Majlis Rakyat Wilayah Nghe An meluluskan 33 resolusi tematik

Rakan seperjuangan: Thai Thanh Quy - Ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah, Ketua Delegasi Dewan Negara Wilayah; Nguyen Nam Dinh - Ahli Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah, Naib Pengerusi Tetap Majlis Rakyat Wilayah; Nguyen Nhu Khoi - Ahli Jawatankuasa Eksekutif Parti Wilayah, Naib Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah mempengerusikan mesyuarat itu.

Menghadiri mesyuarat itu ialah rakan seperjuangan: Nguyen Van Thong - Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah; Nguyen Duc Trung - Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah; Hoang Nghia Hieu - Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah; rakan-rakan Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Jawatankuasa Eksekutif Parti Wilayah; perwakilan Majlis Rakyat Wilayah daripada 21 kumpulan delegasi dan perwakilan jemputan.

Panorama Sesi ke-17 Dewan Rakyat Wilayah ke-18, penggal 2021-2026. Foto: Thanh Cuong

Pada mesyuarat itu, Majlis Rakyat Wilayah membincangkan dan mengulas 35 laporan, sebulat suara meluluskan 33 resolusi khusus dalam pelbagai bidang dan 2 resolusi mengenai kerja kakitangan Jawatankuasa Rakyat Wilayah, memastikan kestabilan, inovasi dan pembangunan wilayah pada 2024 dan tahun-tahun berikutnya.

Mesyuarat membincangkan situasi dan hasil pelaksanaan tugas pembangunan sosioekonomi , kewangan dan belanjawan negara, dan pelaburan awam pada tahun 2023 dan meluluskan Resolusi rancangan pembangunan sosioekonomi, anggaran belanjawan negeri, rancangan peruntukan belanjawan, dan rancangan pelaburan awam pada tahun 2024.

Encik Bui Duy Son - Ketua Pejabat Delegasi Dewan Negara - Majlis Rakyat Wilayah, bagi pihak Sekretariat, membentangkan draf resolusi. Foto: Thanh Cuong

Majlis Rakyat Wilayah membincangkan dan menyemak laporan hasil penyeliaan tematik pelaksanaan resolusi mengenai mekanisme dan dasar pelaburan dalam pembangunan sosio-ekonomi di wilayah itu dari awal penggal 2021-2026 hingga sekarang.

Atas dasar itu, mesyuarat sebulat suara meluluskan Resolusi untuk meningkatkan keberkesanan pelaksanaan resolusi Majlis Rakyat Wilayah mengenai mekanisme dan dasar untuk pelaburan dalam pembangunan sosio-ekonomi di wilayah Nghe An .

Perwakilan Majlis Rakyat Wilayah mengundi untuk meluluskan draf resolusi. Foto: Thanh Cuong

Majlis Rakyat Wilayah menjalankan sesi soal jawab mengenai kandungan berikut: "Pengurusan dan penggunaan tanah yang berkesan yang berasal dari ladang milik kerajaan dan ladang perhutanan dan pasukan sukarelawan belia. Situasi semasa, punca dan penyelesaian untuk meningkatkan keberkesanan pengurusan dan penggunaan tanah yang berkesan pada masa akan datang." Pengarah Jabatan Sumber Asli dan Alam Sekitar, Jabatan Pertanian dan Kemajuan Luar Bandar serta ketua-ketua jabatan dan cawangan lain menjawab soalan tersebut.

Majlis Rakyat Wilayah juga mempersoalkan kandungan: "Penyelesaian untuk membangunkan pelancongan Nghe An menjadi peneraju sektor ekonomi dalam semangat Resolusi No. 39-NQ/TW bertarikh 18 Julai 2023 Politbiro mengenai pembinaan dan pembangunan wilayah Nghe An hingga 2030, dengan visi ke 2045". Pengarah Jabatan Pelancongan dan pemimpin jabatan dan cawangan lain menjawab soalan tersebut.

