Kaya dengan maklumat tentang peperangan.

Dengan berita perang yang tepat pada masanya ditulis dan disebarkan terus dari medan perang, Surat Khabar Tentera Rakyat yang diterbitkan di Barisan Dien Bien Phu benar-benar menjadi senjata tajam di bidang budaya dan ideologi.

1. Dalam sejarah kewartawanan revolusioner Vietnam, serta kewartawanan dunia , terdapat beberapa akhbar yang tersusun betul-betul di medan perang seperti 33 isu Akhbar Tentera Rakyat yang diterbitkan di Barisan Dien Bien Phu pada tahun 1954. Pejabat editorial akhbar di Barisan Dien Bien Phu hanya mempunyai lima orang: seorang pengurus besar (Hoang Xuan Tuy), seorang setiausaha editorial (Tran Cu), dua wartawan (Pham Phu Bang, Nguyen Khac Tiep), dan seorang pereka grafik (Nguyen Bich), tetapi mereka terpaksa melaksanakan semua tugas ibu pejabat akhbar di kawasan belakang: menulis artikel, mengedit, mencetak, dan mengedarkan. Ciri unik dan luar biasa akhbar-akhbar ini ialah sifat berita perang yang tepat pada masanya dan terkini. Dengan fungsinya sebagai "propaganda, mobilisasi, dan organisasi kolektif," Akhbar Tentera Rakyat yang diterbitkan di Barisan Dien Bien Phu membawa semangat medan perang, dengan segera mencerminkan perkembangan perang secepat mungkin. Ia menggalakkan dan memotivasikan askar-askar untuk bersaing dengan penuh semangat dalam membunuh musuh dan mencapai jasa-jasa yang berjasa, menyumbang kepada kemenangan besar negara dan menyebarkan pengaruhnya ke seluruh dunia. Ini terbukti dalam setiap terbitan 33 akhbar yang diterbitkan di Barisan Dien Bien Phu.

2. Isu pertama Akhbar Tentera Rakyat yang diterbitkan di Barisan Dien Bien Phu ialah isu 116 (dinamakan sempena penomboran akhbar yang diterbitkan di bahagian belakang) pada 28 Disember 1953. Isu ini tertumpu terutamanya pada publisiti kemenangan di Lai Chau, dengan artikel-artikel penting termasuk: "Pengunduran musuh dari Lai Chau ke Dien Bien Phu dan pengejaran kami"; "Maju ke bandar Lai Chau"; dan "Meraikan pembebasan Lai Chau". Selain kemenangan Lai Chau, akhbar itu juga memaparkan artikel-artikel seperti "Tentera Pembebasan Lao Pathet Lao mencapai kemenangan besar di Barisan Thakhek" dan ringkasan "Kemenangan pertama dalam kempen Musim Sejuk-Musim Bunga dan tugas kami". Hanya dengan pandangan holistik kita dapat benar-benar menghargai nilai kemenangan ini yang sangat besar.

Menurut Pelan Navarre, pada musim luruh dan musim sejuk tahun 1953, musuh menumpukan pasukan utamanya di Delta Utara untuk menjalankan pertahanan strategik di Utara. Pada musim bunga tahun 1954, mereka melancarkan serangan strategik di Selatan, dan pada musim luruh dan musim sejuk tahun 1954, mereka menumpukan pasukan mereka untuk melancarkan serangan strategik di Utara, memusnahkan sebahagian besar pasukan utama kami dan mencapai kemenangan ketenteraan yang besar yang memaksa kami untuk merundingkan penamatan perang. Memahami niat penjajah Perancis ini, kami merangka pelan pertempuran musim sejuk-musim bunga 1953-1954: untuk mengekalkan inisiatif, memaksa musuh untuk menyebarkan pasukan mereka, mengganggu unit mudah alih mereka yang tertumpu, dan menempatkan semula pasukan utama musuh ke arah yang berbeza, memilih arah yang berfaedah untuk memusnahkan mereka. Arah yang kami pilih ialah Vietnam Barat Laut, Laos Tengah dan Bawah, dan Tanah Tinggi Tengah Utara. Ini adalah kawasan di mana musuh mempunyai banyak kelemahan. Lai Chau adalah titik pertama yang kami pilih untuk melaksanakan strategi ini. Kemenangan kami di Lai Chau memaksa musuh untuk menarik balik pasukan mereka bagi mempertahankan Dien Bien Phu dan membinanya menjadi sebuah kompleks berkubu yang kuat, dengan harapan dapat mengubahnya menjadi medan pertempuran yang menentukan untuk memusnahkan pasukan utama kami.

