Membawa identiti Gia Lai ke festival Bai Choi wilayah Tengah

Mengumpul "rasa" Bai Choi

Festival ini bertemakan "Wangian dan Warna Vietnam Tengah 2025", dengan penyertaan delegasi yang mewakili 7 wilayah dan bandar: Quang Tri, Hue, Da Nang , Quang Ngai, Khanh Hoa, Gia Lai, Dak Lak.

Perayaan ini memberi tumpuan kepada persembahan melodi/kepingan tradisional Bai Choi seperti Xang Xe, Ho Thai, Xuan Nu... menyatakan cinta kepada tanah air, negara dan orang-orang yang tabah dan belas kasihan di wilayah Tengah.

Bersama-sama dengan itu adalah persembahan memuji Parti, Uncle Ho, menghormati tradisi perjuangan revolusioner; mencerminkan keindahan buruh, kasih sayang keluarga, cinta antara pasangan; menyampaikan pelajaran moral, mengkritik tabiat buruk; menceritakan semula cerita rakyat, cerita kuno dan peristiwa sejarah yang bermakna.

Artis dan pemuzik berlatih untuk mempersiapkan Festival Nyanyian Bai Choi di wilayah Tengah. **Foto: PL**

Program untuk setiap rombongan yang mengambil bahagian tidak lebih daripada 30 minit, terdiri daripada 2 bahagian: Salam Tanah Air dan Pesta Tanah Air. Selain itu, rombongan tersebut turut menyertai persembahan untuk rakyat dan pelancong di kawasan awam di Bandar Da Nang.

Untuk mempersiapkan Festival, Pusat Kebudayaan Wilayah (Wad Quy Nhon) menjemput 16 artis, pelakon dan pemuzik dari komune dan wad di wilayah itu, yang telah berlatih dengan penuh semangat sejak 26 Oktober.

Artis Rakyat Minh Duc (75 tahun, dari komune Ngo May) mengembara hampir 30 km setiap hari untuk berlatih. Walaupun usianya sudah lanjut, suara nyanyiannya masih penuh bertenaga, membolehkan pendengar merasai ciri-ciri unik Bai Choi purba.

Artis Rakyat Minh Duc, 75 tahun tahun ini, masih bersemangat untuk menyertai aktiviti memelihara dan mempromosikan warisan Bai Choi. **Foto: PL**

Dia menceritakan: "Setelah terikat dengan bai choi rakyat selama lebih setengah abad, api keghairahan masih menyala dalam diri saya.

Mengambil bahagian dalam Festival itu adalah satu penghormatan dan juga peluang bagi kami untuk memperkenalkan ciri unik Bai Choi di kampung halaman kami kepada semua orang."

Secara berkala memantau dan menggalakkan artis untuk berlatih, Encik Huynh Hiep An - Pengarah Pusat Kebudayaan Wilayah - berkata: Perayaan ini dianjurkan oleh Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, untuk mewujudkan peluang bagi lokaliti bertukar, belajar dan berkongsi pengalaman dalam memelihara dan mempromosikan nilai seni Bài Chòi di Vietnam Tengah - wakil warisan budaya kemanusiaan tidak ketara UNESCO.

Jawatankuasa Penganjur juga berharap dapat meningkatkan kesedaran orang ramai tentang makna dan peranan warisan dalam kehidupan hari ini, seterusnya membangkitkan rasa bangga, kesedaran pemeliharaan dan promosi dalam komuniti warisan dan seluruh masyarakat.

Mempromosikan tanah air Gia Lai yang baharu

Skrip program delegasi Gia Lai yang mengambil bahagian dalam Festival, yang ditulis oleh Artisan Berjasa Nguyen Phu (komun Tuy Phuoc), menerima sumbangan bersemangat daripada artis yang mengambil bahagian.

"Saya telah mengarang banyak pantun Thai yang berkait rapat dengan realiti tempatan, daripada orang ramai, landskap sehinggalah ciri budaya unik wilayah Gia Lai. Berkat itu, bahagian nyanyian menjadi lebih dekat dan rancak, kedua-duanya memelihara semangat Bai Choi lama dan menghirup ke dalamnya nafas kehidupan hari ini" - Kongsi Artis Berjasa Nguyen Phu.

“Hehe… Sedikit kata perkenalan tentang Gia Lai/Ada hutan, gunung, sungai panjang, lautan terbuka/Cinta akan tanah air teguh dan kuat/Gia Lai - Binh Dinh bersatu sebagai satu keluarga…” - lirik pembukaan lagu “Salam Tanah Air”, menyatakan kegembiraan dan kebanggaan dengan keindahan wilayah Laiature sebagai Gia Vietnam.

Tukang Gia Lai juga mahir menggabungkan ayat-ayat yang ringkas namun mendalam, berkait rapat dengan tradisi budaya dan sejarah tempatan seperti: Muzium Quang Trung, imej Hero Nup, Wain Can, wain Bau Da, seni mempertahankan diri tradisional...

Di bahagian "Pesta Tanah Air", kumpulan artis mempersembahkan semua bentuk: Majlis perasmian, penyampaian kad, memanggil janin, menawarkan ganjaran... dengan melodi Bai Choi yang unik.

Semasa latihan, konduktor, yang merupakan artis berpengalaman, menjaga irama, membimbing dan memberi inspirasi kepada ahli kumpulan.

Lirik, pantun dan melodi disunting dan ditambah untuk mengekalkan semangat tradisional dan dekat dengan kehidupan hari ini.

Pemuzik Tran Kim Van, pegawai Jabatan Hal Ehwal Kebudayaan (Pusat Kebudayaan Wilayah), berkata: "Rombongan ini telah memilih empat alat muzik tradisional termasuk gendang, rebab dua tali, citer dua tali dan monokord untuk dipersembahkan.

Sebelum berlatih, kami bersama-sama memilih nada, melodi dan irama yang sesuai. Matlamatnya adalah untuk mengekalkan kualiti desa Bài Chòi sambil tetap mencipta sorotan unik untuk persembahan Gia Lai."

Sumber: https://baogialai.com.vn/dua-ban-sac-gia-lai-den-voi-hoi-bai-choi-trung-bo-post570994.html