Menanamkan semangat tanah air melalui setiap lagu rakyat.

Selama hampir 30 tahun, penulis drama Huynh Van Len – nama pena Quang Chinh – anak lelaki Thoai Son, An Giang, telah mendedikasikan hati dan jiwanya, meninggalkan kesannya melalui ratusan lagu tradisional dan petikan daripada Cai Luong (opera tradisional Vietnam). Karya-karyanya meraikan tanah air dan negaranya, seperti sungai yang menyegarkan di hati generasi penonton di Delta Mekong.

Setiap baitnya penuh dengan rasa cinta terhadap tanah air.

Dilahirkan di Thoai Son, Huynh Van Len membesar dikelilingi oleh bunyi angin yang bertiup melalui sawah, dentuman padi berirama di bawah cahaya bulan, dan lagu-lagu rakyat yang merdu bergema di sepanjang sungai. Kenangan-kenangan ini menanamkan dalam dirinya rasa cinta terhadap Cai Luong (opera tradisional Vietnam). Dia mengimbas kembali: “Pada masa itu, setiap kali sekumpulan Cai Luong datang untuk membuat persembahan di kampung itu, walaupun ia bermakna berjalan kaki beberapa kilometer, saya akan pergi. Saya akan duduk di bangku buluh, mendengar setiap rangkap opera tradisional seolah-olah dihipnosis. Saya secara rahsia meminjam buku nota lama dan menulis rangkap-rangkap itu dengan tangan untuk menghafalnya. Tanpa diduga, minat ini mendorong saya untuk kemudiannya menjadi seorang penulis drama.”

Di bawah nama pentas Quang Chinh, beliau telah menggubah dan bekerjasama dengan banyak organisasi seni di wilayah An Giang, Dong Thap, Can Tho, dan Kien Giang. Selama hampir 30 tahun, beliau telah menulis lebih 100 lagu tradisional, lagu duet moden-tradisional, dan petikan daripada opera Cai Luong yang meluahkan rasa cinta yang mendalam terhadap tanah airnya; lebih 30 lagu untuk acara tempatan; dan menyusun serta mementaskan lebih 30 drama teater pendek untuk pelbagai organisasi. Karya-karya penting termasuk lagu tradisional "Sharing the Memories," yang ditulis tentang Presiden Ho Chi Minh dan Presiden Ton Duc Thang semasa penyertaannya dalam kem penulisan lagu Dai Lai di wilayah Vinh Phuc pada tahun 2013; dan "Purple Evening in Tra Su," yang ditulis semasa penyertaannya dalam kem penulisan lagu Tinh Bien pada tahun 2018. Antara karya beliau yang terkenal ialah lagu tradisional "Visiting President Ton Duc Thang's Homeland," yang digubah pada tahun 2012, yang memenangi hadiah kedua dalam pertandingan mencipta lirik baharu untuk 20 lagu rakyat tradisional Vietnam Selatan, lagu tradisional dan petikan Cai Luong – sebagai tindak balas kepada kempen Pembangunan Luar Bandar Baharu yang dianjurkan oleh Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Bandar Raya Ho Chi Minh.

Penulis drama Quang Chính (kanan dalam gambar muka depan) bersama ahli Persatuan Teater An Giang .

Dalam karya komposer Quang Chinh, seseorang mudah menemui imej Delta Mekong yang biasa: sawah padi keemasan, terusan yang berkilauan di bawah sinar matahari, bunyi ayam memanggil dari dapur pada waktu tengah hari... ringkas namun sangat diresapi dengan semangat desa. Beliau sering memilih tema tentang orang biasa: petani yang berpegang teguh pada tanah, gadis-gadis yang menepati janji mereka, atau ibu-ibu yang rajin membesarkan anak-anak mereka dan menghantar mereka ke sekolah. Banyak petikan yang ditulis olehnya telah dipentaskan di festival-festival di Delta Mekong, memenangi anugerah dan kasih sayang orang ramai. Apa yang berharga ialah beliau tidak menghiasi dengan glamor, tetapi menggambarkan penduduk desa secara autentik – berdaya tahan, setia, dan berbelas kasihan. Artis Dang Quynh, yang telah menyanyikan banyak lagu tradisionalnya, berkongsi: “Dalam karya Quang Chinh, saya merasakan rasa keakraban. Liriknya mudah difahami; apabila anda menyanyi, imej tanah air muncul di depan mata anda. Penonton sering menitiskan air mata selepas mendengar kerana mereka melihat diri mereka di dalamnya.”

Kekal setia kepada muzik tradisional

Bilik kerjanya sentiasa berbau kertas dan dakwat. Timbunan manuskrip yang tebal tersusun rapi. Dia tersenyum lembut: “Saya sudah biasa menulis dengan tangan di atas kertas buku nota sekolah. Saya menulis dan menconteng sambil menulis. Hanya apabila saya merasakan perkataan itu sesuai dengan rentak opera tradisional Vietnam, barulah saya berasa tenang. Kadang-kadang saya menulis semula sebaris dua belas kali sebelum saya berpuas hati.” Halaman-halaman manuskrip yang dipenuhi dengan nota tulisan tangan, malam-malam tanpa tidur yang dihabiskan untuk membetulkan setiap baris dan rentak—semua ini adalah bukti bahawa cintanya terhadap seni tidak pernah pudar. Kawan-kawan memanggilnya “pena emas” bukan sahaja kerana jumlah karyanya yang banyak, tetapi juga kerana hatinya yang suci dan ketabahan yang jarang ditemui. Dia mengaku: “Opera tradisional Vietnam bukan sekadar pekerjaan bagi saya, ia adalah panggilan saya. Ia adalah nafas tanah air saya. Selagi saya sihat, saya akan terus menulis. Walaupun hanya seorang penonton yang mendengar, saya masih merasakan ia berbaloi.”

Encik Doan Phuoc Loc, Ketua Cawangan Teater Persatuan Kesusasteraan dan Seni Wilayah An Giang, mengulas: “Quang Chinh bukan sahaja banyak menulis, malah tulisannya sangat mendalam, berakar umbi dalam kehidupan petani. Karya-karyanya membantu memelihara identiti budaya tempatan dan membangkitkan rasa bangga dalam generasi muda. Kebanyakan emosinya dekat dengan kehidupan, kaya dengan unsur-unsur sastera dan budaya rantau ini, seperti matahari terbenam ungu di Tra Su atau lagu tentang Pak Cik Ton.”

Ramai rakan sekerja berkongsi kekaguman terhadap penulis drama Quang Chính, bukan kerana kuantiti karyanya, tetapi kerana kegigihannya. Selama hampir 30 tahun, beliau sentiasa duduk menulis setiap hari. Walaupun di tengah-tengah kesukaran cải lương (opera tradisional Vietnam), beliau tetap teguh. Beliau pernah berkata pada suatu malam, ketika saya duduk di sebelahnya: "Nama Quang Chính mungkin dilupakan, tetapi saya percaya lagu-lagu yang saya tulis akan kekal di hati pendengar. Itulah kebahagiaan terbesar dalam hidup seorang penulis drama."

BAO PHONG

Sumber: https://baocantho.com.vn/gieo-hon-que-qua-tung-cau-vong-co-a191564.html