Kumpulan seni rakyat "menghidupkan api" budaya komuniti.

[iklan_1]

Selama bertahun-tahun, gerakan seni massa di kawasan etnik minoriti telah berkembang dari segi kuantiti dan kualiti. Kumpulan seni rakyat di kampung dan dusun telah menyatukan artisan yang berpengetahuan dalam budaya tradisional, mahir bermain gong, menyanyikan lagu rakyat, dan mempersembahkan tarian rakyat, sekali gus menyumbang kepada mengekalkan semangat budaya di peringkat akar umbi.

Satu pameran warna-warni budaya yang mempesonakan dengan tarian rakyat Thai di dataran tinggi M'nong.

Kebanyakan kumpulan seni rakyat beroperasi secara sukarela dan secara aktif mengambil bahagian dalam menyebarkan garis panduan dan dasar Parti, serta undang-undang dan peraturan Negeri. Dengan semangat dan dedikasi mereka terhadap budaya tradisional, merekalah yang "menghidupkan api" dan "menyalurkannya" kepada masyarakat, terutamanya kepada generasi muda, menanamkan dalam diri mereka semangat untuk meneruskan legasi nenek moyang mereka dan bekerjasama untuk memelihara budaya kebangsaan.

Kelab nyanyian Dan Tinh dan Then Hoa Bang Lang Tim di kampung 9, komune Nam Dong, daerah Cu Jut, telah mengadakan pertukaran budaya bagi meraikan ulang tahun ke-20 penubuhan semula wilayah Dak Nong .

Daerah Cu Jut kini mempunyai lebih daripada 25 kumpulan etnik yang tinggal di sana, dengan etnik minoriti menyumbang lebih 50.7%. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, kerajaan tempatan sentiasa memberi perhatian dan mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk aktiviti Pasukan Lagu Rakyat Tradisional, menyumbang kepada pemeliharaan identiti budaya tradisional kumpulan etnik dan meningkatkan kehidupan rohani penduduk.

Contohnya, Pasukan Dong Van Dong (Muzik Tradisional Vietnam) di dusun Nui, komune Tam Thang, daerah Cu Jut, kini mempunyai 20 orang ahli. Pada hujung minggu, ahli-ahli berlatih bermain gong dan gendang bersama artisan di dusun tersebut. Setiap kali terdapat acara tempatan, bunyi gong dan gendang serta lagu-lagu rakyat Ay Ray bergema di seluruh kampung.

Wakil dari Pusat Kebudayaan Daerah Cư Jút telah menyampaikan bunga untuk memberi galakan dan tahniah kepada majlis pelancaran VNDG (Pasukan Kesenian Rakyat Vietnam) di dusun Nui, komune Tâm Thắng, daerah Cư Jút.

Kumpulan seni persembahan ini beroperasi dalam kumpulan seperti: menyanyi dan mengajar lagu rakyat Ede; membuat dan mempersembahkan alat muzik; bermain gong dan menggubah muzik gong baharu; seni kulinari ; menenun broked; kumpulan tarian…

Khususnya, hasil daripada latihan tanpa kenal erti penat lelah mereka, pasukan VNDG Buôn Nui telah membuat persembahan di pelbagai festival, pertandingan dan pertunjukan di peringkat tempatan, wilayah dan serantau, mencapai banyak keputusan yang tinggi.

Artis terkemuka Y Sim Êban, ahli pasukan VNDG di dusun Nui, komune Tam Thang, daerah Cu Jut, dengan tekun berlatih dan membimbing ahli lain bermain seruling M'buot.

Artisan cemerlang Y Sim Êban, ahli Pasukan Artisan Rakyat Dong Van Dong di kampung Nui, berkata: “Berkat perhatian dan galakan pihak berkuasa di semua peringkat, kampung ini telah menubuhkan Pasukan Artisan Rakyat Dong Van Dong. Selain aktif mengajar bermain gong dan berlatih lagu dan tarian rakyat, ahli pasukan juga berkongsi pengalaman perniagaan untuk membina kehidupan yang lebih baik. Generasi muda juga mengiktiraf nilai-nilai budaya tradisional kumpulan etnik mereka yang tidak ternilai dan berusaha untuk memelihara dan mempromosikannya.”

Encik Tran Y Duy, ahli Pasukan Dong Van Dong dari Bu Dak, Sar Pa, komune Thuan An, daerah Dak Mil, dengan tekun berlatih bermain gong di bawah bimbingan penuh semangat daripada tukang yang cemerlang H'Plo.

Begitu juga, pasukan VNDG Bu Đắk, Sar Pa, komune Thuận An, daerah Đắk Mil, telah ditubuhkan berdasarkan sekumpulan 30 orang yang menyukai budaya tradisional orang M'nông. Selain mengambil bahagian secara aktif dalam aktiviti kebudayaan dan kesenian yang dianjurkan oleh pihak berkuasa tempatan, pasukan ini juga mengajar budaya tersebut kepada golongan muda di kampung-kampung.

