dasar yang telah digunakan untuk menyokong pembikin filem?
Timbalan Menteri Ta Quang Dong: Peranan membimbing Parti dan sokongan Negara, secara langsung daripada Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, adalah amat penting dan menentukan bagi pembangunan filem sejarah dan revolusioner.
Setiap tahun, berdasarkan peruntukan Undang-undang Pawagam, Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan sentiasa menjalankan kerja pengarahan penciptaan dan orientasi tematik untuk filem yang ditempah daripada bajet negeri. Khususnya, Kementerian memberi perhatian khusus dan mengutamakan penciptaan karya sinematografi dengan tema perang dan revolusi.
Sebab kami memberi tumpuan kepada topik ini adalah kerana memupuk dan mendidik cita-cita revolusioner dan tradisi patriotik dalam era digital semasa adalah isu yang sangat diperlukan. Matlamatnya adalah untuk generasi muda, apabila memasuki proses integrasi dan globalisasi antarabangsa, mempunyai persepsi yang betul tentang cita-cita revolusioner, kemahuan politik yang kuat untuk berintegrasi di peringkat antarabangsa, berbangga dengan tradisi negara, dengan itu mempunyai lebih kesedaran dan tanggungjawab terhadap masyarakat, dan mempromosikan peranan yang proaktif dan kreatif dalam kerja membina dan mempertahankan Tanah Air.
Orientasi ini bukan sahaja menyumbang kepada penyebaran dasar dan garis panduan Parti dan Negara dalam membina dan membangunkan budaya Vietnam maju yang disemai dengan identiti nasional, tetapi juga mendorong pembikin filem untuk mengeksploitasi nilai sejarah dan budaya negara dengan lebih mendalam. Pada masa yang sama, ini juga merupakan cara untuk pawagam Vietnam mengekalkan suara dan identitinya sendiri dalam konteks integrasi antarabangsa yang mendalam seperti hari ini.
Adegan dari filem Red Rain
Adegan dari filem "Terowong - Matahari dalam Gelap". (Foto: Galaxy Studio)
Studio filem Dao, Pho dan Piano mencipta semula adegan Suku Lama Hanoi pada tahun 1946-1947. (Gambar disediakan oleh krew filem).
Mengenai mekanisme dan dasar sokongan khusus, Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan telah melaksanakan tugas utama berikut:
- Pertama, menyempurnakan sistem dokumen undang-undang. Kementerian telah membangunkan dokumen untuk menggalakkan penerbitan filem yang menjalankan tugas politik, termasuk Undang-undang Pawagam dan Dekri yang memperincikan beberapa artikel Undang-undang Pawagam. Dokumen-dokumen ini menetapkan mekanisme untuk memesan penerbitan filem menggunakan belanjawan negara, memastikan pembikin filem mempunyai keadaan yang menggalakkan untuk mencipta tema sejarah dan revolusioner berskala besar.
- Kedua, Cipta sumber skrip berkualiti tinggi. Kementerian kerap menganjurkan pertandingan menulis skrip untuk mencipta sumber skrip bagi rancangan penerbitan filem untuk melaksanakan tugas politik jangka panjang. Pertandingan ini juga mewujudkan persekitaran penulisan profesional untuk penulis skrip, menggalakkan kreativiti dan inovasi dalam menyampaikan cerita sejarah dan revolusioner.
- Ketiga, promosi dan integrasi antarabangsa. Kementerian menyokong penyertaan filem Vietnam dalam festival filem antarabangsa dan pameran filem penting, dengan itu meluaskan peluang untuk pertukaran dan promosi sejarah dan budaya Vietnam kepada dunia.
Semua dasar sokongan dan orientasi di atas telah menyumbang kepada mewujudkan persekitaran yang lebih baik untuk pembikin filem, membantu mereka menjadi lebih berani dalam kreativiti mereka, terutamanya dengan topik kedalaman budaya dan sejarah - sumber penting yang membentuk identiti pawagam negara.