Isu No. 117, yang diterbitkan pada 3 Januari 1954, Akhbar Tentera Rakyat meneruskan dengan artikel "Kepentingan Kemenangan Lai Chau," bersama-sama dengan analisis kegagalan besar Rancangan Navarre di bawah tajuk "Rancangan Navarre Telah Mengalami Kegagalan Besar." Isu-isu berikutnya dalam Akhbar Tentera Rakyat terus melaporkan pertempuran di Barisan Tengah-Bawah Laos, seperti "Di Barisan Tengah Laos di Lebuhraya 9: Tentera Pembebasan Lao Memenangi Satu Lagi Kemenangan Besar" (isu No. 118, diterbitkan pada 13 Januari 1954); "Tentera Pembebasan Lao Pathet Lao Mencapai Kemenangan Besar di Barisan Hulu Laos" (isu No. 121, diterbitkan pada 7 Februari dan No. 122, diterbitkan pada 11 Februari).

Pelajar kewartawanan mempelajari tentang 33 isu Akhbar Tentera Rakyat yang diterbitkan di Barisan Dien Bien Phu, yang kini disimpan di pejabat editorial Akhbar Tentera Rakyat. Foto: THANH AN

Akhbar itu bukan sahaja mencerminkan pertempuran di Barat Laut Vietnam dan Laos Tengah-Hilir, malah turut mengemas kini pertempuran di Barisan Tanah Tinggi Tengah Utara. Isu 122 memaparkan artikel bertajuk "Pasukan kami telah membebaskan seluruh wilayah Kon Tum." Oleh itu, boleh dikatakan bahawa walaupun Akhbar Tentera Rakyat diterbitkan di Barisan Dien Bien Phu, terutamanya mencerminkan aktiviti ketenteraan di Barisan Barat Laut dengan Dien Bien Phu sebagai pusatnya, ia masih mengikuti pelan kempen Musim Sejuk-Musim Bunga 1953-1954 dan melaporkan pertempuran di medan perang utama lain (Laos Tengah-Hilir dan Tanah Tinggi Tengah Utara). Semangat ini paling jelas ditunjukkan dalam isu 123, yang diterbitkan pada 18 Februari 1954, yang mendedikasikan halaman 2 untuk meringkaskan "Situasi kempen Musim Sejuk-Musim Bunga tahun ini" di medan perang Vietnam dan Laos, yang mengetengahkan peristiwa ketenteraan yang penting.

3. Fokus utama berita perang dalam 33 isu Akhbar Tentera Rakyat yang diterbitkan di Barisan Dien Bien Phu adalah berita tentang Kempen Dien Bien Phu yang bersejarah, dari hari pembukaan kempen (13 Mac 1954) hingga hari penutup (7 Mei) dan berterusan sehingga sambutan kemenangan (13 Mei). Isu pertama yang mencerminkan kempen ini ialah isu 131, yang diterbitkan pada 14 Mac 1954 (sehari selepas kempen bermula). Isu ini merangkumi artikel seperti "Pasukan kami telah memusnahkan sepenuhnya pasukan musuh di Him Lam" (pertempuran pembukaan kempen) dan "Memusnahkan sepenuhnya kedudukan Him Lam". Isu seterusnya (isu 132), yang diterbitkan pada keesokan harinya (15 Mac), merangkumi artikel "Kemenangan besar kedua di Barisan Dien Bien Phu: Pasukan kami memusnahkan sepenuhnya Batalion Afrika Utara di Doc Lap Hill".

Fasa kedua kempen bermula pada 30 Mac dan berlangsung sehingga 30 April 1954. Mengimbas kembali fasa ini, isu 138, yang diterbitkan pada 2 April, memaparkan sebuah artikel bertajuk "Pasukan kami melancarkan serangan kedua ke atas Dien Bien Phu, menawan banyak tempat tinggi di Timur." Isu 139, yang diterbitkan pada 4 April, meneruskan laporan tentang kemenangan selepas empat hari fasa kedua: "Di Dien Bien Phu, selepas empat hari dan malam pertempuran: Pasukan kami sekali lagi memusnahkan satu batalion musuh dan sembilan kompeni musuh, menawan banyak tempat tinggi di Timur." Isu 141, yang diterbitkan pada 11 April, melaporkan: "Sepanjang dua hari 10 dan 11 April, di Bukit No. 4, askar kami berjuang dengan berani dan teguh, terus mengalahkan lima serangan balas musuh." Bersamaan dengan ini terdapat pengumuman pujian daripada Staf Am untuk unit yang mencapai banyak kejayaan di Barisan Dien Bien Phu. Maklumat ini sangat memberi motivasi dan galakan kepada tentera kita, memberi inspirasi kepada mereka untuk berjuang dengan penuh semangat dan mencapai banyak kemenangan di pelbagai bidang, terutamanya di Dien Bien Phu. Isu 143 (19 April) dan 145 (26 April) terus melaporkan kemenangan di lapangan terbang Muong Thanh.

