Menemui Dataran Tinggi Batu Dong Van yang megah: Episod akhir: Melawat kampung, mendengar cerita dari bumbung dan pagar batu

14:54, 4 Oktober 2023

BHG - Jika "syurga batu" membentangkan banyak landskap megah yang menimpa pengunjung; kemudian bumbung, pagar batu, dan dinding tanah yang dirempuh... membuatkan kita rasa terpukau apabila "secara tidak sengaja" tersesat di tapak warisan budaya yang menawan dan misteri!

“Daftar masuk” di rumah Pao, rumah agam Vuong

Menonton filem Pao's Story (diarahkan oleh Ngo Quang Hai, dikeluarkan pada tahun 2006) dan terpikat dengan kepolosan Pao (pelakon Do Hai Yen) dan adegan yang megah lagi berduri, menyayat hati yang indah di Dataran Tinggi Batu. Seperti yang dikatakan oleh Pao, "Rumah saya mempunyai tingkap persegi yang menghadap ke taman sawi...", rumah di mana "Kisah Pao" difilemkan di komune Sung La (Dong Van) kini tidak jauh berbeza dengan filem itu, dengan 3 baris berbentuk U, bumbung berjubin yin-yang, dinding tanah yang dirempuh, tiang kayu yang diletakkan di atas blok batu berukir yang digunakan untuk menurap batu, dan halaman batu. Pagar batu itu nampaknya masih bergema serunai menyayat hati pemuda itu...

Pekerja itu menggunakan palu untuk menumbuk tanah untuk membuat rumah tanah yang dirempuh.

Rumah Pao membuka banyak peluang perniagaan, perkhidmatan penyewaan pakaian, perdagangan herba ubatan, taman bunga untuk tetamu mengambil gambar... Kami menyedari bahawa banyak kampung di Dataran Tinggi Batu Dong Van tidak lama lagi telah mengeksploitasi nilai budaya tradisional mereka dan "tahu bagaimana" untuk mengubahnya menjadi produk dan perkhidmatan pelancongan yang unik. Kampung Lo Lo Chai, komune Lung Cu, di mana kebanyakan orang Lo Lo tinggal, adalah contoh. Lo Lo Chai menarik kami dengan budaya tradisionalnya yang unik dan penduduknya yang mesra dan peramah. Sejak pelancong datang ke kampung itu, orang Lo Lo telah "mengubah" rumah-rumah berusia ratusan tahun, rumah tanah rempuh, bumbung berjubin yin-yang, pagar batu... menjadi homestay, menjadi produk pelancongan. Kami merasakan bahawa pelancongan komuniti menambah kepada gambaran hidup yang rancak dan menarik di tanah tinggi. Pelancongan juga menyumbang kepada pengayaan mampan tepat di atas tanah yang nampaknya hanya mempunyai gunung berbatu gersang di utara jauh.

Jika rumah Pao adalah tempat "mesti dilawati" yang mengimbau banyak kenangan, maka Istana Vuong (atau Tapak Bersejarah Istana Vuong di Komune Sa Phin, Daerah Dong Van) adalah destinasi yang membuatkan pengunjung berasa seperti sedang memasuki "kerajaan" yang pernah gemilang. Dilihat dari Lebuhraya Nasional 4C, Istana Vuong terserlah di tengah-tengah lembah dengan hutan Sa Moc purba yang menghijau. Ciri unik karya seni bina berbentuk "Vuong" ialah istana itu dikelilingi oleh dua dinding yang dibina daripada batu-batu besar, dengan celah dan tiang pengawal. Pengunjung melangkah masuk ke pintu tiga rumah: rumah utama menghadap pintu kubu, dua rumah sisi selari antara satu sama lain dan berserenjang dengan rumah utama. Semua tiang, kasau, lantai, dinding, dan bumbung diperbuat daripada kayu berharga, diukir dengan indah oleh tukang terbaik Mong. Ciri-ciri tipikal seni bina Cina dan Mong ditunjukkan pada pagar batu. Terutamanya lengkung, lengkung, dan ukiran yang indah. Atau batu hijau, tiang kayu Sa Moc dan jubin terakota berbumbung gaya yin-yang...

