Memelihara dan mengembangkan intipati kraf sulaman dan renda di Ibu Kota Purba

Terletak di Kompleks Pemandangan Tam Coc - Bich Dong (Daerah Hoa Lu, Wilayah Ninh Binh), Kampung Sulaman Van Lam di Komune Ninh Hai merupakan salah satu tempat di mana intipati sulaman di Vietnam berkumpul. Selama berabad-abad, kraf tradisional ini telah dipelihara dan dibangunkan oleh orang ramai dengan produk sulaman tangan yang unik dengan kecanggihan tinggi, berkhidmat untuk kegunaan domestik dan eksport.

Banyak produk perkampungan kraf sulaman Van Lam di komune Ninh Hai, daerah Hoa Lu, wilayah Ninh Binh telah dinilai sebagai produk OCOP 4 bintang. Foto: Thuy Dung-VNA

Intipati ibu kota purba

Untuk memperkenalkan ciri khas produk kraftangan tempatan untuk pelancongan , terutamanya budaya kraf tradisional yang unik yang membentuk keindahan Tam Coc - Bich Dong, dari 2023 hingga sekarang, Jabatan Perindustrian dan Perdagangan wilayah Ninh Binh telah berkoordinasi dengan Lembaga Pengurusan Van Lam Embroidery Village (komune Ninh Hai, daerah Hoa Lu) untuk menganjurkan Pertandingan Sulaman Tangan Emas. Melalui penganjuran 2 kali, peraduan ini telah menyumbang kepada pelancaran gerakan emulasi, menggalakkan dan memotivasikan artis dan pekerja mahir untuk mempromosikan cinta mereka terhadap profesion, memelihara dan memulihara kraf sulaman. Ini juga merupakan peluang kepada penyulam untuk menunjukkan teknik dan kemahiran mereka dan memperkenalkan kepada pengunjung keindahan perkampungan kraf.

Jawatankuasa Penganjur berkata, pertandingan kali ini mempunyai 21 peserta yang kesemuanya merupakan pekerja berkemahiran tinggi di Kampung Sulaman Van Lam. Peserta yang berjaya ke pusingan akhir akan bertanding dalam demonstrasi langsung kemahiran mereka di kawasan pameran. Para peserta akan menyulam gambar (termasuk sulaman putih dan berwarna) mengikut sampel yang disediakan oleh Jawatankuasa Pengelola.

Peserta yang menyertai pusingan akhir Pertandingan Sulaman Tangan Emas 2024. Foto: Thuy Dung – VNA

Cik Trinh Thi Hang (komune Ninh Hai) berkongsi: "Pertandingan Sulaman Tangan Emas telah dianjurkan, menjadikan tukang seperti kami sangat teruja. Ini adalah tempat di mana tukang boleh bertemu, bertukar-tukar dan belajar tentang kemahiran dalam profesion. Khususnya, pertandingan itu diadakan betul-betul di kawasan pelancongan Tam Coc - Bich Dong, menarik sejumlah besar pelancong budaya, mempromosikan kraf tradisional di sana.

Menurut Cik Hang, keunikan Kampung Sulaman Renda Van Lam ialah teknik sulaman monokrom walaupun hanya menggunakan benang putih. Maksudnya, tukang tidak menggunakan warna untuk mencipta keceriaan sulaman, tetapi menggunakan monokrom fabrik dan benang untuk menyerlahkan kemahiran tukang dan kecanggihan hasil kerja. Ciri seni sulaman renda Van Lam ialah penggunaan alatan asas tetapi memerlukan ketelitian tukang dalam setiap perincian. Sekiranya kerja-kerja sulaman biasa penting dalam peringkat membuat garisan dan mengekalkan jahitan yang sama, maka sulaman dengan benang putih memerlukan tukangnya yang mahir kerana jika garisan sulaman kasar dan buruk, ia akan mudah terdedah. Penyulam mesti teliti dalam setiap jarum dan benang untuk menghirup kehidupan ke dalam produk. Oleh itu, menyampaikan perasaan dan semangat tukang untuk profesion. Dengan banyak generasi pengrajin berbakat, perkampungan kraf sulaman renda telah menurunkan teknik dan rahsia yang diturunkan daripada nenek moyang mereka, mencipta karya seni yang indah dengan garisan yang canggih.