Perwakilan Majlis Rakyat Wilayah Nghe An mengundi untuk meluluskan resolusi. Foto: Thanh Cuong

Bagi pihak pengerusi, menyampaikan ucapan penggulungan sesi, Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah Thai Thanh Quy menekankan bahawa keputusan yang dicapai pada tahun 2023, bersama-sama dengan semangat perpaduan dan muafakat dalam keseluruhan Parti, kerajaan dan rakyat yang semakin dinaikkan pangkat, Majlis Rakyat Wilayah sangat percaya dan mengharapkan wilayah itu merebut peluang-peluang pembangunan, dan mengatasi cabaran sosio-ekonomi yang tertinggi. 2024, menyumbang secara signifikan kepada kejayaan pelaksanaan pelan untuk keseluruhan tempoh 2021 - 2025.

SENARAI 33 KEPUTUSAN KHAS YANG LULUS OLEH MAJLIS RAKYAT WILAYAH KE-18 PADA SESI KE-17

1. Resolusi rancangan pembangunan sosio-ekonomi 2024.

2. Resolusi pelan pelaburan awam untuk 2024.

3. Resolusi menambah senarai dan melaraskan pelan pelaburan awam jangka sederhana untuk tempoh 2021 - 2025 daripada sumber bajet tempatan.

4. Resolusi pelan modal pelaburan pembangunan daripada Belanjawan Pusat untuk melaksanakan 3 Program Sasaran Nasional pada 2024 di wilayah Nghe An.

5. Resolusi mengenai dasar pelaburan projek: Menaik taraf dan mengubahsuai DT.532, seksyen Km0+00 – Km28+00.

6. Resolusi memberi pendapat tentang pelarasan dasar pelaburan untuk projek Pejabat Jawatankuasa Parti Blok Agensi Wilayah Nghe An.

7. Resolusi pelarasan dasar pelaburan projek: Pembinaan Pusat Perubatan Bandar Hoang Mai (fasa 1).

8. Resolusi meluluskan senarai kerja dan projek yang memerlukan pemulihan tanah mengikut peraturan dalam Fasal 3, Perkara 62 Undang-undang Tanah di wilayah Nghe An.

9. Resolusi mengubah tujuan penggunaan tanah tanam padi, tanah hutan perlindungan, dan tanah hutan guna khas mengikut peruntukan Fasal 1, Perkara 58 Undang-undang Tanah dan Fasal 2, Perkara 4 Resolusi No. 36/2021/QH15 Dewan Negara untuk melaksanakan projek kerja dan pelaburan di wilayah Nghe An.

10. Resolusi yang mengawal selia kadar kutipan dan unit pengiraan yuran perlindungan alam sekitar untuk eksploitasi mineral di wilayah Nghe An.

11. Resolusi mengisytiharkan peraturan mengenai pembahagian tugas perbelanjaan perlindungan alam sekitar di wilayah Nghe An.

12. Resolusi mengenai dasar menukar penggunaan hutan kepada tujuan lain untuk melaksanakan projek di wilayah Nghe An.

13. Resolusi meluluskan penyelesaian APBN di daerah dan penyelesaian belanja APBD tahun 2022.

14. Resolusi anggaran hasil belanjawan negeri di lokaliti, perbelanjaan belanjawan tempatan dan rancangan peruntukan belanjawan tempatan untuk tahun 2024.

15. Resolusi yang mengawal selia tahap perbelanjaan belanjawan negeri untuk beberapa aktiviti saintifik dan teknologi di wilayah Nghe An.

16. Resolusi mengisytiharkan senarai perkhidmatan kerjaya awam menggunakan bajet negeri dalam bidang sains dan teknologi di wilayah Nghe An.

17. Resolusi yang meluluskan keputusan semakan dan sistematisasi Resolusi yang dikeluarkan oleh Majlis Rakyat wilayah Nghe An bagi tempoh 2019-2023.

18. Resolusi untuk memansuhkan beberapa resolusi yang dikeluarkan oleh Majlis Rakyat wilayah Nghe An.

19. Resolusi untuk menggabungkan, menamakan, dan menamakan semula blok dan kampung di wad dan komune di bandar Vinh dan daerah Dien Chau.