Di sini, banyak imej keluarga dan Encik Vuong Chi Sinh, yang mengambil bahagian dalam revolusi dan menjadi perwakilan Perhimpunan Kebangsaan pertama dan kedua negara kita, masih dikekalkan. Beliau pernah memegang jawatan Pengerusi Jawatankuasa Pentadbiran daerah Dong Van. Terima kasih kepada banyak sumbangannya kepada revolusi, beliau diberi penghormatan untuk dinamakan Vuong Chi Thanh oleh Presiden Ho Chi Minh dan dianugerahkan lapan perkataan "Tận trung bao quốc, bất thu no lo" (Setia kepada negara, tidak mahu menjadi hamba) dan pedang. Encik Vuong Chi Sinh ialah anak kepada "Raja Meo" Vuong Chinh Duc. Pada masa itu, menyedari peranan Encik Vuong Chinh Duc dan angkatan bersenjata Mong di tanah air, Pakcik Ho memberi perhatian yang besar kepada etnik minoriti. Sekitar tahun 1945, beliau menghantar wakil Viet Minh untuk mengalu-alukan "Raja Meo" ke ibu negara untuk membincangkan hal ehwal negara. Walau bagaimanapun, pada masa ini, Encik Vuong Chinh Duc sudah tua (81 tahun), jadi dia memberi kuasa kepada anaknya, Vuong Chi Sinh, untuk pergi bagi pihaknya untuk bertemu Pakcik Ho.

Nota gembira di antara gunung berbatu yang luas

Seperti tapak bersejarah Dinasti Vuong, rumah tempat penggambaran filem "Kisah Pao" masih mengekalkan rupa lama dan nilai sejarahnya. Kampung-kampung di Dataran Tinggi Batu sentiasa mempunyai tarikan untuk kami. Seperti kek soba, semakin banyak anda memakannya, semakin anda merasai rasa manisnya yang "menagih". Apabila kami "sesat" ke kampung ini, ia mendesak kami untuk lari ke kampung lain. Ciri kedesaan lagi puitis di kampung itu adalah seperti nota muzik yang menulis di Dataran Tinggi Batu melodi kehidupan yang meriah dan menarik.

Ramai orang tua secara berseloroh berkata: "Logat Selatan sukar didengar", tetapi mereka sangat gembira untuk bercerita tentang menyemai padi, menanam jagung di kebun buah pir, dan pic dengan buah yang lebat. Dari perkampungan terpencil, sukar untuk dinamakan, dalam perjalanan di Dataran Tinggi Batu kami sempat melawat, berkenalan dan akan sangat merindui apabila turun ke dataran. Ingat Na Khe, Lao Va Chai, Trang Kim, Pa Vi, Xin Cai, Son Vi... bukit jagung hijau, bunga labu kuning mekar di cerun berbatu yang menyerukan musim panas dan makmur. Ingat Pho Cao, Sung La, Ma Le... pagar batu, bumbung berlumut dengan aman di lembah dalam atau di lereng gunung yang curam.

Homestay di perkampungan Nam Dam (Quan Ba) dengan bumbung jerami dan dinding tanah yang dirempuh seindah dalam gambar.

Homestay di perkampungan Nam Dam (Quan Ba) dengan atap jerami dan berdinding tanah rempuh secantik dalam gambar.

Dan saya masih ingat pada suatu hari di kampung Nam Dam (daerah Quan Ba) di tengah-tengah lembah termenung di kaki gunung berkembar, Encik Ly Dach membuat seperiuk teh pekat dan mengajak kami "minum secawan teh untuk memanaskan badan". Keluarga Encik Ly Dach membuka homestay untuk mengalu-alukan pelancong bertahun-tahun yang lalu, tetapi ia "dihentikan" apabila wabak COVID-19 meletus dan papan tanda "juga dialihkan". Tetapi sekarang, "Saya sedang membina 4 lagi bilik yang berdinding tanah rempuh dan lantai berjubin... Tetamu asing memang suka tinggal di kampung saya, terutama ketika Tet, apabila kita masuk ke dapur untuk membuat kek dan memasak. Kalau nak makan ayam, kita tangkap ayam untuk dimakan saja" - jujur En Ly Dach berkata. Kesederhanaan orang kampung telah membawa pelancong pulang ke kampung, ramai orang kampung telah mengubahsuai dan membina bilik baru. Dua anak Encik Ly Dach mempunyai keluarga sendiri dan turut membuka homestay berdekatan.

Di dinding tanah yang belum siap, pagi ini, kumpulan pekerja itu terus membuat acuan kayu, kemudian membawa tanah ke dalam acuan dan menggunakan tukul untuk memampatkan tanah. Encik Phan Sai - seorang pekerja dinding tanah rempuh yang mahir, berkata: "Langkah ramming mesti dilakukan dengan sangat berhati-hati, dinding boleh berdiri teguh selama beratus-ratus tahun. Rumah tanah rammed dibuat sepenuhnya daripada tanah rempuhan tebal tanpa sebarang tiang atau cerucuk. Untuk membuat dinding setebal beberapa jengkal, biasanya pilih tanah dengan lekatan yang tinggi, keluarkan semua akar pokok dan batu besar, ". Membina rumah rempuh tanah adalah lebih mahal dan memerlukan lebih ramai pekerja, tetapi menurut Encik Ly Dach, kerajaan menggalakkan dan orang ramai sebulat suara dalam mengekalkan gaya seni bina tradisional dan sesiapa yang membina rumah baharu mesti mematuhi peraturan itu.

