Titik terang sistem kerajaan dua peringkat.

Hampir setahun selepas menggabungkan kawasan dan populasi enam komun dan bandar untuk melaksanakan model kerajaan tempatan dua peringkat, komun Muong La telah dengan cepat menstabilkan radas pentadbirannya dan memperbaharui tadbir urusnya mengikut "enam prinsip yang jelas." Dengan menggalakkan transformasi digital, membawa perkhidmatan awam terus ke kampung-kampung, dan mengekalkan model yang dekat dengan rakyat, komun ini telah mencapai satu kejayaan, meningkat ke kedudukan utama di wilayah itu dari segi memberi perkhidmatan kepada rakyat dan perniagaan, membuka ruang untuk pembangunan sosioekonomi yang komprehensif dalam fasa baharu.

Báo Sơn La•29/05/2026

Komrad Dam Thanh Tung, Setiausaha Jawatankuasa Parti komune, berkata: Selepas penggabungan itu, jawatankuasa Parti tempatan dan kerajaan secara proaktif telah memperbaharui kaedah tadbir urus mereka, memberikan tugas mengikut "enam prinsip yang jelas": Orang yang jelas, tugas yang jelas, tanggungjawab yang jelas, kemajuan yang jelas, keberkesanan yang jelas, dan autoriti yang jelas. Disebabkan ini, dari keadaan awal yang tidak biasa, sistem baharu ini secara beransur-ansur beroperasi, memastikan kerja yang lancar tanpa gangguan dan tanpa menjejaskan hak rakyat dan perniagaan.

Bagi meningkatkan kualiti prosedur pentadbiran, komune Muong La telah menumpukan pada usaha menggalakkan transformasi digital, melaksanakan mekanisme "kedai sehenti" dan "kedai sehenti bersepadu" dengan berkesan; menggunakan gerakan "Sabtu bersama Rakyat" dan model "Sabtu tanpa Sempadan". Cik Le Thi Hong, Pengarah Pusat Perkhidmatan Pentadbiran Awam Komune, memaklumkan: Penglibatan langsung pegawai dan penjawat awam dalam mengakses perkhidmatan awam dalam talian dan membantu prosedur pentadbiran menyumbang kepada pembinaan kerajaan yang mesra dan berorientasikan rakyat; dan membantu penduduk di kawasan terpencil secara beransur-ansur mengakses transformasi digital. Sepanjang tahun lalu, jawatankuasa Parti dan kerajaan komune telah menggerakkan 9,524 pegawai dan ahli Parti untuk bekerjasama secara langsung dengan rakyat dalam mencantikkan kampung dan membina kerja-kerja awam; mengambil bahagian dalam menanam 6,708 meter lindung nilai hijau; memasang 703 lampu jalan; dan membersihkan 79,660 meter jalan raya. Pusat Perkhidmatan Pentadbiran Awam telah membawa jentera dan peralatan ke 19 daripada 54 buah kampung, menerima 795 permohonan, membantu 686 orang dalam melaksanakan perkhidmatan awam dalam talian, mengintegrasikan pelbagai dokumen peribadi; menyemak dan membersihkan data tanah untuk 12,419 bidang tanah di 9 buah kampung, menyediakan perkhidmatan pengurusan tanah yang tepat dan serentak.

Pusat Perkhidmatan Pentadbiran Awam Komune Muong La mengendalikan prosedur pentadbiran untuk rakyat.

Encik Song A Nua, dari kampung Hua Pieng, berkongsi: "Terima kasih kepada pegawai komune yang datang ke kampung kami untuk membimbing kami melalui proses permohonan dalam talian, daripada membuat akaun, menghantar permohonan, menyemak keputusan, hingga pembayaran dalam talian dan mengintegrasikan rekod kesihatan elektronik melalui aplikasi VNeID, saya dapati semua prosedur cepat dan mudah. Kami rakyat sangat berpuas hati kerana kerajaan kini benar-benar dekat dengan rakyat dan berkhidmat untuk mereka."

Kepuasan hati rakyat dibuktikan dengan angka yang mengagumkan. Sehingga Mei 2026, Pusat Perkhidmatan Pentadbiran Awam Komune Muong La telah menerima 18,289 permohonan, termasuk 8,526 permohonan dalam talian. Sebanyak 18,272 permohonan telah diproses, dengan 18,271 daripadanya diselesaikan lebih awal daripada jadual. Pada tahun 2025, indeks komune untuk memberi perkhidmatan kepada rakyat dan perniagaan mencapai 95.88/100 mata, menduduki tempat pertama antara 75 komune dan wad di wilayah itu; menduduki tempat ke-12 dalam pembaharuan pentadbiran dan ke-9 dalam transformasi digital.

Model ternakan ikan sangkar di kampung La Muong, komune Muong La.

Operasi sistem politik dan kerajaan tempatan dua peringkat telah membuka peluang pembangunan baharu untuk komune Muong La, membentuk zon pengeluaran pertanian, perdagangan, perkhidmatan dan pelancongan di sekitar takungan hidroelektrik, menyumbang kepada pembangunan sosioekonomi dan meningkatkan kehidupan rakyat. Komune ini kini mempunyai 2,035 hektar pelbagai pokok buah-buahan, hampir 200 hektar pokok hawthorn, dengan hasil buah yang diunjurkan lebih 16,000 tan menjelang 2025; dan sedang membangunkan model penternakan ikan dengan 659 sangkar, menghasilkan 160 tan setahun. Pada masa yang sama, ia sedang membangunkan tarikan pelancong di sekitar takungan hidroelektrik Son La, mempromosikan ekopelancongan dan pelancongan komuniti… Ini mewujudkan banyak peluang pekerjaan, meningkatkan pembangunan ekonomi dan dijangka dapat mengurangkan kadar kemiskinan komune kepada 6.64% menjelang 2025, seterusnya meningkatkan taraf hidup rakyat secara beransur-ansur.

Petani di komune Muong La menternak ikan dalam sangkar.

Dengan keazaman politik yang kuat, semangat inovasi, dan konsensus dalam kalangan rakyat, komune Muong La terus berusaha untuk membina sistem kerajaan politik dan tempatan yang mesra dan berorientasikan rakyat; satu pasukan pegawai dan penjawat awam yang inovatif dan berdedikasi yang berkhidmat untuk rakyat; membangunkan ekonomi , pengeluaran dan perkhidmatan swasta di sepanjang rantaian nilai yang dikaitkan dengan pelancongan; menambah baik infrastruktur pengangkutan, dan membina kawasan luar bandar baharu yang cerah, hijau, bersih, cantik dan selamat; menyumbang kepada merealisasikan matlamat menjadikan Muong La sebuah komune yang maju dan mencapai piawaian luar bandar baharu menjelang 2030.

Sumber: https://baosonla.vn/xa-hoi/diem-sang-cua-chinh-quyen-2-cap-RNkmFuJDg.html