Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Majlis Perasmian Festival Kuil Ho Son 2026

Pada petang 24 Mei, upacara pembukaan Festival Pagoda Ho Son 2026 telah berlangsung di Tapak Peninggalan Sejarah dan Budaya Ho Son (komune Lien Minh, wilayah Ninh Binh). Festival tahun ini akan diadakan selama dua hari, 24 dan 25 Mei (bersamaan dengan hari ke-8 dan ke-9 bulan lunar ke-4 Tahun Kuda), bertepatan dengan sambutan Hari Kelahiran Buddha 2026 dan ulang tahun ke-686 kematian Ibu Suci Dinasti Tran, Puteri Huyen Tran.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân25/05/2026

Festival Kuil Gunung Harimau 2026 telah menarik ramai penduduk tempatan dan pelancong.
Festival Kuil Gunung Harimau 2026 telah menarik ramai penduduk tempatan dan pelancong.

Dalam suasana yang khusyuk dan penuh hormat, program artistik yang menyambut perayaan itu dimulakan dengan persembahan yang memuji tanah air, negara, tradisi budaya kebangsaan, dan imej Puteri Huyen Tran - seorang wanita Vietnam yang menunjukkan contoh pengorbanan diri, patriotisme, dan semangat khidmat kepada negara.

Khususnya, petikan daripada drama Cai Luong "Nun Huong Trang" (nama biara bagi Puteri Huyen Tran) telah mencipta semula imejnya dengan menyentuh hati, menyumbang kepada penekanan terhadap nilai-nilai sejarah, budaya dan kemanusiaan perayaan tersebut.

ndo_br_1jpd5a7cb-3q8ak1.jpg
Petikan daripada drama Cai Luong (opera tradisional Vietnam) "Nun Huong Trang" yang dipersembahkan oleh seniman dari Teater Tradisional Kebangsaan Vietnam.

Dr. Bui Huu Duoc, bekas Pengarah Jabatan Hal Ehwal Buddha, Jawatankuasa Hal Ehwal Agama Kerajaan, menekankan bahawa hari ke-8 bulan lunar ke-4 setiap tahun bukan sahaja merupakan kesempatan untuk meraikan Hari Kelahiran Buddha bagi penganut Buddha di seluruh dunia , tetapi juga hari istimewa bagi rakyat Vietnam. Ia adalah masa apabila rakyat memperingati ulang tahun ke-686 kematian Puteri Huyen Tran. Menurutnya, pengorbanan dan sumbangan beliau telah diiktiraf oleh sejarah dan beliau dihormati oleh rakyat sebagai seorang ibu yang suci.

Di Pagoda Ho Son, hari ke-9 bulan lunar ke-4 dipilih sebagai ulang tahun kematiannya. Sebilangan besar orang, saudara mara, dan pelawat dari seluruh pelosok datang untuk mempersembahkan kemenyan dan memberi penghormatan terakhir semasa perayaan tahunan.

ndo_br_1jpd3et6s-3q8ak1.jpg
Wakil jawatankuasa penganjur menekankan bahawa festival ini merupakan peluang untuk orang ramai dan pelancong berhubung dengan asal usul mereka, memberi penghormatan kepada nenek moyang mereka, memupuk solidariti komuniti, dan menyumbang kepada pemeliharaan dan penyebaran nilai-nilai budaya bangsa yang indah.

Menurut catatan sejarah, Puteri Huyền Trân (1287-1340) adalah anak perempuan Maharaja Trần Nhân Tông dan Permaisuri Khâm Từ Bảo Thánh, dan adik perempuan Maharaja Trần Anh Tông. Pada tahun 1306, pada usia 19 tahun, untuk kepentingan negara, dia mematuhi perintah bapanya untuk berkahwin dengan raja Champa Chế Mân.

Setahun kemudian, Raja Chế Mân meninggal dunia, dan Puteri Huyền Trân kembali ke Đại Việt, menjadi seorang biarawati dan menerima ajaran Bodhisattva daripada Guru Zen Bảo Phác di Gunung Trâu Sơn ( provinsi Bắc Ninh masa kini) dengan nama Dharma Tàng Hàng. Selepas itu, dia mengamalkan zuhud di Pagoda Hổ Sơn di komune Liên Minh (wilayah Ninh Bình) sehingga akhir hayatnya.

ndo_br_1jpd3f8la-3q8ak1.jpg
Upacara pembukaan telah dihadiri oleh para pemimpin pusat dan tempatan, sami dan biarawati yang dihormati, pakar budaya dan sejarah, dan lain-lain.

