EU mengutuk Korea Utara; bimbang tentang pemindahan senjata Pyongyang dan Moscow; menekankan perpaduan dengan dua sekutu Asia

Pada 23 November, Kesatuan Eropah (EU) mengutuk sekeras-kerasnya Republik Rakyat Demokratik Korea (DPRK) melancarkan satelit ketenteraan menggunakan teknologi peluru berpandu balistik pada 21 November.

Đại diện cấp cao của EU về chính sách đối ngoại và an ninh Josep Borrell. (Nguồn: Daily News Egypt)

Wakil Tinggi EU untuk Hal Ehwal Luar Negeri dan Dasar Keselamatan Josep Borrell. (Sumber: Berita Harian Mesir)

Wakil Tinggi EU bagi Hal Ehwal Luar dan Dasar Keselamatan Josep Borrell berkata EU menyatakan ini dan menyatakan kebimbangan mendalam mengenai kerjasama ketenteraan yang semakin meningkat antara Moscow dan Pyongyang.

Dalam satu kenyataan, Encik Borrell menegaskan bahawa "EU mengecam sekeras-kerasnya pelancaran satelit ketenteraan oleh Republik Rakyat Demokratik Korea menggunakan teknologi peluru berpandu balistik pada 21 November," dengan mengatakan bahawa ini "mewakili ancaman jelas kepada keamanan dan keselamatan antarabangsa dan merupakan pelanggaran terang-terangan terhadap resolusi Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu yang melarang pelancaran sedemikian." Dia menuntut Pyongyang menghentikan "semua tindakan haram dan berbahaya yang meningkatkan ketegangan tentera di rantau ini."

Kenyataan itu berkata: "EU mengulangi kebimbangan mendalamnya tentang peningkatan kerjasama ketenteraan antara Rusia dan Korea Utara, yang berpotensi melanggar resolusi Majlis Keselamatan PBB." Di samping itu, Encik Borrell menyatakan kebimbangan mengenai maklumat mengenai pemindahan senjata ke Rusia, yang boleh digunakan dalam operasi ketenteraan khas di Ukraine.

EU juga amat mengambil berat tentang sebarang tingkah laku di angkasa lepas yang boleh, atau dianggap sebagai, mengancam dan membawa kepada peningkatan yang tidak terkawal. Menurut Strategi Angkasa EU untuk Keselamatan dan Pertahanan yang diterima pakai baru-baru ini, EU akan menggunakan semua instrumen yang ada untuk mencegah, menghalang dan, jika perlu, bertindak balas dengan sewajarnya kepada ancaman di angkasa.

Pada masa yang sama, bagi pihak EU, Encik Borrell menekankan "perpaduan penuh dengan Korea Selatan dan Jepun".

Sehubungan itu, EU bersedia untuk bekerjasama dengan semua rakan kongsi yang berkaitan untuk mempromosikan proses diplomatik yang bermakna yang bertujuan membina keamanan dan keselamatan yang berkekalan melalui penyahnuklearan yang lengkap, boleh disahkan dan tidak dapat dipulihkan di Semenanjung Korea.

Sumber