Delegasi kerja bandar Niki, wilayah Hokkaido (Jepun) melawat dan bekerja di wilayah Tuyen Quang

Pada petang 12 November, delegasi dari bandar Niki, wilayah Hokkaido (Jepun) yang diketuai oleh Encik Sato Seiichiro, Datuk Bandar bandar itu, telah mengadakan sesi kerja di wilayah Tuyen Quang. Mengiringi delegasi ialah Encik Matsuo Tomoyuki, Pengerusi Persatuan Masakan Jepun - Vietnam.

Komrad Nguyen Trung Thu, ahli Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengarah Jabatan Hal Ehwal Luar Tuyen Quang bercakap pada mesyuarat itu.

Jabatan Hal Ehwal Luar Wilayah Tuyen Quang telah ditugaskan oleh Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah untuk mempengerusikan dan menyelaras dengan pemimpin beberapa jabatan, cawangan, agensi dan unit wilayah untuk mengalu-alukan dan bekerjasama dengan delegasi.

Bercakap pada mesyuarat itu, rakan seperjuangan Nguyen Trung Thu, ahli Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengarah Jabatan Hal Ehwal Luar Tuyen Quang mengalu-alukan delegasi untuk melawat dan bekerja di Tuyen Quang. Beliau berbincang dengan delegasi ciri-ciri asas lokasi geografi, ekonomi dan masyarakat wilayah Tuyen Quang selepas penggabungan itu. Khususnya, hal ehwal luar negeri wilayah Tuyen Quang sejak kebelakangan ini telah mencapai hasil yang positif, menggalakkan kerjasama dengan rakan kongsi asing, termasuk rakan kongsi Jepun.

Encik Sato Seiichiro, Datuk Bandar Niki, wilayah Hokkaido (Jepun), Ketua delegasi kerja bercakap pada mesyuarat itu.

Wilayah ini mempunyai aktiviti pertukaran delegasi dan pertukaran mesra dengan bandar Morya, wilayah Ibaraki dan wilayah Oita, Jepun. Pada masa ini, di wilayah itu, terdapat 2 projek yang dilaburkan oleh Syarikat Saham Bersama EREX termasuk: Projek Kilang Bahan Api Biojisim EREX SAKURA Tuyen Quang yang dilaburkan oleh Syarikat Saham Bersama EREX dan Syarikat Saham Bersama SAKURA Green Energy dengan jumlah modal pelaburan hampir 480 bilion VND, beroperasi dalam bidang pengeluaran pelet biojisim dan serpihan kayu; Projek Pelaburan Infrastruktur Teknikal Kluster Perindustrian Xuan Van, projek itu telah diluluskan oleh Jawatankuasa Rakyat Wilayah bagi Dasar Pelaburan dan kelulusan pelabur, yang kini dalam proses pembersihan tapak.

Dalam menarik bantuan, Kedutaan Jepun di Vietnam telah menaja pelaksanaan 3 projek dalam bidang pembinaan infrastruktur untuk penjagaan kesihatan, pendidikan, dan tenaga solar di wilayah itu dengan jumlah nilai bantuan hampir 270 ribu USD; beberapa pertubuhan bukan kerajaan Jepun (seperti CSR2, NPO AVEUE, AEFA) mengendalikan dan menggunakan bantuan untuk menyokong pembangunan pendidikan dan pembangunan luar bandar berdasarkan sumber yang ada di wilayah itu.

Pengarah Jabatan Hal Ehwal Luar Tuyen Quang Nguyen Trung Thu menyampaikan hadiah kepada delegasi yang bekerja.

Melalui lawatan kerja Datuk Bandar dan rakan-rakannya dari kerajaan bandar Niki dan hubungan aktif Encik Matsuo, Pengerusi Persatuan Masakan Jepun - Vietnam dan ahli-ahli delegasi kerja, para delegasi berharap sesi kerja itu akan membuka banyak peluang kerjasama baharu untuk wilayah Tuyen Quang dan rakan kongsi Jepun, terutamanya dengan pekan Niki pada masa akan datang, terutamanya dalam bidang pertanian, pembangunan sumber manusia dan pelancongan...

Kedua-dua pihak bersetuju untuk mengekalkan pertukaran maklumat yang kerap, menetapkan titik hubungan khusus untuk membincangkan dan membangunkan program kerjasama terperinci dalam bidang yang dibincangkan. Jabatan Hal Ehwal Luar wilayah Tuyen Quang bersedia untuk bertindak sebagai pusat tumpuan untuk menghubungkan, menyokong dan membimbing prosedur yang diperlukan untuk melaksanakan aktiviti kerjasama dengan berkesan pada masa akan datang, terutamanya mewujudkan hubungan peringkat tinggi antara bandar Niki dan komune Yen Minh.

Perwakilan mengambil gambar cenderahati.

Encik Sato Seiichiro, Datuk Bandar Niki, Wilayah Hokkaido (Jepun), Ketua delegasi melahirkan rasa gembira untuk melawat dan bekerja di Wilayah Tuyen Quang. Bagi pihak delegasi, beliau mengucapkan terima kasih kepada para pemimpin Jabatan Hal Ehwal Luar Negeri dan jabatan, cawangan, dan lokaliti Wilayah Tuyen Quang atas sambutan hangat dan bernas mereka. Selain kekuatannya dalam menanam buah-buahan seperti ceri, Pekan Niki juga mempunyai epal, anggur, bunga, kilang wain, dan perkhidmatan pelancongan.

Delegasi menyedari bahawa wilayah Tuyen Quang, khususnya komune Yen Minh, mempunyai banyak persamaan budaya. Kedua-dua pihak boleh bekerjasama dalam melatih sumber buruh berkualiti tinggi, menanam dan mengeksport benih soba, madu pudina, teh Shan Tuyet, tumbuhan ubatan, menghubungkan pelancongan pertanian dan pelancongan komuniti. Sebagai Datuk Bandar, Encik Sato Seiichiro berjanji akan melakukan yang terbaik untuk merapatkan kerjasama pembangunan antara pekan Niki dan lokaliti wilayah Tuyen Quang agar lebih mendalam dan berkesan.

Berita dan foto: Quang Hoa

Sumber: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/tin-tuc/202511/doan-cong-tac-cua-thi-tran-niki-tinh-hokkaido-nhat-ban-tham-va-lam-viec-tai-tinh-tuyen-quang-b8d523f/