Selama berabad-abad, penyembahan Puteri Huyền Trân telah dikekalkan oleh orang ramai di banyak tempat. Semasa menghadiri upacara pembukaan Pagoda Hổ Sơn, Profesor Sejarah Lê Văn Lan menyatakan: “Pagoda Hổ Sơn merupakan tempat yang paling indah di kawasan ini. Pagoda ini mempunyai lokasi dan seni bina yang indah di dataran yang subur. Dan terutamanya, di sinilah Puteri Huyền Trân, selepas pulang dari Champa, mendirikan sebuah kuil Buddha dan mencapai pencerahan. 700 tahun telah berlalu, dan puteri dinasti Trần ini tercatat dalam sejarah dan dihormati oleh generasi akan datang atas sumbangannya dalam mengembalikan dua wilayah Ô dan Lý. Tetapi misinya jauh lebih besar; bukan sahaja beliau menjadi jambatan untuk hubungan diplomatik dan keharmonian antara Đại Việt dan Champa, tetapi beliau juga menjadi seorang biarawati Buddha, mengamalkan sepuluh kebajikan, membantu orang ramai, mengajar perdagangan, membina pagoda, dan menyebarkan semangat dan nilai-nilai agama Buddha.”

Selepas upacara memukul gendang untuk membuka perayaan, festival tanglung atau upacara menyerahkan lampu akan diadakan, yang membawa makna rohani "memberi lampu dan obor", menyebarkan Dharma dan cahaya kebijaksanaan kepada penganut Buddha dan ke seluruh pelosok dunia.

ndo_br_1jpd5je9h-3q8ak1.jpg
Para perwakilan, penduduk tempatan dan pelancong mengambil bahagian dalam ritual menyalakan tanglung.

Menghadiri perayaan tersebut dan dengan gembira menyertai upacara persembahan kemenyan, pengikut Buddha Nguyen Thi Thuy Nga (wad Hoan Kiem, Hanoi ) berkongsi: “Setiap tanglung yang dinyalakan dan dilepaskan ke atas air di kuil purba ini merupakan persembahan yang tulus untuk mengingati dan meluahkan rasa terima kasih atas hati seperti bodhisattva dan sumbangan besar Puteri Huyen Tran. Cahaya tanglung yang berkilauan berfungsi sebagai peringatan untuk generasi akan datang untuk sentiasa mengingati dan menghargai pengorbanan nenek moyang kita supaya kita dapat menikmati kehidupan yang damai dan integriti negara kita. Kehidupan Puteri Huyen Tran berkait rapat dengan aspirasi untuk keharmonian antara negara. Oleh itu, upacara melepaskan tanglung di makamnya membawa doa yang tulus untuk keamanan dan kemakmuran negara, cuaca yang baik, negara yang aman, dan rakyat yang makmur.”

Selepas upacara pembukaan, festival diteruskan dengan aktiviti budaya dan kerohanian yang kaya berlangsung pada 25 Mei, seperti upacara mempersembahkan kemenyan dan perarakan tradisional dari Kuil Puteri Huyen Tran dan dua rumah komunal kampung Ho Thuong dan Ho Ha; persembahan tradisional seperti tarian naga, tarian singa, dan tarian naga; perarakan palanquin, pelbagai bendera, palanquin bunga yang membawa patung kelahiran Buddha, perarakan tablet nenek moyang, palanquin yang membawa dua dewa, dan perarakan upacara…

ndo_br_img-5290.jpg
Pagoda Ho Son kini merupakan salah satu tapak bersejarah penting Ninh Binh untuk mempromosikan pelancongan kerohanian.

Di Festival Pagoda Gunung Harimau 2026, orang ramai dan pengunjung dari seluruh pelosok bukan sahaja berpeluang untuk berdoa dengan ikhlas kepada Buddha untuk kesihatan dan kedamaian, dan mempelajari lebih lanjut tentang kehidupan Puteri Huyen Tran - anak perempuan Dai Viet yang mendedikasikan masa mudanya untuk membawa keamanan, kemakmuran, dan mengembangkan wilayah negara - tetapi juga untuk meneroka dan mengagumi suasana suci dan tenang pagoda di kaki Gunung Harimau.

Sumber: https://nhandan.vn/khai-mac-le-hoi-chua-ho-son-2026-post964396.html


Komen (0)

Sila tinggalkan komen untuk berkongsi perasaan anda!

Dalam kategori yang sama

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Doanh nghiệp

Hal Ehwal Semasa

Sistem Politik

Tempatan

Produk

Happy Vietnam
Ulang Tahun A80

Ulang Tahun A80

Hào khí Thăng Long

Hào khí Thăng Long

Matahari terbenam.

Matahari terbenam.