Pasukan VNDG dari Bu Đắk, Sar Pa, komune Thuận An, daerah Đắk Mil menerima sokongan dengan kostum dan prop persembahan.

Encik YA Ron, Ketua Pasukan Dong Van Dong (Muzik Tradisional Vietnam) kampung Bu Dak dan Sar Pa, berkata: “Minat terhadap gong dan tarian telah menyatukan ahli-ahli untuk belajar antara satu sama lain dan menyampaikan banyak kemahiran persembahan yang penting. Setiap ahli juga terlibat secara aktif dalam mengajar generasi muda pengalaman dan teknik persembahan gong.”

Menurut Encik Tran Dinh Ninh, Ketua Jabatan Kebudayaan dan Penerangan daerah Dak Mil, sejak kebelakangan ini, kelab dan pasukan budaya rakyat di daerah ini bukan sahaja menumpukan pada pemeliharaan dan promosi nilai-nilai tradisional etnik minoriti, tetapi juga menyokong ahli dalam membangunkan pengeluaran untuk mencapai pengurangan kemiskinan yang mampan. Kawasan ini memberi tumpuan kepada pembukaan kursus latihan dan program pembangunan profesional mengenai pengajaran warisan budaya tidak ketara supaya ahli pasukan budaya rakyat dapat memaksimumkan usaha mereka dalam memelihara dan promosi nilai-nilai budaya tradisional kumpulan etnik mereka.

Pasukan VNDG dari komune Quang Phu, daerah Krong No, memainkan gong dan gendang pada upacara menaikkan galah orang M'nong di komune Quang Phu.

Telah diketahui bahawa bukan sahaja kumpulan muzik rakyat tempatan, tetapi juga banyak kelab muzik rakyat dan kumpulan etnik minoriti di Utara, seperti kelab muzik rakyat Tinh Dan - Then Hoa Bang Lang Tim daripada kumpulan etnik Tay, kampung 9, komune Nam Dong, daerah Cu Jut, atau kumpulan muzik rakyat etnik Thai, komune Nam Xuan, daerah Krong No... telah memberikan sumbangan yang besar dalam memelihara dan mempromosikan nilai-nilai budaya tradisional etnik minoriti di wilayah itu.

Melalui pertandingan dan persembahan tempatan, wilayah, serantau dan kebangsaan, imej, budaya dan penduduk Dak Nong yang kaya dengan identiti dan keramahan telah dipromosikan kepada masyarakat, pelancong dari dalam dan luar wilayah, dan antarabangsa.

Artis dan kumpulan muzik rakyat di wilayah ini secara aktif mengambil bahagian dalam festival. (Foto: Artis dari kumpulan muzik rakyat Dak R'moan, komune Dak R'moan, bandar Gia Nghia, membuat persembahan di Festival Musim Bunga Lieng Nung pada tahun 2023)

Menurut Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan wilayah Dak Nong, wilayah ini kini mempunyai 79 kelab dan pasukan muzik rakyat, dengan penyertaan lebih daripada 194 artisan. Artisan-artisan ini bukan sahaja mahir dalam membuat dan mempersembahkan alat muzik tradisional tetapi juga memelihara bentuk seni tradisional yang jarang ditemui dan berharga. Antaranya, yang paling menonjol ialah 12 artisan yang menyanyi dan melafazkan epik Ot N'drong M'nong, 69 artisan yang memainkan alat muzik Tinh dan menyanyikan lagu Then, dan 32 kelab dengan pelbagai aktiviti seperti: bermain gong, lagu rakyat M'nong, tarian rakyat, menenun broked, dan membuat wain beras…

Ahli pasukan VNDG kumpulan etnik Thai dari komune Nam Xuan, daerah Krong No, melaraskan kostum mereka sebagai persediaan untuk menyertai persembahan kebudayaan di Festival Nam Xuan Long Tong 2024.

Sepanjang tempoh yang lalu, Jabatan Kebudayaan wilayah telah segera bekerjasama dengan pihak tempatan untuk menyokong penubuhan banyak kelab seni contoh dan kumpulan seni rakyat; memberi perhatian dan mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk kumpulan seni rakyat ini beroperasi. Kebanyakan kumpulan seni beroperasi secara sukarela. Ramai artisan berusaha untuk menyampaikan pengetahuan mereka kepada ahli. Orang tua-tua kampung, ketua dusun, dan pemimpin masyarakat telah bekerjasama secara aktif dengan pihak tempatan untuk menggalakkan pemeliharaan warisan budaya etnik minoriti mereka dalam kalangan penduduk.

Banyak kumpulan seni persembahan telah ditubuhkan dan beroperasi secara sukarela, menyumbang kepada pembangunan sepenuhnya potensi dan keberkesanan. Dalam foto: Ahli Kumpulan Seni Persembahan Dong Van Karma, komune Dak Nia, bandar Gia Nghia, mengambil bahagian dalam upacara mempersembahkan 70 bakul beras kepada orang M'nong.

