![]() |
Ahli Kor Pengawal Revolusi Islam Iran (IRGC). Kredit foto: THX/VNA |
Pada 8 Jun, tentera Iran berkata ia telah melaksanakan "tindak balas yang menyakitkan" susulan serangan Israel ke atas selatan Lubnan dan kawasan Dahiyeh di Beirut, memberi amaran bahawa sebarang "pencerobohan atau permusuhan" selanjutnya, termasuk di selatan Lubnan, akan menghadapi "langkah yang lebih keras dan lebih merosakkan daripada sebelumnya."
Pengumuman itu dibuat hanya beberapa jam selepas Presiden AS Donald Trump secara terbuka menyeru kedua-dua pihak untuk segera menghentikan permusuhan.
Pada 8 Jun, pemimpin AS itu membuat kenyataan tegas di platform media sosial Truth Social, dengan mengisytiharkan: "Israel dan Iran mesti segera berhenti menembak."
Dalam catatan lain di Truth Social, Trump menyatakan: “Kedua-dua pihak, Israel dan Iran, sedang menuju ke arah gencatan senjata segera! Rundingan akhir mengenai 'keamanan' sedang dijalankan, melainkan jika terhalang oleh kejahilan atau kebodohan.”
Encik Trump menambah: “Perintah berkurung akan kekal berkuat kuasa sepenuhnya sehingga ‘persetujuan muktamad’ dicapai. Segalanya akan berjalan dengan cepat tidak lama lagi.”
Kenyataan itu mengumumkan penggantungan aktiviti anti-Israel, tetapi dengan syarat-syarat yang dikenakan.
Dalam satu kenyataan yang diterbitkan oleh agensi berita separa rasmi Tasnim dan Fars Iran, Komando Pusat Khatam al-Anbiya berkata angkatan tentera Iran telah menjalankan "pembalasan yang menyakitkan" terhadap Israel untuk menunjukkan sokongan kepada apa yang mereka sebut sebagai "rakyat Lubnan yang tertindas", susulan serangan Israel ke selatan Lubnan dan kawasan Dahiyeh di Beirut.
Kenyataan itu berbunyi: “Angkatan tentera telah menggantung operasi ketenteraan (terhadap Israel).”
Walau bagaimanapun, agensi itu tidak memberikan butiran khusus tentang masa atau skop keputusan itu.
Pada masa yang sama, Komando Pusat Khatam al-Anbiya Iran mengeluarkan amaran langsung: "Jika tindakan pencerobohan dan permusuhan berterusan, termasuk di selatan Lubnan, langkah-langkah yang lebih kuat dan lebih merosakkan daripada sebelumnya akan dilaksanakan."
Dalam satu catatan media sosial, Presiden Iran Masoud Pezeshkian menegaskan: “Keutamaan kami adalah keselamatan negara dan keamanan untuk rakyat kami. Kami akan mempertahankan kepentingan negara kami dengan sekuat tenaga dan tidak akan berundur dalam menghadapi sebarang ancaman. Diplomasi dan pertahanan adalah dua sayap kekuatan negara; kami tidak akan meninggalkan medan perang atau meja rundingan.”
Pezeshkian menambah: “Dengan keberkatan Allah, dengan perpaduan dan akal sehat, Iran juga akan mengatasi cabaran ini dan muncul sebagai pemenang.”
Setakat ini, tiada maklum balas rasmi daripada Israel.
![]() |
Asap dan api naik selepas letupan di Tel Aviv ketika Iran melancarkan serangan balas terhadap Israel, 28 Februari 2026. Foto: THX/VNA |
Menurut saluran berita Turki hari ini, 8 Jun, pengumuman Iran untuk menggantung operasi ketenteraan datang selepas Tehran melancarkan hampir 30 peluru berpandu balistik ke Israel sejak petang 7 Jun. Sebelum ini, Kor Pengawal Revolusi Islam Iran (IRGC) telah mengisytiharkan bahawa ia akan menjalankan "serangan berterusan selama seminggu" sebagai sebahagian daripada Operasi Nasr.
Israel pula membalas dengan beberapa serangan udara yang menyasarkan sembilan sistem pertahanan udara Iran dan sebuah kompleks petrokimia di barat daya negara itu.
Timur Tengah telah berada dalam keadaan tegang sejak AS dan Israel melancarkan serangan udara terhadap Iran pada akhir Februari, mencetuskan tindakan balas daripada Tehran terhadap Israel dan negara-negara lain di rantau ini yang mempunyai kehadiran atau pangkalan tentera AS.
Gencatan senjata sementara telah diwujudkan pada 8 April, tetapi rundingan berikutnya terhenti disebabkan oleh perselisihan faham mengenai pelaksanaan perjanjian dan perkembangan selanjutnya di rantau ini.
Sumber: https://znews.vn/iran-cong-bo-quyet-dinh-bat-ngo-post1658079.html