Ciri-ciri unik sulaman renda Van Lam ini berasal dari sejarah profesion yang sangat istimewa. Menurut tukang-tukang tua kampung itu, profesion sulaman renda di kampung Van Lam sudah berusia lebih 700 tahun. Legenda mengatakan bahawa profesion sulaman muncul apabila Raja Tran mengalahkan penceroboh Yuan-Mongol, dan penduduk kampung diajar cara menternak ulat sutera, menenun kain, dan menyulam oleh Puan Tran Thi Dung. Pada abad ke-20, di kampung itu, dua saudara lelaki keluarga Dinh pergi ke Hanoi untuk mempelajari profesion sulaman renda Perancis dan mengajarnya kepada penduduk kampung. Sejak itu, produk sulaman tangan Van Lam telah berkembang dengan kukuh.

Produk sedang disiapkan oleh peserta pada Pertandingan Sulaman Renda Tangan Emas 2024. Foto: Thuy Dung - VNA

Produk sulaman renda Van Lam bukan sahaja cantik malah menampakkan kecanggihan dan kreativiti para tukang. Motif unik, corak dan penggunaan warna tradisional budaya kebangsaan telah mencipta tanda tersendiri bagi perkampungan kraf. Kerja-kerja sulaman renda digunakan dalam pakaian, lukisan sulaman dan hiasan, membawa keanggunan dan keunikan kepada ruang hidup dan budaya orang Ninh Binh. Pada masa ini, produk perkampungan sulaman renda Van Lam sangat pelbagai dan kaya dengan jenis dengan pelbagai reka bentuk dan model, daripada sulaman putih, sulaman warna artistik hinggalah produk renda dengan teknik dan estetika yang tinggi. Semuanya dibuat oleh tukang berbakat yang menyukai pekerjaan mereka dan bekerja keras.

Memelihara dan memulihara perkampungan kraf

Selama berabad-abad, orang Van Lam telah mengekalkan kraf tradisional mereka dan membangunkannya dengan produk sulaman tangan yang unik dengan kecanggihan tinggi, melayani penggunaan domestik dan eksport. Sejak 2019, banyak produk Van Lam Embroidery Village telah dinilai sebagai produk OCOP 4-bintang. Mengambil bahagian dalam program One Commune One Product, produk Van Lam Embroidery Village berpeluang untuk dipamerkan dalam festival utama, acara pelancongan utama wilayah itu, dan disokong untuk mengambil bahagian dalam pameran, pameran, dan mempromosikan produk di dalam dan di luar negara; pada masa yang sama, ia disokong dengan pembungkusan dan logo. Oleh itu, menyumbang untuk mempromosikan jenama sulaman Van Lam kepada ramai pelanggan dalam dan luar negara.

Cik Dinh Thi Ngan, wakil Minh Trang Embroidery Company Limited (Komune Ninh Hai, Daerah Hoa Lu) berkata walaupun profesion sulaman renda menghadapi banyak cabaran dalam era digital, kampung kraf di Ninh Binh ini secara amnya dan syarikat khususnya telah fleksibel dan kreatif untuk menyesuaikan diri dengan trend baharu. Syarikat itu mencipta reka bentuk sulaman renda yang sesuai untuk gaya dan trend fesyen moden. Sehingga kini, produk keluaran syarikat bukan sahaja digemari oleh pengguna domestik tetapi juga ditempah oleh ramai pelanggan di negara seperti Jerman, Jepun, England...

