Hue merupakan tempat lahirnya artisan yang mempunyai "tangan emas".

Pelihara untuk kebangkitan semula

Sebagai satu-satunya lokasi di Vietnam yang memiliki lapan tapak warisan budaya yang diiktiraf oleh UNESCO, ibu kota purba Hue menyimpan khazanah warisan ketara dan tidak ketara yang luas. Sejak tahun 1993, apabila Kompleks Kubu Imperial Hue diiktiraf sebagai tapak Warisan Budaya Dunia oleh UNESCO, Hue telah memulakan pelan jangka panjang. Projek "Perancangan, Pemeliharaan dan Promosi Nilai Peninggalan Kubu Imperial Hue" telah diselaraskan secara berterusan, dari tempoh 1996-2010, sehingga 2020, dan terus dilaksanakan sehingga 2030, dengan visi hingga 2050.

Sepanjang perjalanan ini, Pusat Pemuliharaan Warisan Bandar Imperial Hue telah memainkan peranan penting. Dengan usaha yang tidak kenal erti penat lelah, ia telah menyelidik, memulihkan dan sentiasa berinovasi untuk menjadikan warisan ini lebih bertenaga dan relevan dengan kehidupan kontemporari.

Stesen interaktif pintar TapQuest akan digunakan di seluruh kompleks Hue Imperial Citadel menjelang 2025.

Dalam sektor warisan budaya tidak ketara, Hue telah terus melabur dalam usaha pemuliharaan yang mendalam. Pada tahun 2022, penyiapan pangkalan data digital mengenai Opera Mahkamah Diraja Hue menyediakan asas penting untuk penyelidikan dan latihan. Skrip, rakaman audio dan video yang berharga telah disistematisasi dan didigitalkan secara sistematik. Karya-karya muzik istana, opera, tarian dan ritual tradisional yang tipikal juga telah dikumpulkan dan didokumentasikan secara saintifik . Berpuluh-puluh dokumen telah disusun, termasuk dua dokumen peringkat wilayah mengenai muzik dan opera istana Hue, menunjukkan pelaburan dan keazaman untuk memelihara warisan nenek moyang kita yang berharga ini.

Khususnya, pemulihan ritual istana diraja seperti pengorbanan Nam Giao, pengorbanan Xa Tac, dan persembahan di Teater Duyet Thi Duong, Pintu Ngo Mon, dan halaman Istana Thai Hoa... bukan sahaja membantu mencipta semula gambaran budaya istana diraja kuno tetapi juga mendekatkan warisan tersebut kepada orang ramai dan pelancong.

Menurut Encik Hoang Viet Trung, Pengarah Pusat Pemuliharaan Peninggalan Bandar Imperial Hue, Pusat ini telah mengumpulkan 41 karya muzik istana Hue, memulihkan dan mempersembahkan 17 karya muzik Ca Chuong yang digunakan dalam upacara Nam Giao dan Xa Tac; membina 22 dokumen saintifik mengenai muzik, opera dan tarian istana Hue; dan membawa muzik istana Hue untuk dipersembahkan dan dipromosikan di 9 buah negara. Hampir 15 Festival Hue berturut-turut telah menampilkan persembahan muzik istana, mengesahkan kedudukan unik Hue dalam landskap budaya negara. Di samping itu, Pusat ini sedang menyelidik projek untuk mendigitalkan sistem notasi muzik istana dan memulihkan kaedah notasi muzik Hue – teknik notasi tradisional yang unik.

Warisan merupakan penggerak kepada pembangunan.

Hue secara beransur-ansur membentuk model ekonomi berdasarkan nilai-nilai warisan. Pelancong yang melawat Hue bukan sahaja melawat Kubu Imperial dan makam diraja, tetapi juga mengalami persekitaran warisan: mendengar muzik tradisional, menonton opera diraja, menikmati masakan tempatan dan meneroka kampung kraf tradisional… Warisan sedang diaktifkan untuk mewujudkan mata pencarian untuk penduduk, memperkayakan produk pelancongan dan dengan itu menyebarkan nilai-nilai budaya.

Pemeliharaan warisan dalam era digital tidak dapat dicapai tanpa teknologi. Hue merupakan salah satu lokasi perintis dalam bidang ini, dengan banyak projek yang mengaplikasikan teknologi digital untuk pemeliharaan, pameran dan promosi warisan. Sejak akhir tahun 2022, sistem tiket elektronik telah diaplikasikan di semua tapak bersejarah, memudahkan prosedur, meningkatkan pengalaman pengunjung dan memudahkan pembayaran tanpa tunai. Aplikasi mudah alih untuk navigasi dalam Imperial Citadel, panduan audio berasaskan kod QR automatik, sistem Wi-Fi yang disepadukan dengan kamera pengawasan, perisian pengecaman berkuasa AI dan sebagainya telah mewujudkan rangkaian teknologi yang menyokong pengurusan dan perkhidmatan dengan berkesan.

Pendigitalan tapak bersejarah menggunakan teknologi 360 darjah dan realiti maya (VR, XR) telah mencipta perjalanan penerokaan yang meriah. Tapak-tapak seperti Kubu Imperial Hue, Astaka Tang Tho dan Kuil Kesusasteraan disepadukan dengan data digital dan peta 3D, menceritakan kisah budaya melalui setiap daftar masuk. "Ini bukan sekadar pengalaman, tetapi cara untuk menghidupkan kembali kenangan lalu menggunakan teknologi moden," kata Vo Quang Huy, Timbalan Ketua Pusat Pemuliharaan Warisan Budaya Hue.

Dalam bidang pemeliharaan barang antik, Hue mempelopori aplikasi cip NFC dan rantaian blok untuk mengenal pasti, mengesahkan dan memaparkan artifak dalam ruang digital. Artifak Dinasti Nguyen bukan sahaja dilindungi dengan selamat tetapi juga boleh diakses dari mana-mana sahaja melalui platform metaverse MuseeHue.vn – sebuah “muzium maya” yang menarik minat golongan muda. Tambahan pula, projek “Imperial Capital Archaeological Chronicle”, dengan model koleksi mainan seni kotak buta, telah mengubah simbol warisan Hue menjadi tokoh budaya yang berkaitan dengan Gen Z. Setiap produk menceritakan kisah sejarah melalui bahasa visual, menyumbang kepada penyebaran kecintaan terhadap warisan dalam kalangan golongan muda.

Hue juga merupakan lokasi pertama yang menggunakan teknologi stesen interaktif pintar TapQuest di tapak bersejarah, membolehkan rakaman kehadiran dan mencadangkan pengalaman yang sesuai. Dijangkakan menjelang 2025, 140 stesen TapQuest akan meliputi seluruh Kompleks Kubu Imperial Hue.

"Warisan merupakan 'sumber lembut' berharga yang dimiliki oleh Hue. Memeliharanya bukanlah tentang menyimpannya, tetapi tentang hidup dengannya, bergema dengan rentak kehidupan kontemporari, dan memperkasakan pembangunan lestari," kata Encik Hoang Viet Trung.

Teks dan foto: Lien Minh

Sumber: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/giu-hon-xua-cho-hue-154265.html