1. Selepas pemeriksaan saya di hospital wilayah, saya menghubungi teksi Grab. Bagi seseorang yang sebaya dengan saya, menggunakan Grab – perkhidmatan pengangkutan berteknologi tinggi – adalah mudah dalam pelbagai cara. Terutamanya, pemandu Grab biasanya sangat ramah dan suka berbual dengan pelanggan. Kali ini, ia adalah seorang pemandu wanita yang ceria dan peramah. Hanya beberapa ayat pembukaan dan saya mengenalinya. Dia berumur 48 tahun dan mempunyai dua orang anak perempuan yang kedua-duanya sedang belajar di universiti. Sebelum ini, dia mengendalikan kedai runcit, tetapi baru-baru ini perniagaan menjadi perlahan, jadi dia membeli Kia Morning dan mendaftarkannya dengan Grab. Kerjanya kini berjalan lancar. Secara amnya, ia santai. Dia bangun, bersarapan, pergi bekerja, pulang pada pukul 12 tengah hari untuk makan tengah hari dan berehat. Pada sebelah petang, dia bangun pada pukul 2 petang untuk kembali bekerja. Dia pulang sekitar pukul 6 petang. Purata pendapatan bulanannya adalah kira-kira 15 juta VND, lebih banyak daripada ketika dia mengendalikan kedai runcit. Saya hampir bertanya lebih banyak soalan apabila seorang pegawai polis di hadapan meniup wiselnya dan memberi isyarat supaya kereta berhenti di tepi jalan. Pemandu wanita itu memandu kereta mengikut arahan pegawai polis, meletak kereta, dan keluar dengan beg tangannya. Duduk di dalam kereta, saya tidak mendengar apa yang diperkatakan oleh pegawai polis dan pemandu wanita itu antara satu sama lain, tetapi kira-kira lima minit kemudian, pemandu wanita itu membuka pintu dan masuk semula dengan riak wajah yang sangat jengkel. "Undang-undang apa yang awak langgar?" saya bertanya. Selepas teragak-agak seketika, pemandu wanita itu menjawab dengan ringkas, "Tidak memakai tali pinggang keledar tidak mengapa, tetapi roda tidak mungkin menyentuh garisan; penglihatan saya masih sangat baik." Tetapi berdebat dengannya hanya akan mencederakan saya. Denda itu dengan mudah akan mencecah lebih 1 juta dong, dan laporan rasmi yang panjang akan mengambil masa yang lama untuk mengeluarkan saya dari sini. Mereka mempunyai kuasa. Ketika itu, pegawai itu mengenyit mata dan berkata, "Jadilah lebih tegas sedikit!" Saya faham. Jadi saya hanya membayar 500,000 dong untuk menyelesaikan perkara itu!
Perkara itu sememangnya telah selesai. Tetapi ceritanya belum berakhir. Sejak itu sehingga kereta menurunkan saya di rumah, pemandu wanita itu mengeluarkan banyak kata-kata marah dan pahit tentang ketidakadilan dan, terutamanya, tentang rasuah pegawai polis itu. Perbualan lanjut mendedahkan bahawa menyogok pegawai polis trafik, jika bukan perkara biasa, maka sudah tentu tidak jarang berlaku. Perbualan lanjut menunjukkan bahawa walaupun selepas rasuah diselesaikan, kata-kata mangsa seterusnya masih tidak menyenangkan, malah keji, menghina, dan menghina orang yang menerima rasuah. Adakah orang yang menerima rasuah mendengar kata-kata bisikan malu dan penghinaan itu?
2. Minggu itu, seorang pekerja dari Jabatan Pertanian dan Alam Sekitar datang ke rumah saya untuk mengukur tanah bagi pengeluaran sijil penggunaan tanah. Jiran saya, Encik B, juga menerima sijilnya. Seminggu berlalu. Sebulan berlalu. Melihat Encik B di sebelah rumah telah pun menerima sijil penggunaan tanahnya sedangkan saya belum melihat sebarang berita, saya menjadi cemas dan pergi ke jabatan itu untuk bertanya tentang keputusannya. Mengikuti kaedah pemandu wanita itu, saya menyediakan sampul surat yang mengandungi 500,000 dong, dan semasa saya mengintai melalui pintu transaksi, saya meletakkannya secara senyap-senyap di atas meja pekerja.
Pemandu wanita itu merasuah seseorang untuk menyelesaikan kerja itu. Saya pernah merasuah seseorang untuk menghantar anak saudara saya ke sekolah di luar kawasan tadahan yang ditetapkan. Dan dalam pendapat umum, saya telah mendengar banyak cerita tentang orang ini dan orang itu menggunakan wang untuk membeli jawatan, kuasa, dan juga untuk melepaskan diri daripada jenayah, untuk membeli diploma dan cop rasmi...
Bagaimana pula dengan kali ini?
Malangnya, kali ini saya menerima penolakan. Tolong jangan buat begitu! Saya sedang mengendalikan kes anda, dan fail anda kehilangan beberapa butiran penting, jadi sila bersabar dan berikan masa beberapa hari lagi.
Kecewa, saya pulang ke rumah. Dan sejujurnya, saya masih ragu-ragu. Minggu berikutnya, apabila pekerja yang sama datang ke rumah saya untuk membimbing saya menyiapkan dokumen, dengan dedikasi yang tulen, tanpa sebarang tuntutan atau permintaan untuk layanan istimewa, barulah saya menerima sijil penggunaan tanah saya seminggu kemudian.
Mengimbas kembali dengan tenang, saya menyedari bahawa, jauh di lubuk hati, dalam kes-kes di mana rasuah berjaya, saya sentiasa mengalami keadaan ambivalensi: campuran kegembiraan, malu, dan penghinaan diri. Begitu juga, dengan orang yang menerima rasuah saya dan menyelesaikan tugas saya, saya akan mengucapkan terima kasih secara lisan, tetapi di dalam hati saya menyimpan kebencian dan penghinaan yang mendalam.
Dan sekarang, bagi mereka yang tidak menerima rasuah, satu-satunya suara yang tinggal pada saya hanyalah rasa hormat. Rasa hormat dan kekaguman terhadap integriti. Kebencian dan kemarahan terhadap rasuah! Mereka yang berkuasa! Sila dengarkan suara-suara yang datang dari lubuk hati anda sebelum setiap tindakan anda.
Sumber: https://baobinhphuoc.com.vn/news/9/172525/hay-lang-nghe-nhung-tieng-noi-tham
Komen (0)