Wartawan: Kejayaan filem-filem sejarah dan revolusioner terkini jelas menunjukkan peranan penting penyelarasan antara unit Negeri dan swasta dalam penghasilan filem sejarah. Apakah pandangan Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan mengenai sosialisasi genre filem ini, dan apakah penyelesaian khusus yang akan kita ada untuk menggalakkan perusahaan swasta dan studio filem mengambil bahagian dengan lebih kuat?
Timbalan Menteri Ta Quang Dong: Pandangan konsisten Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan adalah untuk menggalakkan penyelarasan antara unit Negeri dan swasta dalam penerbitan filem bersejarah dan revolusioner. Kerjasama ini adalah perlu untuk menggabungkan kekuatan unik sektor awam dan swasta, mewujudkan resonans artistik dan perkongsian sumber, sekali gus meningkatkan kualiti filem sejarah dalam kedua-dua kandungan dan bentuk.
Pada masa ini, kami sedang melaksanakan tugas strategik yang sangat penting dan jangka panjang: Projek untuk membina draf Resolusi Biro Politik mengenai menghidupkan dan membangunkan budaya Vietnam pada era baharu.
Timbalan Menteri Ta Quang Dong. Foto: VNA
Semasa proses pembangunan projek, kami akan mencari punca, mengenal pasti kesesakan dan mencadangkan penyelesaian untuk menghapuskannya sepenuhnya. Untuk industri filem, kami akan menumpukan pada penyelesaian khusus untuk menggalakkan sosialisasi:
Menyempurnakan dan menginstitusikan mekanisme dan dasar mengenai sosialisasi dalam penerbitan, pengedaran dan penyebaran filem.
Bina mekanisme khusus dalam industri perfileman, terutamanya untuk projek besar.
Menghapuskan kesesakan dalam Undang-undang Pawagam semasa untuk mewujudkan mekanisme kerjasama yang rapat, telus dan berkesan antara Negeri dan sektor swasta.
Kami percaya bahawa, dengan rangka kerja undang-undang dan orientasi dasar baharu, perniagaan swasta dan studio filem akan mempunyai motivasi dan syarat untuk mengambil bahagian dengan lebih kuat dalam filem bersejarah dan revolusioner, membawa karya bernilai tinggi kepada orang ramai.
Wartawan: Apakah hala tuju Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan yang akan datang dalam membangunkan filem perang sejarah dan revolusi? Adakah kita mempunyai rancangan jangka panjang untuk mengubahnya menjadi genre filem yang mampan, bukannya hanya ledakan sementara?
Timbalan Menteri Ta Quang Dong: Kejayaan filem bertema perang dan revolusi sejak kebelakangan ini bukan secara kebetulan, tetapi hasil daripada pelaburan yang sistematik dan berskala besar dalam pengeluaran. Terutamanya sensitiviti dalam memahami faktor pasaran, menyelaras rapat dengan unit pengedaran filem swasta untuk mengadakan kempen promosi filem yang meluas.
Ini adalah bukti paling jelas tentang potensi besar genre filem ini jika dilaburkan ke arah yang betul, secara besar-besaran dan sistematik.
Oleh itu, Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan melihat ini sebagai masa keemasan untuk membina rancangan filem jangka panjang, bertujuan untuk membangunkan filem sejarah dan bertemakan perang secara mampan, bukan sekadar ledakan sementara. Pada masa akan datang, Kementerian akan memberi tumpuan kepada hala tuju strategik berikut:
Menyempurnakan dan menginstitusikan mekanisme dan dasar mengenai pawagam: Memberi tumpuan kepada mewujudkan rangka kerja undang-undang yang kukuh untuk penerbitan filem, serta mekanisme untuk mengeluarkan dan menyebarkan filem untuk melaksanakan tugas politik.
Membina projek utama filem utama: Ini ialah strategi untuk menumpukan sumber untuk melabur dalam beberapa karya filem berskala besar dan berkualiti tinggi, untuk memenuhi keperluan memperingati cuti besar dan peristiwa bersejarah penting negara.
