"Membebaskan Selatan"

Berkaitan rapat dengan perang penentangan menentang AS untuk menyelamatkan negara, lagu "Membebaskan Selatan" oleh komposer Luu Huu Phuoc dianggap sebagai seruan, yang sangat memotivasikan seluruh negara untuk mara ke hadapan dan mengalahkan musuh.

"Membebaskan Selatan, kami bertekad untuk mara ke hadapan bersama / Memusnahkan imperialisme Amerika, menghancurkan klik pengkhianat /... Inilah Sungai Mekong yang megah, inilah Pergunungan Truong Son yang indah / Mendesak tentera kami untuk mara ke hadapan dan membunuh musuh."

Penggubah Lưu Hữu Phước.

Pada Disember 1960, Barisan Pembebasan Kebangsaan Vietnam Selatan telah ditubuhkan, mewujudkan keperluan untuk lagu rasmi yang akan menggariskan garis revolusi dan menyeru rakyat untuk bangkit dan menghalau penjajah serta membebaskan tanah air mereka. Pada awal tahun 1961, tugas ini telah diberikan kepada tiga orang rakan seperjuangan: Huynh Van Tieng, Mai Van Bo, dan Luu Huu Phuoc (dirujuk sebagai kumpulan Hoang Mai Luu). Kumpulan itu sebulat suara bersetuju untuk meminta Luu Huu Phuoc menggubah lagu tersebut, manakala kumpulan itu akan memberikan maklum balas dan membuat semakan. Dalam masa seminggu, lagu "Membebaskan Vietnam Selatan" telah siap.

Lagu itu berpegang teguh pada prinsip perjuangan bersenjata, menyeru seluruh negara untuk berjuang di bawah panji-panji Parti: "Bahu ke bahu di bawah satu bendera/...Bersumpah untuk menyelamatkan negara! Bersumpah untuk berkorban hingga akhir/Memegang pedang, memeluk senjata, mara ke hadapan/Nasib negara telah tiba. Fajar bersinar di mana-mana/Membina negara yang cerah dan makmur untuk generasi akan datang."

Selepas mendengar lagu itu, Kamerad Pham Hung, yang ketika itu merupakan pegawai tinggi Barisan Pembebasan Kebangsaan Vietnam Selatan, berkata: "Cemerlang, sangat bagus!... Sungguh menakjubkan! Selamat datang dan terima kasih, rakan-rakan." Lagu itu dengan cepat menjadi popular secara meluas melalui gelombang udara Radio Pembebasan, Radio Suara Vietnam , dan pelbagai kumpulan seni persembahan.

Terdapat satu perincian yang menarik: Semasa menyenaraikan pengarang, kumpulan itu pada mulanya menggunakan Huỳnh Minh Liêng (dan bukannya Huỳnh, Mai, Lưu) untuk mengekalkan kerahsiaan. Walau bagaimanapun, apabila diterbitkan dalam akhbar Nhân Dân, atas sebab yang tidak diketahui, ia dicetak sebagai Huỳnh Minh Siêng. Kemudian, pengarang tidak membetulkannya kerana perkataan "Siêng" juga mempunyai konotasi positif.

Profesor dan pemuzik Lưu Hữu Phước (1921 - 1989, dari Can Tho) terkenal dengan lagu-lagu patriotiknya yang berkait rapat dengan sejarah revolusi kebangsaan. Beliau berkhidmat sebagai Menteri Penerangan dan Kebudayaan Kerajaan Revolusi Sementara Republik Vietnam Selatan; Pengerusi Jawatankuasa Kebudayaan dan Pendidikan Dewan Undangan Negeri; dan Naib Presiden Jawatankuasa Pusat Kesatuan Kesusasteraan dan Seni Vietnam. Beliau dianugerahkan Pingat Kemerdekaan Kelas Pertama dan Hadiah Ho Chi Minh untuk Kesusasteraan dan Seni. Di kampung halamannya di Can Tho, taman pusat bandar dan sekolah menengah dengan bangganya dinamakan sempena nama pemuzik Lưu Hữu Phước.

Sumber: https://hanoimoi.vn/giai-phong-mien-nam-699890.html