Fasa ketiga kempen ini berlangsung selama tujuh hari (dari 1 hingga 7 Mei). Semasa fasa ini, kami menawan titik-titik tertinggi terakhir yang tinggal di Timur, serentak merebut peluang untuk melancarkan serangan umum, memusnahkan semua pasukan musuh di Dien Bien Phu. Pada hari fasa ketiga bermula, isu 146 akhbar itu menerbitkan ringkasan situasi musuh di Dien Bien Phu dengan tajuk utama "Musuh menghadapi kesukaran yang semakin meningkat," bersama-sama dengan cerita-cerita kecil tentang situasi genting tentera Perancis di barisan hadapan ini. Sepuluh hari kemudian (11 Mei), akhbar itu menerbitkan isu seterusnya, mendedikasikan dua halaman penuh untuk melaporkan kemenangan di Dien Bien Phu. Pada halaman pertama, akhbar itu memaparkan tajuk utama yang besar "Kakitangan Am Tentera Rakyat Vietnam mengumumkan: Tentera kami telah mencapai kemenangan sepenuhnya di Barisan Dien Bien Phu," bersama-sama dengan penilaian tentang kepentingan Kempen Dien Bien Phu yang belum pernah terjadi sebelumnya dan besar.

Isu terakhir Akhbar Tentera Rakyat di Barisan Dien Bien Phu ialah isu 148 (diterbitkan pada 16 Mei 1954). Ini merupakan isu khas dengan 6 halaman (tiga kali ganda saiz daripada isu biasa yang lain). Dalam isu ini, Akhbar Tentera Rakyat menerbitkan Perintah Jeneral yang dibacakan pada majlis kemenangan pada 13 Mei 1954, yang diadakan di Dien Bien Phu, bersama-sama dengan artikel "Penilaian Jeneral tentang Kepentingan Kempen Dien Bien Phu". Pada masa yang sama, Akhbar Tentera Rakyat menerbitkan surat pujian Presiden Ho Chi Minh kepada pegawai, askar, pekerja awam, dan sukarelawan belia di Barisan Dien Bien Phu dan penduduk tempatan; surat daripada Jawatankuasa Pusat Parti Buruh Vietnam kepada pegawai, askar, pekerja awam di Barisan Dien Bien Phu dan penduduk tempatan; dan telegram daripada Encik Ton Duc Thang - Pemangku Ketua Jawatankuasa Tetap Dewan Undangan Negeri dan Pengerusi Barisan Lien Viet - kepada Pemerintah, pegawai, askar Tentera Rakyat, dan pekerja awam di Barisan Dien Bien Phu. Akhbar itu juga melaporkan tentang perarakan unit-unit yang menang di Dien Bien Phu. Di samping itu, terdapat banyak artikel tentang pertempuran heroik unit-unit dalam Kempen Dien Bien Phu.

4. Boleh dikatakan bahawa Akhbar Tentera Rakyat yang diterbitkan di Barisan Dien Bien Phu merupakan fenomena unik dan inovatif dalam kewartawanan revolusioner Vietnam, sebuah akhbar yang membawa semangat medan perang yang bertenaga. Akhbar itu bukan sahaja merupakan sumber makanan rohani yang tidak ternilai untuk para askar tetapi juga merupakan alat untuk menyebarkan dasar dan garis panduan Parti dan Negara, memberikan hala tuju politik dan ideologi kepada pegawai dan askar yang berjuang di Barisan Barat Laut secara amnya, dan medan perang Dien Bien Phu khususnya, dan menyampaikan pengalaman pertempuran kepada tentera. Dengan berita perangnya yang tepat pada masanya yang ditulis dan disebarkan terus dari medan perang, Akhbar Tentera Rakyat di Barisan Dien Bien Phu benar-benar menjadi senjata tajam di barisan budaya dan ideologi. Akhbar itu memenuhi fungsi dan nhiệm vụnya selaras dengan arahan mengenai kerja politik dan ideologi semasa kempen Musim Sejuk-Musim Bunga 1953-1954 Jabatan Politik Am Tentera Rakyat Vietnam, yang menyatakan: "Adalah perlu untuk membuat kader dan askar memahami dengan jelas kepentingan istimewa kempen Musim Sejuk-Musim Bunga 1953-1954, untuk mengubah penilaian dan dasar Jawatankuasa Pusat dan Suruhanjaya Ketenteraan Am menjadi kesedaran dan keazaman orang ramai supaya semua tugas dapat dilaksanakan dengan jayanya."

Dalam erti kata itu, dapat ditegaskan bahawa Surat Khabar Tentera Rakyat yang diterbitkan di Barisan Dien Bien Phu bukan sahaja merupakan aset berharga Tentera Rakyat Vietnam tetapi juga merupakan warisan istimewa kewartawanan revolusioner Vietnam yang patut diberi penghormatan sewajarnya.

Sumber: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/giau-gia-tri-thong-tin-chien-su-1020033