Matlamat jangka panjang kami adalah untuk mencipta "ekosistem" untuk genre filem ini, di mana penciptaan, pengeluaran, pengedaran dan keseronokan karya sejarah menjadi tabiat budaya, keperluan intrinsik masyarakat. Kami akan terus memperkukuh mekanisme supaya filem sejarah bukan sekadar alat propaganda, tetapi mestilah produk pawagam berkualiti tinggi, mampu berdiri sendiri secara komersial dan artistik, sekali gus memastikan kemampanan jangka panjang.
Wartawan: Apakah mesej yang ingin disampaikan oleh Timbalan Menteri kepada artis, pembikin filem dan penonton, supaya kita dapat berganding bahu memelihara dan menyebarkan nilai filem perang sejarah dan revolusioner pada masa akan datang?
Timbalan Menteri Ta Quang Dong: Pertama sekali, saya ingin mengucapkan tahniah dan terima kasih yang tidak terhingga kepada pasukan artis, pengarah, penulis skrip, pelakon, juruteknik... yang secara senyap telah mendedikasikan hati, bakat dan cinta mereka untuk Tanah Air untuk mencipta filem-filem bersejarah. Setiap filem adalah bunga kenangan, suara masa lalu yang bergema ke masa kini dan ke arah masa depan yang cerah, membantu kita lebih memahami nilai kemerdekaan, kebebasan dan aspirasi untuk keamanan.
Pawagam sejarah dan pawagam perang revolusi bukan sekadar genre filem, tetapi aliran kenangan, aliran semangat rakyat Vietnam, tempat di mana kebanggaan, keberanian dan jiwa Vietnam bersatu. Saya berharap artis dan pembuat filem Vietnam hari ini akan terus menyumbang dan mencipta tanpa henti; berani meneroka sumber yang belum diterokai, mengubah cerita sejarah, cerita politik, epik revolusioner... menjadi makanan rohani yang penuh dengan emosi dan kemanusiaan, supaya penonton bukan sahaja menonton dengan mata tetapi juga merasai dengan hati; supaya setiap filem menjadi jambatan antara masa lalu dan masa kini, antara rakyat Vietnam semalam, hari ini dan esok.
Kami, mereka yang bekerja dalam budaya, seni dan pawagam, membawa misi yang hebat: untuk memelihara, mempromosikan dan menyebarkan intipati Vietnam lebih dekat dengan dunia. Pawagam Vietnam bukan sahaja menceritakan kisah kita sendiri, tetapi juga menceritakan kepada dunia tentang sebuah negara yang cintakan keamanan, mementingkan kesetiaan, kaya dengan perikemanusiaan, tetapi sentiasa tabah dan gigih.
Pada masa sama, saya juga berharap penonton khususnya generasi muda akan terus memberikan kasih sayang, sambutan hangat dan komen ikhlas agar pembikin filem sejarah lebih bermotivasi untuk berkarya. Sokongan penonton ialah sumber sosial yang paling penting, membantu menarik lebih banyak sumber untuk menyumbang kepada penciptaan karya pawagam berskala besar dan berkualiti tinggi, memenuhi jangkaan orang ramai yang semakin tinggi pada masa akan datang, menyumbang kepada pembinaan pawagam Vietnam yang moden, berperikemanusiaan dan unik.
Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan akan terus mengiringi dan mewujudkan keadaan yang menggalakkan dari segi mekanisme, dasar, pelaburan, latihan dan promosi supaya filem-filem perang sejarah dan revolusi dapat terus bersinar. Saya percaya bahawa dengan semangat dan aspirasi kreatif artis masa kini, dan sokongan orang ramai, pawagam Vietnam bukan sahaja akan menjadi kebanggaan negara, tetapi juga suara Vietnam di peta budaya dunia.
E-Majalah | Nhandan.vn
Dilakukan oleh: HONG VAN, TUYET LOAN
Kandungan: KIM THOA
Foto : Disediakan oleh krew filem, VNA
Disampaikan oleh: VAN THANH
![Peralihan OCOP Dong Nai: [Perkara 3] Menghubungkan pelancongan dengan penggunaan produk OCOP](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/10/1762739199309_1324-2740-7_n-162543_981.jpeg)
Komen (0)