Buku rujukan menyumbang lebih 40%.

Sambil memegang set buku teks darjah satu yang perlu dibelinya mengikut senarai sekolah, Encik Vu Van Nam (Hoang Mai, Hanoi ) berkata bahawa selain daripada 9 buah buku yang diumumkan oleh pembekal buku, terdapat 7 buah buku lagi, berharga 281,000 VND. Dengan kaedah jualan "berkas" ini, bilangan buku rujukan tambahan yang perlu "dibawa" oleh ibu bapa seperti Encik Nam menyumbang lebih daripada 40% daripada jumlah buku yang dibeli. "Sejurus selepas mendaftarkan anak saya untuk darjah satu, pihak sekolah memaklumkan kepada ibu bapa tentang pembelian buku teks. Senarai itu hanya menyenaraikan nama buku, tidak menyatakan yang mana buku teks dan yang mana buku tambahan, jadi saya fikir semuanya ini adalah pembelian wajib," kata Encik Nam.

Cik Nguyen Thi Hoai (Daerah Tan Phu, Bandar Raya Ho Chi Minh ) terpaksa membeli satu set 22 buah buku, yang dikumpulkan daripada pelbagai set lain, untuk mendaftarkan anaknya ke darjah 6. Ini menelan belanja hampir 470,000 VND. Walau bagaimanapun, set buku teks darjah 6 yang sebenar hanya terdiri daripada 15 buah buku, berharga sekitar 320,000 VND; baki 7 buah buku adalah buku kerja.

Terdapat banyak set buku teks dan buku rujukan untuk dipilih oleh pelajar.

Menurut pengumuman oleh Syarikat Saham Bersama Pelaburan Peralatan Pendidikan dan Penerbitan Vietnam, unit yang bekerjasama dengan Rumah Penerbitan Universiti Pendidikan Bandar Raya Ho Chi Minh untuk menerbitkan siri buku teks "Sayap Layang-layang", set 9 buku teks untuk gred 1 berharga 199,000 VND. "Set buku teks merangkumi semua subjek dan aktiviti pendidikan mengikut Program Pendidikan Umum 2018," kata syarikat itu.

Selama bertahun-tahun, apabila tahun persekolahan semakin hampir, sekolah-sekolah telah mengambil alih peranan penerbit buku dengan memaklumkan ibu bapa untuk membeli buku teks untuk pembelajaran anak-anak mereka. Amalan ini berlaku di sekolah-sekolah di banyak wilayah dan bandar. Contohnya, senarai buku teks untuk darjah 9 pada tahun persekolahan 2023-2024 di Sekolah Menengah Phu Dien A (Bac Tu Liem, Hanoi) terdiri daripada dua bahagian, dengan 40 buku teks dan buku kerja, berharga 756,400 VND, tidak termasuk 14 buku pilihan. Melihat senarai sekolah, ibu bapa faham bahawa Bahagian 1 merangkumi buku wajib, manakala Bahagian 2 merangkumi buku pilihan. Menjelaskan perkara ini, Cik Vu Thi Minh Ngan, Pengetua Sekolah Menengah Phu Dien A, menegaskan: Pembelian buku adalah sepenuhnya sukarela di pihak ibu bapa; pihak sekolah tidak memaksa sesiapa pun, walaupun untuk buku teks.

Ramai yang berpendapat bahawa walaupun tidak salah bagi sekolah untuk menjual buku teks, ia perlu dilakukan secara terbuka dan telus, dan yang penting, tanpa memaksa ibu bapa atau menimbulkan kekeliruan antara buku yang berbeza, yang menyebabkan ibu bapa tersilap percaya bahawa semua buku teks adalah wajib.

Paradoks buku kerja

Ibu bapa bukan sahaja dibebani oleh beratnya buku rujukan, tetapi juga oleh pembaziran yang berkaitan dengannya. Isu ini telah berlarutan selama bertahun-tahun, mencetuskan perdebatan hangat di Dewan Undangan Negeri. Pada akhir tahun 2022, Inspektorat Kerajaan mengesyorkan pemindahan kes tersebut kepada Kementerian Keselamatan Awam untuk siasatan ke atas "kepentingan kumpulan" yang disyaki antara Kementerian Pendidikan dan Latihan dan Rumah Penerbitan Pendidikan Vietnam mengenai pencetakan dan pengedaran buku kerja, yang mengelirukan pelajar dan ibu bapa untuk mempercayai bahawa ia adalah buku teks dan menyebabkan pembaziran sumber berbilion dong untuk keluarga.

Buku kerja tidak meningkatkan pengetahuan pelajar berbanding buku teks, jadi selama bertahun-tahun, Sekolah Menengah Viet Duc (Hoan Kiem, Hanoi) telah menjadi salah satu daripada beberapa sekolah yang tidak memasukkan buku kerja dalam senarai buku yang dijual kepada pelajar pada awal tahun persekolahan. “Kami menasihatkan ibu bapa supaya tidak membeli buku kerja bagi mengelakkan pembaziran apabila ia tidak digunakan. Semasa pengajaran, guru akan menyediakan lembaran kerja yang sesuai mengikut kebolehan pelajar. Jika buku kerja benar-benar diperlukan, guru akan memaklumkan kepada ibu bapa,” kongsi Dr. Nguyen Boi Quynh, Pengetua Sekolah Menengah Viet Duc.

Bagi meyakinkan ibu bapa, Encik Nguyen Xuan Thanh, Pengarah Jabatan Pendidikan Menengah, Kementerian Pendidikan dan Latihan, mengesahkan bahawa Kementerian telah melarang keras guru daripada menggunakan latihan daripada buku rujukan sebagai soalan ujian untuk pelajar. Walau bagaimanapun, menurut pakar pendidikan, hakikat bahawa sekolah masih menjual buku rujukan bersama buku teks sebelum tahun persekolahan 2023-2024 menunjukkan bahawa Kementerian Pendidikan dan Latihan perlu lebih tegas dalam isu ini.

Amalan menjual buku teks yang digabungkan dengan barang-barang lain telah menjadi masalah serius di sekolah selama bertahun-tahun. Oleh itu, penjualan buku rujukan di sekolah harus diharamkan. Pada sidang akhbar mengenai aktiviti pasukan polis dalam tempoh enam bulan pertama tahun ini, Mejar Jeneral Nguyen Van Thanh, Timbalan Pengarah Jabatan Siasatan Jenayah Rasuah, Jenayah Ekonomi dan Penyeludupan, Kementerian Keselamatan Awam, berkata bahawa unit itu sedang menyiasat penyelewengan yang disyaki dalam pengedaran buku teks, termasuk buku rujukan.

Arahan No. 643/CT-BGDĐT bertarikh 10 Jun 2022, Kementerian Pendidikan dan Latihan mengenai penggunaan buku teks dan buku rujukan di institusi pendidikan umum, mengarahkan institusi pendidikan untuk tidak menggalakkan pelajar, pelatih atau ibu bapa membeli penerbitan di luar senarai buku teks yang diluluskan oleh Kementerian Pendidikan dan Latihan dan dipilih oleh pihak tempatan dalam apa jua bentuk; dan tidak menyusun senarai dan membungkus set buku teks bersama-sama dengan buku kerja, buku rujukan atau bahan lain di luar senarai buku teks yang diluluskan dan dipilih untuk pelajar dan ibu bapa beli dan gunakan.

Teks dan foto: PHAM MAI  

*Sila lawati bahagian Budaya untuk melihat berita dan artikel berkaitan.