Memelihara semangat kebangsaan melalui penyembahan Dewi Ibu.

Kepercayaan penyembahan Dewi Ibu Tam Phu – warisan budaya tidak ketara kemanusiaan yang diiktiraf oleh UNESCO – bukan sahaja menghormati imej wanita dalam budaya Vietnam tetapi juga merangkumi nilai-nilai humanistik yang mendalam, menggalakkan kebaikan dan perpaduan masyarakat.

Pada hakikatnya, amalan keagamaan ini berkembang maju, menarik ramai artisan, medium, dan orang ramai untuk turut serta. Walau bagaimanapun, seiring dengan penyebarannya, terdapat juga penyelewengan seperti tahyul, pengkomersialan, kemewahan, dan pembaziran, yang menimbulkan banyak cabaran dalam usaha pemeliharaan.

Wartawan kami telah berbincang dengan Encik Nguyen Danh Hoa, Timbalan Pengarah Institut Penyelidikan Kebudayaan dan Pembangunan, mengenai perkara ini. Kami dengan sukacitanya membentangkannya kepada para pembaca kami.

Encik Phan Tan Linh, Setiausaha Jawatankuasa Parti Daerah Nghi Xuan; Encik Nguyen Danh Hoa, Timbalan Pengarah Institut Penyelidikan dan Pembangunan Kebudayaan; dan Artisan Berjasa Pham Quang Hong menyampaikan bunga kepada para artisan dan medium yang menyertai Festival Amalan Penyembahan Dewi Ibu Tam Phu di Kuil Ibu Suci di komune Xuan Lam.

- Tuan, selepas UNESCO mengiktiraf "Amalan Penyembahan Dewi Ibu di Tiga Alam Rakyat Vietnam" sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara Perwakilan Kemanusiaan, bagaimanakah aktiviti untuk memelihara dan mempromosikan nilai warisan ini telah dijalankan?

- Encik Nguyen Danh Hoa: Selepas UNESCO mengisytiharkan "Amalan Penyembahan Dewi Ibu Tam Phu oleh Rakyat Vietnam" sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara Wakil Kemanusiaan pada tahun 2016, banyak program tindakan telah dilaksanakan untuk melindungi dan mempromosikan nilai warisan ini. Secara khususnya, program ini telah memberi tumpuan kepada bidang seperti mengenal pasti dan mendokumentasikan warisan; memperkukuh pendidikan dan propaganda untuk meningkatkan kesedaran komuniti; menyokong amalan dan transmisi dalam komuniti; memberi penghormatan kepada artisan dan individu yang telah memberikan sumbangan positif…

Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan juga telah mengarahkan penduduk tempatan untuk membangunkan pelan khusus, mengintegrasikannya ke dalam aktiviti pembangunan budaya, pendidikan dan pelancongan. Pada tahun 2022, Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan menganjurkan persidangan di Hung Yen untuk menilai hasil pelaksanaan program dan mencadangkan hala tuju untuk pelaksanaan berterusan dalam tempoh 2023-2028. Tindakan ini menunjukkan usaha bersepadu Negeri untuk memelihara warisan yang bukan sahaja mempunyai kepentingan rohani tetapi juga merupakan bahagian penting dalam budaya Vietnam.

Banyak acara dianjurkan untuk menghormati dan mempromosikan sistem kepercayaan, mengesahkan peranan warisan selepas pengisytiharannya di UNESCO, dan melaksanakan komitmen Kerajaan Vietnam kepada UNESCO. Di samping itu, amalan keagamaan seperti ritual medium roh dan perayaan Dewi Ibu semakin popular dan dianjurkan secara meluas. Komuniti pengamal – termasuk medium, penyanyi ritual, dan pengikut – secara aktif mengambil bahagian dalam memelihara dan menyebarkan warisan. Walau bagaimanapun, pengkomersialan dan salah faham tentang warisan juga telah muncul, yang memerlukan pengurusan dan bimbingan yang tepat pada masanya daripada pihak berkuasa yang berkaitan.

Dapat ditegaskan bahawa pengiktirafan UNESCO telah membantu meningkatkan kesedaran awam tentang nilai warisan tersebut, menggalakkan aktiviti pendidikan dan komunikasi untuk membantu orang ramai memahami dan lebih berbangga dengan kepercayaan tradisional ini. Pada masa yang sama, penyembahan Dewi Ibu telah menjadi tumpuan utama dalam pembangunan pelancongan budaya, dengan mercu tanda seperti Phu Day, Kuil Bao Loc, Kuil Song, dan sebagainya, menarik ramai pelancong domestik dan antarabangsa, menyumbang kepada promosi budaya Vietnam kepada dunia.

Secara ringkasnya, tradisi penyembahan Dewi Ibu Tam Phu telah mendapat perhatian khusus daripada masyarakat dan pihak berkuasa berkaitan sejak pengiktirafannya oleh UNESCO. Aktiviti pemuliharaan, promosi dan penyebaran telah dilaksanakan secara menyeluruh, menyumbang kepada pemeliharaan dan pembangunan ciri budaya Vietnam yang unik.

Artisan Doan Van Bac dalam suasana ritual.

- Seperti yang anda nyatakan, tradisi pemujaan Dewi Ibu, di samping aspek positifnya, kini menghadapi fenomena negatif seperti tahyul, pengkomersialan, dan pembaziran. Jadi, pada pendapat anda, apakah hala tuju yang harus diambil untuk memelihara dan melindungi nilai-nilai kerohanian dan budaya bangsa dengan betul?