20. Resolusi meluluskan jumlah pekerja dan pekerja kontrak yang menerima gaji daripada bajet di unit perkhidmatan awam dan organisasi Persatuan pada tahun 2024.

21. Resolusi penugasan bilangan kader, penjawat awam dan pekerja sambilan di peringkat komune di wilayah Nghe An pada tahun 2024.

22. Resolusi penugasan jawatan penjawat awam di agensi dan organisasi pentadbiran negeri di wilayah Nghe An pada tahun 2024.

23. Resolusi yang menetapkan gelaran dan elaun pekerja sambilan di peringkat komune, kampung, dusun, blok, dan komun; tahap sokongan bulanan untuk orang yang mengambil bahagian secara langsung dalam aktiviti di peringkat kampung, dusun, blok, dan komune; dan norma peruntukan untuk anggaran belanjawan operasi organisasi sosio-politik peringkat komuniti di wilayah Nghe An.

24. Resolusi mengisytiharkan senarai perkhidmatan kerjaya awam menggunakan bajet negeri dalam bidang maklumat dan komunikasi di wilayah Nghe An.

25. Resolusi yang mengawal selia dasar untuk menyokong latihan pelajar Lao yang belajar di luar negara di bawah perjanjian kerjasama pendidikan dan latihan antara wilayah Nghe An Republik Sosialis Vietnam dan wilayah Republik Demokratik Rakyat Lao yang belajar di institusi pendidikan di wilayah Nghe An.

26. Resolusi yang mengawal selia bentuk dokumen dan prosedur untuk memilih projek herba ubatan berharga di bawah kandungan Sokongan pelaburan untuk pembangunan kawasan penanaman herba ubatan berharga di bawah Program Sasaran Kebangsaan pembangunan sosio-ekonomi etnik minoriti dan kawasan pergunungan di wilayah Nghe An bagi tempoh 2021 - 2030; Fasa I dari 2021 hingga 2025.

27. Resolusi meminda dan menambah Seksyen 1 Lampiran 4 yang dikeluarkan bersama Resolusi No. 05/2022/NQ-HDND bertarikh 24 Jun 2022 Dewan Rakyat Provinsi yang menetapkan prinsip, kriteria, dan norma untuk memperuntukkan modal belanjawan negara untuk melaksanakan Program Sasaran Nasional bagi pembangunan kawasan minoriti dan sosio-ekonomi dalam tempoh sosio-ekonomi. 2021 - 2025 dan setiap tahun di wilayah Nghe An.

28. Resolusi meminda dan menambah beberapa Resolusi Majlis Rakyat Wilayah mengenai pelaksanaan Program Sasaran Nasional mengenai pembangunan sosio-ekonomi etnik minoriti dan kawasan pergunungan di wilayah Nghe An.

29. Resolusi untuk menyelesaikan pendapat dan syor pengundi pada Sidang Ke-14 Dewan Rakyat Wilayah ke-18, penggal 2021 - 2026.

30. Resolusi mengenai rancangan untuk menganjurkan sidang tetap Dewan Rakyat Provinsi pada tahun 2024.

31. Resolusi untuk meningkatkan keberkesanan pelaksanaan resolusi Majlis Rakyat Wilayah mengenai mekanisme dan dasar untuk pelaburan dalam pembangunan sosio-ekonomi di wilayah Nghe An.

32. Resolusi penubuhan Pasukan Pemantau Tematik untuk memantau pelaksanaan matlamat dan sasaran sosio-ekonomi mengikut Resolusi No. 18/2020/NQ-HDND bertarikh 13 Disember 2020 Majlis Rakyat wilayah Nghe An mengenai 5 tahun rancangan pembangunan sosio-ekonomi wilayah Nghe 20251 - Nghe An.

33. Resolusi yang mengisytiharkan Peraturan mengenai melindungi rahsia negara Majlis Rakyat wilayah Nghe An.

Sumber: https://baonghean.vn/hoi-dong-nhan-dan-tinh-nghe-an-thong-qua-33-nghi-quyet-chuyen-de-post281241.html