Keseluruhan kampung Nam Dam mempunyai 60 isi rumah, kesemuanya adalah etnik Dao, kebanyakannya menyediakan perkhidmatan homestay yang memenuhi piawaian untuk mengalu-alukan tetamu. Walaupun kami hanya melewati tetamu, En. Ly Dach dengan penuh semangat mengajak kami bersarapan dan pergi ke ladang untuk memetik jagung bersama-sama. Keluarganya mempunyai beberapa ladang di kaki Gunung Doi, dan jagung dibawa pulang untuk dikeringkan di halaman, tetapi Encik Ly Dach masih menggelengkan kepalanya: "Musim jagung sangat miskin. Terdapat sedikit hujan, jadi buahnya kecil."

Kehidupan pengeluaran rakyat bergantung sepenuhnya kepada cuaca, cahaya matahari dan hujan Tuhan, tetapi penyelesaian yang betul kerajaan dan kesedaran rakyat untuk mempromosikan nilai budaya ciri etnik mereka telah membuka hala tuju pembangunan baru yang lebih mampan. Berkat pembangunan pelancongan komuniti, kehidupan orang Dao di sini semakin makmur.

Bagi kami, menikmati makanan juga merupakan pengalaman yang mencabar seperti mengharungi laluan gunung yang curam. Telur gulung, bihun dengan daging babi panggang (atau kering), thang den... "mudah dimakan" seperti melalui lembah yang damai; lelaki lelaki, chao au tau... makan dan bertanya "adakah bagus" seperti kereta naik bukit; menikmati ayam panas (atau daging lembu) pho adalah seperti mengagumi pemandangan megah di puncak gunung berbatu tertinggi. Tetapi "perasaan mendebarkan" seperti mendaki cerun Tham Ma dan "menahan nafas" menuruni pas Ma Pi Leng mestilah thang co di Bandar Purba Dong Van, walaupun ia bukan "pure thang co" kerana restoran telah memprosesnya "untuk pelanggan tanah rendah makan dengan mudah" dengan banyak rempah ratus dan sayur-sayuran hijau yang kaya, tetapi kami menjamin bahawa anda tidak akan melupakan rasa uniknya!

Tidak seperti musim sejuk apabila batu hanya berwarna kelabu kusam, biji labu dan biji jagung tidak boleh bercambah; musim ini, pokok-pokok diliputi dengan warna hijau yang tidak berkesudahan yang penuh dengan daya hidup di Dataran Tinggi Batu. Penduduk di dataran tinggi telah memaksa gunung berbatu untuk mekar. Kami tiba-tiba terfikir bahawa ia adalah satu lagi karya agung yang dicipta oleh tangan manusia, dalam kehidupan luar biasa "menggunakan kekuatan manusia untuk menuai kekuatan semula jadi". Untuk mempunyai warna hijau di pergunungan berbatu, orang ramai perlu membongkokkan punggung mereka untuk membawa tanah dari lembah yang dalam dan menuangkannya ke setiap celah batu, untuk mempunyai tanah untuk menanam setiap biji jagung. Setiap inti jagung dan setiap butir beras diperbuat daripada banyak titisan peluh yang direndam ke dalam tanah dan batu!

Kisah hidup yang luar biasa itu sentiasa membuat kita melangkah ke setiap "halaman buku batu" dan telah mengembara di sekitar Dataran Tinggi Batu. Jadi walaupun bukan masa yang sesuai untuk pasaran, bukan musim bunga soba, bukan musim bunga pic, bunga plum ... Dataran Tinggi Batu masih penuh tarikan. Mengambil budaya untuk membangunkan pelancongan dan membangunkan pelancongan untuk mengekalkan budaya, itu adalah hala tuju wilayah Ha Giang . Dengan itu, membuka "pintu ke syurga" untuk pelancong melangkah masuk dan meneroka warisan Stone Plateau, mengadun ke dalam melodi kehidupan di pergunungan batu dengan jemputan ghairah kecapi mulut di sebelah pagar batu.

Jauh dari Dataran Tinggi Batu, bunyi gunung dan hutan masih bergema, "Siapa yang ketawa dalam jagung"!

Artikel dan foto: TRAN PHUOC (Akhbar Vinh Long)

Sumber