- Encik Nguyen Danh Hoa: Ini adalah soalan yang sangat penting. Selain sumbangan positifnya terhadap pemeliharaan identiti budaya, penyembahan Dewi Ibu kini menghadapi banyak cabaran, terutamanya penyelewengan seperti tahyul, pengkomersialan, dan pembaziran dalam ritual.

Pada pendapat saya, untuk memelihara dan mempromosikan nilai-nilai kerohanian dan budaya sistem kepercayaan ini dengan betul, adalah perlu untuk memperkukuhkan pengurusan negara, menambah baik sistem perundangan dan dasar. Perlu ada penyelarasan yang rapat antara Negara dan organisasi berkaitan dalam menyelia, mengurus dan melesenkan aktiviti keagamaan. Perbezaan yang jelas mesti dibuat antara aktiviti keagamaan yang tulen dan tindakan mengeksploitasi kerohanian untuk keuntungan peribadi, dan pelanggaran mesti ditangani dengan tegas.

Pada masa yang sama, adalah perlu untuk memperkukuhkan propaganda dan pendidikan komuniti, membantu orang ramai memahami maksud sebenar penyembahan Dewi Ibu – melihatnya sebagai nilai budaya, bukan alat untuk mencari kekayaan atau kemasyhuran. Ia juga perlu untuk membangunkan garis panduan untuk mengamalkan kepercayaan dengan cara yang standard, mengelakkan amalan yang suka bermegah dan membazir.

Khususnya, adalah perlu untuk menggalakkan artisan, medium, dan penyanyi ritual yang tulen untuk mengambil bahagian dalam mengajar dan menyebarkan pengetahuan tradisional, memelihara keindahan ritual medium roh dan sistem dewa-dewa. Kelab kebudayaan yang dikhaskan untuk penyembahan Dewi Ibu boleh ditubuhkan, mewujudkan ruang untuk bertukar pengalaman antara pengamal.

Pembangunan pelancongan kerohanian perlu dikaitkan dengan pendidikan budaya dan sejarah, dengan mengelakkan transformasi warisan kepada produk komersial semata-mata. Perancangan tempat ibadat dan penganjuran festival haruslah profesional, ekonomik dan tertumpu. Pada masa yang sama, para penyelidik harus digalakkan untuk memperdalam lagi pemahaman mereka tentang nilai-nilai penyembahan Dewi Ibu, menyediakan asas saintifik untuk usaha pemuliharaan, dan memperkukuh kerjasama dengan UNESCO dan organisasi antarabangsa lain untuk berkongsi pengalaman.

Saya percaya bahawa memelihara penyembahan Dewi Ibu bukan sahaja tentang menjaga bentuk budaya, tetapi juga tentang melindungi sebahagian daripada jiwa dan inti pati negara Vietnam. Untuk mencapai matlamat ini, usaha yang diselaraskan daripada Negara, masyarakat, dan penyelidik diperlukan untuk memastikan warisan ini tidak diputarbelitkan tetapi terus tersebar mengikut nilai-nilai yang ada padanya.

- Telah diketahui bahawa sejak kebelakangan ini, Institut Penyelidikan Kebudayaan dan Pembangunan telah kerap bekerjasama dengan pihak tempatan untuk menganjurkan Festival Amalan Penyembahan Dewi Ibu. Bolehkah anda berkongsi beberapa hasil yang cemerlang?

- Encik Nguyen Danh Hoa: Betul! Sejak kebelakangan ini, Institut Penyelidikan Kebudayaan dan Pembangunan telah giat menganjurkan banyak festival yang mempamerkan amalan penyembahan Dewi Ibu Tam Phu di kawasan seperti Thanh Hoa, Ha Tinh, Lao Cai, dan Nghe An. Acara-acara ini menarik ramai artisan, medium, penjaga kuil, dan komuniti keagamaan, menyumbang kepada pemeliharaan dan promosi warisan budaya yang diiktiraf oleh UNESCO.

Perayaan-perayaan ini bukan sahaja memberi impak positif kepada pemeliharaan tetapi juga meningkatkan kesedaran orang ramai. Melaluinya, ritual perantaraan roh, nyanyian rakyat, dan upacara tradisional lain dipelihara dan diperkenalkan kepada generasi muda dan orang ramai. Artis, penyanyi, dan medium berpeluang untuk berkongsi pengalaman mereka dan menyampaikan ilmu yang berharga.

Kami menganjurkan satu festival di Kuil Dewi Ibu Phu Sung (Thanh Hoa) yang menghimpunkan lebih daripada 20 artisan dan medium untuk menyertai amalan ritual dan persembahan Chau Van. Di Kuil Thanh Mau (Ha Tinh), festival tersebut melibatkan penyertaan ramai artisan dan pihak berkuasa tempatan yang cemerlang, bertujuan untuk menghormati dan mempromosikan nilai warisan tersebut. Dalam rangka Festival Kuil Ong Hoang Muoi (Nghe An), Institut Penyelidikan dan Pembangunan Kebudayaan telah mengarahkan Pusat Kebangsaan untuk Penyelidikan Sejarah dan Pemeliharaan Warisan Budaya untuk menganjurkan satu festival, melaksanakan Program Tindakan Kebangsaan mengenai perlindungan dan promosi warisan budaya tidak ketara "Amalan Penyembahan Dewi Ibu Tam Phu oleh Rakyat Vietnam".

Terima kasih, tuan!

Sumber: https://baolaocai.vn/giu-hon-dan-toc-tu-tin-nguong-tho-mau-post400814.html