Eksploitasi jenama Wolfoo tidak terjejas oleh pertikaian yang berlarutan sejak 2022 - Akhbar Elektronik Lang Son

Berkenaan pertikaian hak cipta pada platform digital antara kartun Wolfoo (dimiliki oleh Sconnect Vietnam) dan kartun Peppa Pig (dimiliki oleh Entertainment One UK Limited - disingkat sebagai eOne) dari 2022 hingga sekarang, sementara belum ada penghakiman muktamad, skop pengaruh terhadap hak untuk mengeksploitasi dan menggunakan tanda dagangan dan imej set watak prihatin Wolfoo yang terkenal.

Siri IP animasi Wolfoo ialah produk "buatan di Vietnam" yang dieksploitasi secara komersial di peringkat antarabangsa dalam banyak bidang.

Set watak kartun Wolfoo didagangkan merentas sempadan oleh Sconnect Vietnam dengan pelbagai produk, termasuk: filem, video animasi dan muzik ; kawasan perkhidmatan hiburan dan pendidikan; aplikasi permainan elektronik; melesenkan penggunaan imej set aksara untuk jenama (dagangan IP)...

Tuntutan antara Wolfoo dan Peppa Pig telah rumit, berpanjangan dan telah menarik perhatian teknologi, ahli perniagaan, pakar hak cipta... di dalam dan luar negara sejak kebelakangan ini. Bagaimanapun, wakil Sconnect mengesahkan bahawa skop pertikaian hanya pada platform digital YouTube, tidak menjejaskan pemilikan IP (Harta Intelek - IP) Wolfoo dan hak perniagaan Sconnect terhadap Wolfoo IP secara global.

Untuk memberikan maklumat baharu dan pendapat umum, Peguam Pham Van Anh, Ketua Jabatan Undang-undang Sconnect, berkongsi butiran lanjut tentang kandungan ini.

Peguam Pham Van Anh. (Foto: NVCC)

Wartawan : Bolehkah anda memberitahu kami tentang status semasa pertikaian pelanggaran hak cipta antara Wolfoo dan Peppa Pig di Mahkamah (Julai 2024)?

Peguam Pham Van Anh: Pada masa ini, perkembangan di Mahkamah di UK dan Vietnam menunjukkan banyak perkara baharu yang positif untuk Sconnect.

Khususnya seperti berikut: Mulai 2022, eOne akan menyaman Sconnect kerana pelanggaran hak cipta di mahkamah British dan Rusia. Tuntutan di Mahkamah Rusia Kes telah tamat dan Mahkamah tidak mengisytiharkan Sconnect telah melanggar hak cipta. Mahkamah Rusia juga melarang eOne daripada memfailkan aduan terhadap Sconnect yang mendakwa bahawa "Wolfoo ialah pembuatan semula Peppa Pig". Penghakiman berkesan Mahkamah Rusia adalah asas undang-undang yang kukuh untuk mengesahkan pemilikan Sconnect ke atas Wolfoo.

Di Mahkamah Inggeris, Mahkamah sedang dalam proses menimbangkan petisyen yang dipinda dan keterangan yang diberikan oleh kedua-dua pihak dan masih belum dibicarakan. Walau bagaimanapun, mulai September 2023, syarikat induk eOne, Hasbro, memindahkan eOne kepada Liongates (sebuah syarikat hiburan Amerika). Selepas pemindahan, eOne memindahkan tanda dagangan dan hak cipta IP Peppa Pig kepada anak syarikat Hasbro dan menghantar notis kepada Mahkamah Inggeris meminta untuk menukar plaintif tuntutan mahkamah kepada Hasbro Consumer Products Licensing Limited (HCPL).

Sejak awal tahun 2022, Sconnect telah mengikuti dengan teliti perkembangan tuntutan mahkamah di UK dan telah berulang kali menggunakan hak untuk meminta eOne untuk menyediakan dokumen dan bukti yang membuktikan pemilikan hak cipta dengan Peppa dan untuk menyediakan video asli , karya seni asli dan audio asli Peppa Pig yang mengandungi hak cipta yang eOne menuduh Wolfoo melanggar bukti eOne setakat ini, tetapi setakat ini tidak menyediakan bukti eOne yang mencukupi. Berdasarkan situasi di atas, Sconnect sedang menyelidik dan menyediakan dokumen untuk membuat tuntutan pampasan bagi kos disebabkan masa plaintif yang berpanjangan, menyebabkan pembaziran. Dan tuntutan balas untuk tindakan meminta pengalihan keluar video Wolfoo di YouTube adalah tidak berasas dan menyebabkan kerosakan serius kepada kewangan dan jenama untuk Sconnect.

