Delegasi kerja Kementerian Sains dan Teknologi bekerjasama dengan wilayah Lai Chau mengenai operasi peralatan kerajaan peringkat komune.

Pada 28 Ogos, delegasi kerja Kementerian Sains dan Teknologi yang diketuai oleh Encik Le Anh Tuan - Timbalan Pengarah Agensi Transformasi Digital Nasional (Kementerian Sains dan Teknologi) bekerjasama dengan Jabatan Sains dan Teknologi, Pejabat Jawatankuasa Rakyat Wilayah dan Pusat Khidmat Pentadbiran Awam wilayah Lai Chau mengenai operasi peralatan kerajaan peringkat komune.

,

Pada sebelah pagi, kumpulan kerja Kementerian Sains dan Teknologi bekerjasama dengan komune Binh Lu, Ta Leng, Khun Ha, wilayah Lai Chau mengenai operasi peralatan kerajaan peringkat komune. Beberapa gambar semasa sesi kerja

Komrad Nguyen Minh Hieu - Pengarah Jabatan Sains dan Teknologi wilayah Lai Chau bercakap pada mesyuarat itu (Foto: Nguyen Chanh)

Komrad Le Anh Tuan - Timbalan Pengarah Agensi Transformasi Digital Kebangsaan menyampaikan ucapan penggulungan pada sesi kerja (Foto oleh Nguyen Chanh)

Kumpulan kerja memeriksa Pusat Perkhidmatan Pentadbiran Awam Komune Binh Lu (Foto oleh Nguyen Chanh)

,

Adegan sesi bekerja (Foto oleh Nguyen Chanh)

Pada sebelah petang, delegasi kerja Kementerian Sains dan Teknologi terus bekerjasama dengan beberapa agensi khusus wilayah Lai Chau mengenai operasi peralatan kerajaan peringkat komune. Bekerjasama dengan delegasi kerja ialah Encik Nguyen Minh Hieu - Pengarah Jabatan Sains dan Teknologi; wakil Pejabat Jawatankuasa Rakyat Wilayah; Lembaga Pengarah dan jabatan khusus Jabatan Sains dan Teknologi; Pusat Perkhidmatan Pentadbiran Awam Wilayah dan perusahaan telekomunikasi.

Melaksanakan Dekri No. 132/2005/ND-CP dan Dekri No. 133/2025/ND-CP bertarikh 12 Jun 2025 Kerajaan, wilayah Lai Chau telah memimpin dan mengarahkan pelaksanaan tugas dan penyelesaian sains, teknologi, inovasi dan transformasi digital secara drastik dan segerak; mengarahkan kajian semula semua prosedur pentadbiran (AP) dalam bidang kuasa agensi pentadbiran peringkat wilayah, daerah dan komune di kawasan itu selepas penggabungan dan penyatuan.

Komrad Pham Quang Cuong - Timbalan Pengarah Jabatan Sains dan Teknologi melaporkan pada mesyuarat itu (Foto: Nguyen Chanh)

Kemas kini dan terbitkan senarai prosedur pentadbiran mengikut model kerajaan tempatan dua peringkat, memastikan pematuhan kepada peraturan undang-undang dan penyegerakan di Portal Perkhidmatan Awam Negara secara khusus: Jumlah bilangan prosedur pentadbiran di bawah bidang kuasa lokaliti: 1092 (852 prosedur pentadbiran di bawah 28 dekri mengenai penyahpusatan dan perwakilan). Jumlah prosedur pentadbiran yang telah disiapkan dan diterbitkan: 1092 (852 prosedur pentadbiran di bawah 28 dekri mengenai desentralisasi dan perwakilan kuasa), mencapai 100%.

Menyediakan 25 perkhidmatan awam dalam talian bersepadu di Portal Perkhidmatan Awam Negara. Menyediakan 982 perkhidmatan awam dalam talian dengan purata bilangan rekod yang dihasilkan sebanyak 10 rekod/tahun/wilayah.