Produk dari perkampungan kraf sulaman komune Ninh Hai, daerah Hoa Lu, wilayah Ninh Binh dipamerkan pada Pertandingan Sulaman Tangan Emas 2024. Foto: Thuy Dung - VNA

Dengan perhatian dan penghayatan nilai budaya, Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan baru-baru ini mengiktiraf Kampung Sulaman Van Lam sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara Kebangsaan pada tahun 2024. Ini merupakan langkah penting dalam menghormati dan memelihara nilai budaya tradisional Ninh Binh. Dari situ, pemeliharaan nilai budaya tradisional bukan sahaja terhad kepada perkampungan sulaman Ninh Binh tetapi juga menular kepada masyarakat. Kursus latihan dan seminar sulaman telah dianjurkan untuk mengajar teknik dan kemahiran kepada generasi muda, bagi memastikan profesion sulaman tidak hilang dan terus berkembang pada masa hadapan. Pada masa yang sama, membina program pelancongan budaya di sekitar perkampungan sulaman juga membantu pengunjung memahami dengan lebih mendalam tentang nilai budaya tradisional Ninh Binh.

Menurut pemimpin Jawatankuasa Rakyat Komune Ninh Hai (Daerah Hoa Lu), sebagai sebuah perkampungan kraf yang terletak di Warisan Budaya dan Semula Jadi Dunia Trang An, betul-betul di Kawasan Pelancongan Tam Coc - Bich Dong, Van Lam mempunyai banyak keadaan yang menggalakkan untuk mendekatkan budaya kampung kraf serta produk tradisional kepada pelancong dan rakan antarabangsa. Oleh itu, untuk memelihara dan membangunkan kraf tradisional, Ninh Hai mempunyai resolusi khusus untuk mempromosikan pembangunan kraf tradisional yang berkaitan dengan pembangunan pelancongan. Setiap tahun, komune telah menyelaraskan dengan pusat latihan vokasional untuk mengajar kraf kepada orang ramai; di mana perhatian khusus diberikan kepada kerja-kerja menurunkan kraf dan melatih kraf untuk generasi muda untuk terus memelihara dan mengembangkan kraf tradisional lokaliti.

Pengrajin perkampungan sulaman renda Van Lam menyulam produk yang sangat canggih untuk kegunaan domestik dan eksport. Foto: Thuy Dung - VNA

Dalam tempoh 2021 - 2030, Ninh Binh akan memberi tumpuan kepada mempromosikan eksport, menyempurnakan produk pelancongan kampung kraf, mengendalikan persekitaran kampung kraf secara menyeluruh; merancang pembangunan perkampungan kraf digabungkan dengan pelancongan di wilayah itu. Sehubungan itu, ia dijangka membina 4 laluan pelancongan digabungkan dengan perkampungan kraf, termasuk laluan pelancongan yang dikaitkan dengan Kampung Kraf Sulaman Van Lam. Pada masa yang sama, komune Ninh Hai akan melaksanakan perancangan terperinci perkampungan kraf sulaman tradisional, membina kawasan pameran produk, dan mewujudkan keadaan untuk pembangunan pelancongan kampung. Bagi perniagaan yang ingin mengembangkan kilang mereka, pihak komune akan mewujudkan semua syarat terutama dari segi tanah untuk pelaburan dan pembangunan.

Jawatankuasa Rakyat Komune menggalakkan perniagaan dan orang yang terlibat dalam sulaman untuk memberi tumpuan kepada inovasi teknologi, menggunakan sains dan teknologi pada peringkat pengeluaran, menyelidik dan mereka bentuk model produk baharu yang pelbagai, terutamanya produk tradisional untuk pelancongan dan eksport; mengembangkan usaha sama dan perkongsian untuk mencari pasaran untuk penggunaan produk.

Hai Yen

Sumber: https://baotintuc.vn/xa-hoi/giu-gin-va-phat-trien-lang-nghe-theu-ren-tinh-hoa-dat-co-do-20240627071146500.htm