Sconnect telah memfailkan dua saman terhadap eOne di Mahkamah Rakyat Hanoi , meminta eOne untuk membayar pampasan bagi kerosakan yang disebabkan oleh Sconnect. Mahkamah telah mengeluarkan notis. Kes telah diterima, tetapi tidak dibawa ke perbicaraan kerana kesukaran menjalankan prosedur penyampaian defendan, kerana defendan tidak mempunyai wakil di Vietnam. Walau bagaimanapun, kesukaran itu secara beransur-ansur diselesaikan kerana Mahkamah Rakyat Hanoi sedang mempertimbangkan untuk berkhidmat dalam borang yang ditetapkan dalam Konvensyen Hague mengenai Perkhidmatan Luar Negara bagi Dokumen Kehakiman dan Luar Kehakiman dalam Perkara Sivil atau Komersial.

eOne kini telah mengakui pelanggaran mereka termasuk:

+ Mengakui menggunakan kata kunci tanda dagangan "Wolfoo" dalam kata kunci yang ditetapkan di YouTube untuk menarik penonton ke siri video Peppa Pig.

+ Mengakui tidak lagi menjadi pemilik IP Peppa Pig mulai September 2023, tetapi masih menyamar sebagai pemilik IP Peppa Pig untuk hak cipta ratusan video Wolfoo di Youtube.

Wartawan : Peguam yang dihormati, Sconnect melesenkan eksploitasi komersial IP Wolfoo kepada banyak jenama di banyak negara. Jadi, adakah terdapat risiko pertikaian yang berpanjangan apabila menjalankan perniagaan dengan Wolfoo IP di negara lain?

Peguam Pham Van Anh: Saya mengesahkan: “Tiada risiko yang menjejaskan Pemilikan IP Wolfoo Sconnect dan hak perniagaan IP Wolfoo”.

Berdasarkan alasan berikut: Sconnect mempunyai Sijil Hak Cipta penuh di Vietnam dan AS; Penghakiman Mahkamah Rusia yang diiktiraf - penghakiman ini sudah tentu berkuat kuasa di Vietnam mengikut Perjanjian bantuan undang-undang bersama dalam hal sivil dan jenayah antara Republik Sosialis Vietnam dan Persekutuan Rusia yang ditandatangani pada 25 Ogos 1998. Pada masa yang sama, penghakiman itu juga boleh diiktiraf dan dikuatkuasakan di China mengikut Perjanjian antara Republik Rakyat China dan perkara sivil jenayah di Persekutuan Rusia.

Tuntutan eOne di Mahkamah UK hanya berkaitan dengan video Wolfoo di YouTube, dan terhad kepada beberapa video yang dibangkitkan dalam aduan dari awal 2022. Video tersebut telah dialih keluar sepenuhnya daripada YouTube, jadi tiada lagi risiko kepada perniagaan video Wolfoo semasa kerana ia tidak berkaitan dengan tuntutan mahkamah. Malah, perniagaan di saluran YouTube serta perniagaan Wolfoo lain di seluruh dunia dari tahun 2023 hingga kini telah diteruskan seperti biasa, walaupun kerap menerima kerosakan yang besar daripada pelanggaran daripada pihak lawan.

Produk perniagaan Wolfoo yang lain (pengeluaran filem; taman hiburan; runcit; permainan dalam talian; televisyen; OTT/IPTV pada platform global lain) tidak berkaitan dengan tuntutan mahkamah dan oleh itu tidak mempunyai sebarang kesan atau risiko undang-undang. Contohnya, Wolfoo Game di Appstore/Google Play Store dan video Wolfoo di TikTok telah diminta untuk dialih keluar oleh eOne, tetapi tidak diterima oleh platform dan masih wujud dalam perniagaan mengikut peraturan.

Wolfoo telah diberikan sijil hak cipta sepenuhnya di AS dan Vietnam; sijil tanda dagangan di Vietnam, AS dan Rusia; EU sedang menyemak permohonan untuk memberikan sijil tanda dagangan kepada Wolfoo. Ini adalah alasan undang-undang yang kukuh untuk membuktikan bahawa Sconnect mempunyai hak penuh untuk mengeksploitasi dan memperdagangkan jenama IP Wolfoo secara global.

Sehingga kini, tiada mahkamah memutuskan bahawa Wolfoo telah melanggar hak cipta sejak pertikaian itu berlaku. Semua aktiviti eksploitasi komersial dan perniagaan dengan tanda dagangan dan jenama Wolfoo masih dijamin secara sah dan berlaku seperti biasa.

terima kasih!

Sumber: https://baolangson.vn/khai-thac-thuong-hieu-wolfoo-khong-chiu-anh-huong-boi-tranh-chap-keo-dai-tu-2022-5015127.html