Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Memelihara akar budaya orang San Diu

Pada usia 75 tahun, Encik Truong Van Chinh masih tekun mengajar skrip San Diu secara percuma kepada kanak-kanak di dusun Lat Da, komune Tan Cuong. Baginya, mengajar bahasa dan penulisan etnik adalah tanggungjawab kepada akar umbinya.

Báo Thái NguyênBáo Thái Nguyên23/11/2025

  Kelas bahasa San Diu untuk kanak-kanak di halaman rumah Encik Truong Van Chinh.
Kelas bahasa San Diu untuk kanak-kanak di halaman Encik Truong Van Chinh.

Daripada ketakutan terlupa kepada bilik darjah komuniti

Setiap petang Ahad, halaman rumah Encik Truong Van Chinh sibuk dengan bunyi belajar. Kanak-kanak berbual dan berkumpul untuk mempelajari skrip San Diu di papan yang disediakan dengan kemas. Ramai orang tua di kawasan kejiranan juga datang untuk menyertai, menyokong beliau dalam mengajar bahasa etnik dan menulis kepada generasi muda.

"Apabila saya melihat bahasa dan tulisan orang San Diu beransur-ansur hilang, saya fikir saya mempunyai tanggungjawab untuk memelihara dan menyampaikannya kepada generasi muda. Bahasa adalah jiwa negara, jika kita kehilangan bahasa kita, negara akan kehilangan akarnya," kongsi Encik Chinh.

Sebelum ini, kerana bimbang apabila menyedari semakin ramai kanak-kanak San Diu di kampung itu tidak tahu bertutur dalam bahasa ibunda mereka, sejak 2020, Encik Chinh telah mencari dokumen lama, berjumpa dengan orang tua untuk merekod perbendaharaan kata, digabungkan dengan pengetahuannya sendiri dan kemudian menyusunnya menjadi kurikulum untuk mengajar kanak-kanak.

Menjelang 2023, dia membuka kelas San Diu betul-betul di rumahnya. Pada peringkat awal, hanya beberapa kanak-kanak yang menyertainya, tetapi berkat kegigihan dan dorongan jiran-jiran, bilangan pelajar semakin bertambah, ketika ini seramai 25 orang kanak-kanak menyertai kelas tersebut.

Ramai kanak-kanak memakai baju hujan ke sekolah walaupun hujan. Warga emas di kampung itu turut hadir, membantu mengajar dan bercerita tentang adat resam dan tradisi bangsa.

Menemani Encik Chinh ialah isterinya, Puan Dao Thi San, seorang etnik Kinh tetapi sangat terikat dengan komuniti San Diu. Dia dan suaminya pergi dari rumah ke rumah untuk menggerakkan ibu bapa, membuat sendiri meja dan kerusi, dan menyediakan dokumen.

Puan San berkongsi: Jika suami saya bersemangat, saya juga akan menemaninya. Budaya kebangsaan adalah aset berharga yang perlu dipelihara dan dipromosikan.

Jika dahulu dia dan isterinya perlu menyusun sendiri setiap set meja dan kerusi, kini, berkat penjagaan Sel Parti dan orang-orang di kawasan kejiranan, bilik darjah Encik Chinh mempunyai set lengkap papan hitam baharu serta meja dan kerusi pelajar yang bersih dan cantik.

Encik Truong Van Chinh menyampaikan bahasa kumpulan etnik San Diu kepada kanak-kanak.
Encik Truong Van Chinh mengajar bahasa dan tulisan kumpulan etnik San Diu kepada kanak-kanak.

Kekalkan suara anda - kekalkan akar budaya anda

Kelas Encik Chinh bukan sekadar mengajar huruf. Beliau juga mengajar para pelajar tentang akhlak, asal usul, ketakwaan anak, serta upacara tradisi dan adat resam etnik San Diu. Dia menganggap pelajar seperti anak sendiri, dan selepas setiap pelajaran, dia menyemak dan memilih presiden kelas dan naib presiden untuk mengekalkan aktiviti.

Encik Truong Van Cuong, Setiausaha Sel Parti dusun Lat Da, berkata: Dengan 95% penduduk adalah orang San Diu, memelihara identiti etnik adalah satu tugas yang penting. Parti Cell telah menyelaraskan propaganda melalui banyak saluran untuk menggalakkan orang ramai menghantar anak mereka belajar San Diu. Kami berharap model ini akan dikekalkan, dibangunkan dan diperluaskan, menyumbang kepada mengekalkan identiti budaya etnik.

Berkongsi pendapat yang sama, Encik Ngo Van Duc, seorang penduduk dusun Lat Da, berkongsi: Kelas Encik Chinh membuatkan seluruh dusun sangat gembira, dan mereka bersetuju untuk mewujudkan syarat untuk kanak-kanak mempelajari bahasa etnik supaya ia tidak hilang di masa hadapan. Saya sendiri juga akan menyokong Encik Chinh dengan sekuat tenaga untuk mengekalkan identiti etnik kita.

Kelas Encik Chinh telah menjadi sokongan rohani untuk komuniti San Diu di Lat Da, tempat untuk kanak-kanak memahami kumpulan etnik mereka, dan untuk orang dewasa lebih percaya kepada tradisi budaya mereka. Dari rumah itu, bahasa dan tulisan San Diu dihidupkan semula setiap hari - dengan dedikasi seorang warga emas dan usaha bersama seluruh masyarakat.

Sumber: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202511/giu-goc-van-hoa-cua-nguoi-san-diu-e4869a2/


Komen (0)

No data
No data

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Kedai kopi Hanoi bertukar ke Eropah, menyembur salji buatan, menarik pelanggan
Kehidupan 'dua sifar' orang di kawasan banjir Khanh Hoa pada hari ke-5 pencegahan banjir
Kali ke-4 melihat gunung Ba Den dengan jelas dan jarang dari Ho Chi Minh City
Manjakan mata anda dengan pemandangan indah Vietnam dalam MV Soobin Muc Ha Vo Nhan

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Hanoi sibuk dengan musim bunga 'memanggil musim sejuk' ke jalanan

Peristiwa semasa

Sistem Politik

Tempatan

produk