Skrip tulang Oracle, juga dikenali sebagai "jia-gu-wen", ialah bentuk tulisan purba yang bermula sejak Dinasti Shang kira-kira 3,600 tahun dahulu, dan sering diukir pada kulit kura-kura atau tulang haiwan.

Gergasi teknologi China itu berkata platform kecerdasan buatannya (AI), yang menggunakan pangkalan data dalam talian khusus untuk mengkaji inskripsi purba, boleh membantu penyelidik menterjemah teks "dengan ketara" dengan lebih pantas dan lebih tepat melalui proses perbandingan dengan beribu-ribu imej yang diindeks.

Inisiatif terbaharu Tencent ialah percubaan syarikat untuk menggunakan teknologi termaju melangkaui hiburan dalam talian, seperti budaya dan sains .

c46d3623 d5d4 48c1 bea0 d1e8cc54275c_798e21ed.jpeg
Teknologi AI sedang digunakan untuk mempercepatkan penyahkodan teks purba di China. Foto: SCMP

Platform AI syarikat termasuk pelbagai versi digital tulang oracle, termasuk foto, model 3D, sapuan dakwat dan salinan yang dipertingkatkan secara digital. Ini membolehkan penyelidik memendekkan masa yang diperlukan untuk menterjemah aksara, walaupun dengan ukiran cetek, menggunakan ciri "penyertaan kemek".

Isi yang diukir pada tulang oracle dapat memberi penerangan tentang tamadun awal China, serta perkembangan bahasa di salah satu buaian budaya dunia .

Sehingga kini, kira-kira 4,500 aksara unik telah ditemui daripada 16,000 serpihan tulang oracle yang digali di China dan lokasi lain di seluruh dunia. Walau bagaimanapun, hanya 1,500 daripada aksara ini telah berjaya dipetakan kepada aksara Cina moden.

Sebelum pelancaran platform AI, Tencent juga bekerjasama dengan Kementerian Kebudayaan dan Pelancongan China pada Februari untuk menggunakan AI dan realiti maya untuk memulihkan video opera tradisional China yang berusia berdekad-dekad.

Microsoft tahun lepas bekerjasama dengan penyelidik universiti China mengenai Project Diviner, yang menggunakan AI untuk menyusun dan memulihkan inskripsi tulang oracle.

Tulang haiwan atau cangkerang kura-kura dengan aksara yang terukir padanya dianggap sebagai asal-usul tulisan Cina moden. Dengan usia beribu-ribu tahun, watak-watak ini memainkan peranan yang sangat penting dalam memelihara sejarah dan budaya panjang penduduk di sini. Sehingga kini, banyak tulisan yang tidak dihuraikan.

(Menurut SCMP)

Kecerdasan buatan membantu meningkatkan produktiviti 700 kali ganda, menjimatkan berjuta-juta dolar setiap tahun . Pemula 'Beli sekarang, bayar kemudian' Klarna berharap teknologi kecerdasan buatan sintetik dapat membantu syarikat menjimatkan 10 juta USD setiap tahun untuk pemasaran.