Bekerjasama untuk membina pembangunan dan berkhidmat untuk rakyat.

Berucap di Persidangan Majlis Rakyat Kebangsaan mengenai hala tuju dan tugas untuk penggal 2026-2031 pada pagi 28 Mei, Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti dan Timbalan Perdana Menteri Pham Thi Thanh Tra mengesahkan bahawa Dewan Negara, Kerajaan, pihak berkuasa tempatan dan Majlis Rakyat di semua peringkat akan terus bekerjasama untuk mewujudkan pembangunan dan berkhidmat kepada rakyat.

Timbalan Perdana Menteri Pham Thi Thanh Tra berucap di persidangan itu. Foto: Thanh Thai Hung

Timbalan Perdana Menteri Pham Thi Thanh Tra mengesahkan bahawa penggal 2021-2026 diiktiraf sebagai penggal dengan banyak peristiwa penting bersejarah bagi Dewan Undangan Negeri dan Majlis Rakyat di semua peringkat dalam proses pembaharuan dan penstrukturan semula peralatan organisasi sistem politik , transformasi pemikiran tentang tadbir urus negara dan tempatan, serta pembangunan negara.

"Dalam konteks yang sangat sukar dan belum pernah terjadi sebelumnya ini, Dewan Undangan Negeri telah menegaskan lagi peranan utamanya dalam pembinaan institusi, Kerajaan telah beralih dengan kuat ke arah tadbir urus yang bersatu padu, proaktif, fleksibel, tegas dan berkesan, dan Majlis Rakyat di semua peringkat telah menunjukkan dengan jelas peranan mereka sebagai institusi kuasa negeri tempatan, bekerjasama dengan kerajaan untuk menghapuskan kesesakan pembangunan, memperkukuh penyeliaan substantif dan mengawal kuasa dengan lebih berkesan," tegas Timbalan Perdana Menteri.

Di samping itu, Timbalan Perdana Menteri Pham Thi Thanh Tra menyatakan bahawa banyak dasar strategik Parti telah diinstitusikan dengan cepat dan komprehensif oleh Dewan Negara, terutamanya transformasi dan operasi kerajaan tiga peringkat; pembinaan dan penambahbaikan institusi mengenai desentralisasi, pendelegasian kuasa, dan penetapan autoriti; pembaharuan pentadbiran, pembangunan sains dan teknologi, inovasi, transformasi digital, dan penstrukturan semula ruang pembangunan; dan penghapusan halangan dan kesesakan untuk pembangunan sosioekonomi. Ini telah dilaksanakan dengan cepat dengan penyelarasan yang semakin rapat dan harmoni antara Dewan Negara, Kerajaan, pihak berkuasa tempatan, dan Majlis Rakyat di semua peringkat.

Memasuki penggal 2026-2031, matlamat pertumbuhan dua digit, keperluan untuk melaksanakan Resolusi Kongres Kebangsaan Parti ke-14 dengan jayanya, resolusi strategik Politburo, dan untuk membina sistem tadbir urus kebangsaan dan tempatan yang moden dan berkesan meletakkan tuntutan yang sangat tinggi terhadap Kerajaan, pihak berkuasa tempatan, dan Majlis Rakyat di semua peringkat.

Suasana persidangan. Foto: Thanh Thai Hung

Dalam konteks itu, Kerajaan dengan jelas mengiktiraf bahawa peningkatan kualiti operasi Majlis Rakyat juga adalah mengenai peningkatan kualiti tadbir urus tempatan, meningkatkan keberkesanan pelaksanaan dasar dan kecekapan aparat pentadbiran negeri, dan menyumbang secara praktikal kepada kejayaan pencapaian matlamat Resolusi Parti.

Sehubungan itu, dari perspektif kerajaan, Timbalan Perdana Menteri mencadangkan agar tumpuan diberikan kepada beberapa tugas dan penyelesaian utama. Ini termasuk: pembaharuan tadbir urus tempatan yang kukuh ke arah pembangunan dan berkhidmat kepada rakyat; promosi berterusan desentralisasi substantif dan pendelegasian kuasa digandingkan dengan kawalan kuasa yang berkesan; mewujudkan satu kejayaan sebenar dalam transformasi digital dalam operasi sistem kerajaan tempatan; promosi berterusan pembaharuan prosedur institusi dan pentadbiran; dan meningkatkan kapasiti untuk memantau pelaksanaan dasar sambil mengawal risiko pembangunan.

"Negara sedang memasuki peringkat pembangunan baharu dengan tuntutan yang sangat tinggi terhadap kualiti institusi, kapasiti tadbir urus, dan kecekapan operasi aparat negara. Dalam peringkat ini, Dewan Undangan Negeri, Kerajaan, pihak berkuasa tempatan, dan Majlis Rakyat di semua peringkat akan terus bekerjasama rapat; berkongsi tanggungjawab, bersama-sama mewujudkan pembangunan, dan berkhidmat kepada rakyat, semuanya untuk Vietnam yang pesat membangun, mampan, makmur, bertamadun, dan bahagia dalam era baharu," kata Timbalan Perdana Menteri.

Sumber: https://hanoimoi.vn/dong-hanh-kien-tao-phat-trien-phung-su-nhan-dan-975899.html