Bagi Pusat Perkhidmatan Pentadbiran Awam Wilayah, penerimaan dan pengendalian fail prosedur pentadbiran di sini, dari 1 Januari 2025 hingga 21 Ogos 2025, 20,157 fail telah diterima dan 19,568 fail telah diproses.

Dari 1 Julai hingga 27 Ogos sahaja, Pusat Khidmat Pentadbiran Awam Wilayah menerima 4,378 permohonan (di mana, jumlah permohonan yang diterima secara dalam talian ialah: 1,374 permohonan, iaitu 31.38%; jumlah permohonan yang diterima secara terus atau melalui pos ialah 3,004, merangkumi 68.62%).

Wakil Pusat Khidmat Pentadbiran Awam Wilayah bercakap pada mesyuarat itu (Foto: Nguyen Chanh)

Pada sesi kerja tersebut, wakil Pusat Perkhidmatan Pentadbiran Awam Wilayah meminta pihak berkuasa yang berwibawa untuk mempertimbangkan dan menyelaraskan kriteria "hanya menyediakan perkhidmatan awam dalam talian dengan purata bilangan rekod setiap perkhidmatan awam menjana sekurang-kurangnya 1,000 rekod/tahun/wilayah"; meminta Kementerian Sains dan Teknologi mempengerusikan dan menilai keseluruhan penyambungan dan perkongsian data Sistem antara kementerian, cawangan dan Sistem Maklumat bagi pengendalian tatacara pentadbiran wilayah-wilayah supaya mempunyai perancangan untuk menyelesaikan kesilapan di atas, mewujudkan syarat untuk pegawai dan penjawat awam menerima dan mengendalikan prosedur pentadbiran bagi memastikan kelancaran, terutamanya prosedur pentadbiran yang saling berkaitan; Pejabat Kerajaan menilai keputusan penerimaan dan pemulangan keputusan pengendalian rekod prosedur pentadbiran berdasarkan peraturan setiap prosedur pentadbiran.

Bercakap pada sesi kerja, ahli Kumpulan Kerja menerima cadangan dan menjawab beberapa isu dalam kuasa mereka mengikut peraturan.

Komrad Le Anh Tuan - Timbalan Pengarah Agensi Transformasi Digital Kebangsaan mengakhiri sesi kerja (Foto oleh Nguyen Chanh)

Mengakhiri sesi kerja, Komrad Le Anh Tuan - Timbalan Pengarah Agensi Transformasi Digital Kebangsaan meminta ahli Kumpulan Kerja untuk menerima cadangan dan cadangan, dan segera menyelesaikan perkara yang berada dalam kuasa mereka. Mengenai kandungan lain, Kumpulan akan mensintesis dan melaporkan kepada pemimpin Kementerian dan Kerajaan untuk penyelesaian mengikut peraturan.

Komrad Le Anh Tuan juga berkata, melaksanakan tugas transformasi digital ketika mengendalikan kerajaan 2 peringkat, banyak lokaliti juga menghadapi masalah timbul. Itu juga sebab mengapa Kementerian menganjurkan kumpulan kerja untuk pergi ke lokaliti untuk mendengar, mengambil nota, dan dari sana menyelaras untuk menyelesaikan dan menghapuskannya secara beransur-ansur, terutamanya memastikan dasar bagi mereka yang melaksanakan secara langsung tugas transformasi digital...

Sebelum ke tempat kerja, delegasi yang bertugas turut memeriksa Pusat Khidmat Pentadbiran Awam Wilayah Lai Chau.

Kumpulan kerja memeriksa Pusat Perkhidmatan Pentadbiran Awam wilayah Lai Chau (Foto oleh Nguyen Chanh)

Sumber: https://skhcn.laichau.gov.vn/tin-tuc/tin-kh-cn-trong-tinh/doan-cong-tac-cua-bo-khoa-hoc-va-cong-nghe-lam-viec-voi-tinh-lai-chau-ve-van-hanh-bo-may-chinh-quyen-cap-cap