Rancangan untuk pelaksanaan Undang-undang Ekstradisi

Pada 26 November 2025, pada Sesi ke-10 Dewan Undangan Negeri ke-15, Undang-undang Ekstradisi telah diluluskan (berkuat kuasa mulai 1 Julai 2026). Bagi memastikan pelaksanaan Undang-undang Ekstradisi yang tepat pada masanya, bersatu dan berkesan, Perdana Menteri telah mengeluarkan Pelan untuk pelaksanaannya. Pelan ini bertujuan untuk menentukan secara khusus kandungan kerja, tarikh akhir, kemajuan dan tanggungjawab kementerian, agensi peringkat menteri, agensi kerajaan, Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar, Mahkamah Agung Rakyat, Pendakwaan Agung Rakyat dan agensi serta organisasi berkaitan lain dalam melaksanakan Undang-undang, memastikan ketepatan masa, konsistensi, keseragaman, keberkesanan dan kecekapan.

Pada masa yang sama, adalah perlu untuk mengenal pasti mekanisme penyelarasan yang berkesan antara kementerian, agensi peringkat menteri, dan agensi kerajaan dengan Mahkamah Agung Rakyat , Pendakwa Raya Agung Rakyat, dan Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam dalam melaksanakan Undang-undang di seluruh negara dan meningkatkan kesedaran dan tanggungjawab agensi, organisasi, dan pegawai yang terlibat dalam kerja ekstradisi, serta kesedaran rakyat.

Pelan ini memberi tumpuan kepada semakan dan sistematisasi dokumen undang-undang; membangunkan dokumen undang-undang yang memperincikan kandungan yang ditetapkan dalam Undang-undang; menganjurkan propaganda, penyebaran, dan pendidikan undang-undang mengenai ekstradisi; menyemak dan mengesahkan pesalah; dan menganjurkan pelaksanaan keputusan mengenai penerimaan dan pemindahan orang yang diekstradisi...

Dalam proses ini, Kementerian Keselamatan Awam akan menerajui, menyelaras dengan kementerian dan agensi berkaitan serta Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar untuk menyemak dokumen undang-undang yang berkaitan dengan Undang-undang, dan menyusun senarai dokumen yang perlu dipinda, ditambah, diganti atau dimansuhkan agar selaras dengan Undang-undang. Tarikh akhir penyiapan adalah sebelum 1 Mei 2026.

Kementerian Keselamatan Awam, dengan kerjasama agensi berkaitan, akan membangunkan Dekri Kerajaan yang memperincikan peruntukan tertentu dalam Undang-undang; Dekri Kerajaan yang menetapkan kos pelaksanaan dan pembiayaan untuk ekstradisi, pemindahan orang yang menjalani hukuman penjara, dan bantuan guaman bersama dalam perkara jenayah;... dan mengemukakannya kepada Kerajaan sebelum 30 April 2026.

Kementerian dan agensi berkaitan, mengikut fungsi dan tugas mereka, akan melaksanakan penyebaran undang-undang ekstradisi melalui media massa dan platform media sosial; dan mengumpulkan bahan untuk menyebarkan Undang-undang dan dokumen perundangan terperinci yang lain.

Menganjurkan sesi latihan mengenai Undang-undang dan peraturan perundangan yang terperinci untuk meningkatkan tanggungjawab dan menyatukan persefahaman antara pegawai yang terlibat dalam siasatan jenayah, pengurusan pelaksanaan hukuman jenayah, ekstradisi, kerjasama antarabangsa, pengajaran dan penyelidikan undang-undang, dan orang awam.

Mulai 1 Julai 2026, Kementerian Keselamatan Awam, dengan kerjasama kementerian dan agensi berkaitan, akan menyemak dan mengesahkan identiti penjenayah Vietnam yang telah melarikan diri ke luar negara dan penjenayah asing yang bersembunyi di Vietnam; menyediakan panduan tentang penyediaan, pengesahan, dan penghantaran permintaan ekstradisi dari Vietnam ke negara asing, dan tentang penyediaan, penerimaan, dan pengesahan permintaan ekstradisi dari negara asing yang dihantar ke Vietnam; mengatur pelaksanaan keputusan mengenai penerimaan dan pemindahan orang yang diekstradisi; dan mengatur pemeriksaan, penyeliaan, dan pemantauan pelaksanaan Undang-undang dan dokumen perundangan terperinci...

Phuong Nhi

Sumber: https://baochinhphu.vn/ke-hoach-trien-khai-thi-hanh-luat-dan-do-102260226110235643.htm