Pasukan VNDG sentiasa mematuhi garis panduan operasi untuk menyediakan acara dan memperingati cuti utama wilayah dan kawasan. Khususnya, di destinasi pelancongan komuniti, pasukan VNDG memperkenalkan keindahan budaya tradisional kumpulan etnik wilayah Dak Nong kepada pelancong.

Walaupun kekurangan banyak alat persembahan dan juga dana, ahli kumpulan tarian singa kumpulan etnik Tay dan Nung di komune Nam Xuan (daerah Krong No) dengan penuh semangat berlatih untuk membuat persembahan di acara kebudayaan tempatan.

Bukan sahaja kraf tradisional, tetapi banyak warisan budaya tradisional komuniti etnik minoriti juga dipelihara dan dipromosikan secara berkesan oleh Pasukan Seni Rakyat Tradisional. Khususnya, hasil daripada sokongan daripada program dan projek dasar etnik, terutamanya Projek 6, banyak kelab dan pasukan seni rakyat tradisional telah ditubuhkan di kampung dan dusun etnik minoriti.

Tarian tiang buluh yang anggun dan elegan oleh wanita etnik Thai dari Pasukan VNDG komune Nam Xuan, daerah Krong No.

Banyak kumpulan muzik rakyat telah menerima sokongan dari segi latihan dan peralatan persembahan; latihan kemahiran bermain gong; penyampaian warisan budaya tidak ketara; dan sokongan untuk penyelidikan, pemulihan, pemeliharaan dan promosi nilai-nilai budaya tradisional. Melalui aktiviti kumpulan muzik rakyat ini, ramai golongan muda telah diajar bermain gong, mempersembahkan tarian tradisional dan memainkan alat muzik tradisional.

nen1(1).jpg — Pasukan VNDG kumpulan etnik Thai di komune Nam Xuan, daerah Krong No, sentiasa berusaha untuk memelihara dan melindungi identiti budaya etnik tersebut.

Walau bagaimanapun, untuk mengekalkan aktiviti mereka, ahli Pasukan Seni Rakyat Vietnam masih menghadapi kesukaran yang besar dalam membiayai pembelian peralatan yang diperlukan seperti pembesar suara, pencahayaan, alat muzik, prop, dan kostum. Ini mengehadkan keberkesanan aktiviti Pasukan Seni Rakyat Vietnam. Di samping itu, banyak Pasukan Seni Rakyat Vietnam beroperasi secara sporadis dan bermusim, bukan secara tetap. Ahli hanya berkumpul untuk berlatih apabila terdapat program, pertandingan, atau persembahan, mengakibatkan keberkesanan yang rendah.

Walaupun menghadapi banyak kesukaran, di bawah bimbingan para artisan, ramai golongan muda daripada pasukan tarian tradisional kumpulan etnik Ede di dusun Buôr, komune Tâm Thắng, daerah Cư Jút, masih aktif berlatih dan mempersembahkan tarian tradisional orang Ede dengan anggun.

Tambahan pula, persembahan kebudayaan kebanyakannya dipentaskan, dilatih, dan dipersembahkan oleh ahli pasukan itu sendiri, tanpa latihan formal, mengakibatkan kualiti yang rendah. Kandungan dan format aktiviti pasukan seni rakyat tidak cukup pelbagai. Tambahan pula, di banyak destinasi pelancongan komuniti, walaupun dengan pasukan seni rakyat yang aktif, potensi dan kelebihan budaya, terutamanya program yang menawarkan perkhidmatan kepada pembangunan pelancongan, belum dimanfaatkan sepenuhnya.

Menurut Encik Nghiem Dinh Hieu, Pengarah Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan wilayah Dak Nong, sejak kebelakangan ini, usaha memelihara dan mempromosikan nilai-nilai budaya dan sejarah tradisional di wilayah ini terus mendapat perhatian dan tumpuan. Banyak kelab seni dan kumpulan muzik rakyat telah mempromosikan nilai-nilai ini, menyumbang kepada pemeliharaan nilai-nilai budaya tradisional.

Wakil Pasukan VNDN dari wilayah Dak Nong telah menyertai program kebudayaan dalam rangka Festival Kopi Buon Ma Thuot ke-8 2023, yang diadakan di bandar Buon Ma Thuot, wilayah Dak Lak.

Bagi membolehkan pasukan VNDG mempromosikan dan "mengekalkan semangat" budaya komuniti, Jabatan Kebudayaan terus bekerjasama dengan pihak tempatan untuk bertukar maklumat secara proaktif, mengenal pasti kesukaran dan halangan. Ini akan menyumbang secara positif kepada pemeliharaan dan promosi nilai-nilai warisan budaya, sekali gus mewujudkan kesan riak dalam komuniti.

Y Krak