Menghubungkan budaya, mengalami perbezaan.

Việt Nam•10/12/2023

Buat pertama kalinya, Festival Seni Persembahan Antarabangsa yang pertama pada tahun 2023 telah menarik minat penduduk tempatan dan pelancong. Persembahan artistik yang menakjubkan dan meriah, yang dipentaskan dengan teliti oleh kumpulan seni dari Vietnam dan luar negara, meninggalkan kesan yang mendalam di hati rakyat Vietnam…

Berbeza dengan wayang kulit air

Setiap program menawarkan sesuatu yang berbeza, setiap persembahan oleh para seniman menyumbangkan yang terbaik daripada budaya masing-masing kepada orang ramai. Di Vietnam, sebagai contoh, wayang kulit air meninggalkan kesan positif yang berkekalan kepada orang ramai. Walaupun bentuk seni tradisional ini sangat biasa di Utara, ia adalah sesuatu yang menarik, menawan, dan baharu bagi orang di Selatan – sesuatu yang mungkin tidak pernah mereka lihat dalam kehidupan sebenar dari zaman kanak-kanak hingga dewasa. Encik Nguyen Trung Truc, seorang penonton, berkata: "Dari zaman kanak-kanak hingga dewasa, ini adalah kali pertama saya melihat wayang kulit air Vietnam yang begitu asli dan bersemangat. Ia membangkitkan banyak emosi dalam diri saya, membawa kegembiraan, keterujaan, dan kejutan. Saya fikir hanya Vietnam yang mempunyai bentuk seni yang unik ini. Dengan penubuhan dua astaka air di dua penjuru pentas, walaupun sederhana, para seniman Teater Boneka Vietnam dengan jelas mencipta semula seluruh budaya dengan persembahan seperti: Permainan Pertanian ; Menangkap Itik; Lapan Dewa; Nyanyian Tradisional; Tarian Kerohanian; Tarian Naga; Nyanyian Ca Tru; Memancing; Kanak-kanak Bermain di Air…

Penonton menikmati persembahan wayang kulit air.

Cik Nguyen Thi Minh Hong berkongsi: “Saya hanya pernah melihatnya di TV sebelum ini, tidak pernah secara langsung. Kini, pada usia lebih 50 tahun, saya akhirnya dapat melihat wayang kulit air secara langsung. Perasaan saya ialah ia sangat meriah dan meriah. Para seniman telah mencipta semula aspek tenaga kerja dan pengeluaran Vietnam, tetapi ia menyentuh hati melihat golongan muda tenggelam dalam air untuk menghiburkan penonton.” Artis wayang kulit air Nguyen Lan berkongsi: “Walaupun saya telah membuat persembahan di seluruh dunia, ini adalah kali pertama saya di Binh Thuan , jadi kami telah membawa persembahan terbaik kami untuk berkhidmat, dengan mesej menyampaikan budaya tradisional Vietnam kepada pelancong domestik dan antarabangsa.”

Seni boneka air mencipta sesuatu yang menarik.

Selain persembahan cemerlang yang dibawakan oleh kumpulan antarabangsa, persembahan boneka air oleh artis-artis Teater Boneka Air Vietnam wajar diberi perhatian khusus. Penonton Nguyen Thi Linh juga mengulas: "Banyak persembahan yang bagus, tetapi saya masih kagum dengan persembahan boneka air kerana ia unik dan menarik. Saya berharap akan ada lebih banyak program seperti ini untuk memberi perkhidmatan kepada orang ramai."

Menghubungkan budaya, mempromosikan pelancongan.

Dengan tema "Menghubungkan Kreativiti," Festival Seni Persembahan Antarabangsa, yang diadakan di bandar Phan Thiet, berfungsi sebagai titik permulaan untuk membina jenama budaya dan pelancongan yang tersendiri untuk wilayah Binh Thuan, mewujudkan tarikan pelaburan jangka panjang dan mampan di Binh Thuan.

Encik Bui The Nhan, Pengarah Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, menyatakan: Festival Seni Persembahan Antarabangsa yang pertama pada tahun 2023 - Binh Thuan, Vietnam, dianjurkan untuk meningkatkan kehidupan rohani rakyat dan menyumbang kepada promosi pembangunan budaya dan pelancongan dalam proses integrasi dan pembangunan mampan wilayah Binh Thuan. Pada masa yang sama, festival ini membantu memperkenalkan kepada rakan-rakan dan pelancong domestik dan antarabangsa identiti budaya yang unik dan intipati seni persembahan wilayah Binh Thuan khususnya, dan Vietnam amnya. Ini mewujudkan peluang untuk sebilangan besar orang, seniman, intelektual, dan cendekiawan di wilayah Binh Thuan khususnya, dan Vietnam amnya, untuk bertukar dan menyerap budaya dan seni antarabangsa, terutamanya seni persembahan.

Artis antarabangsa berinteraksi dengan penonton Vietnam.

Dengan gabungan lebih 300 seniman dan penghibur daripada 7 kumpulan seni antarabangsa dan Vietnam, festival ini turut menarik lebih 10 kumpulan seniman muda bebas yang menyertai pertunjukan muzik besar-besaran dan festival jalanan seperti wayang kulit, sarkas, pertunjukan aneka ragam dan muzik rakyat tradisional Vietnam... semuanya diarahkan dan ditulis oleh Le Quy Duong, membawakan nuansa segar dan berbeza berbanding banyak program sebelumnya.

Walaupun cuaca cerah, penonton tetap datang untuk menonton dan memberi sokongan kepada artis-artis yang membuat persembahan.

Tempat utama ialah pentas di Jalan Nguyen Tat Thanh. Sepanjang tiga hari yang lalu, Festival Seni Persembahan Antarabangsa juga telah menampilkan pentas komuniti yang sentiasa menganjurkan pelbagai persembahan seni unik seperti: persembahan jalanan; persembahan antarabangsa, konsert dan perarakan keamanan dunia luar; persembahan simfoni; festival muzik besar-besaran… Di samping itu, festival ini juga merangkumi aktiviti lain seperti seminar antarabangsa bertemakan “Membina Phan Thiet menjadi pusat latihan dan seni persembahan antarabangsa”; dan latihan kemahiran khusus untuk seni persembahan.

Menurut Tobias Biancone, Ketua Pengarah Persatuan Seni Persembahan Dunia, Festival Seni Persembahan Antarabangsa sedang membuka pintunya dan membawa persembahan dari negara lain ke Vietnam. Ini juga membantu karya Vietnam berpeluang untuk menjangkau khalayak antarabangsa, membawa kreativiti artistik Vietnam kepada orang ramai di seluruh dunia, dan mewujudkan keajaiban untuk komuniti dan individu di seluruh dunia. Tambahan pula, festival ini merupakan batu loncatan untuk menjadikan Phan Thiet destinasi unik untuk seni persembahan, baik dari segi artistik mahupun pendidikan.