Tidak boleh lupa saat duta menangis ketika menerima dokumen tentang perkuburan syuhada

Tahun ini, Vietnam dan AS meraikan 30 tahun hubungan diplomatik , kerjasama dalam mencari askar yang hilang dan mengatasi akibat perang. Ini adalah salah satu asas untuk membina hubungan dua hala.

Encik Kelly McKeague menghargai profesionalisme, dedikasi, penyelarasan dan bantuan Vietnam dalam mencari askar yang hilang.

Encik Kelly McKeague, Pengarah Jabatan Pertahanan AS Tawanan Perang/ Agensi Perakaunan Hilang Dalam Tindakan, sedang melawat Vietnam. Pagi ini, beliau bertemu dengan Leftenan Jeneral Kanan Hoang Xuan Chien, Timbalan Menteri Pertahanan Negara, dan melawat Pusat Arkib Negara 3.

Mengunjungi Pusat Arkib Negara 3, Encik Kelly McKeague berkongsi tanggapannya kerana beliau pernah melawat Pusat Arkib Negara 2 di Bandar Ho Chi Minh sebelum ini.

"2025 adalah tahun yang penting kerana ia menandakan ulang tahun ke-50 penyatuan semula negara Vietnam, ulang tahun ke-30 penubuhan hubungan diplomatik Vietnam-AS, dan lebih-lebih lagi, ulang tahun ke-40 AS pertama kali menghantar pasukan untuk mencari askar yang hilang ke Vietnam," kata Encik Kelly McKeague.

Beliau berkata sejurus selepas Perjanjian Paris (1973), Vietnam menubuhkan sebuah agensi untuk mencari orang yang hilang selepas perang.

"Kami berterima kasih untuk itu, terutamanya bagi keluarga askar yang hilang. Vietnam telah aktif dan proaktif dalam menyokong AS dalam mencari askar yang hilang. Kami telah menjadi Rakan Strategik Komprehensif, dan asas penting hubungan itu ialah usaha Vietnam dalam menyokong usaha mencari askar yang hilang," tegasnya.

Pengarah Jabatan Rekod dan Arkib Negeri Dang Thanh Tung menyampaikan kepada Encik Kelly McKeague satu salinan peta tertua Hanoi yang menerangkan lokasi Hanoi.

Sehingga kini, dengan sokongan Vietnam, 740 askar Amerika telah dikenal pasti dan dikembalikan kepada keluarga mereka. Itu juga bermakna 740 keluarga telah menemui orang tersayang. Encik Kelly McKeague menekankan bahawa maklumat adalah amat penting, terutamanya maklumat di pusat arkib. Masih terdapat 1,157 tentera Amerika yang hilang di Vietnam, kes-kes ini sangat sukar dicari kerana kekurangan maklumat.

Mencari maklumat adalah langkah pertama dan penting, kadangkala ia adalah maklumat penting untuk pasukan carian untuk menentukan sama ada mereka melihat di tempat kejadian yang betul, saksi yang betul. Pengarah Agensi Perakaunan POW/MIA AS berkongsi bahawa beliau telah bekerja dalam bidang ini selama 10 tahun dan menyaksikan banyak detik, kerjasama dan pertukaran maklumat antara kedua-dua negara.

"Saya bersyukur untuk itu. Bagi pihak Amerika Syarikat, saya berterima kasih kepada industri arkib Vietnam kerana menyokong akses kepada maklumat dan dokumen yang diminati oleh Amerika Syarikat," kata Encik Kelly McKeague.

Di pihak AS, Encik Kelly McKeague berkata bahawa arkib itu "terbuka" kepada orang ramai. Universiti dan arkib AS juga sangat proaktif dalam memberikan maklumat kepada pihak Vietnam.

"Beberapa tahun lalu, AS memberikan maklumat khusus tentang kubur besar-besaran 35 askar Vietnam. Saya adalah orang yang menyerahkan dokumen ini kepada Duta Vietnam ke AS ketika itu, Encik Ha Kim Ngoc. Saya tidak akan lupa saat itu apabila Duta Ngoc menangis. Encik Ngoc berkata: Anda tidak akan tahu betapa berharganya maklumat ini kepada kami, terutamanya kepada keluarga Kelly55 mereka, terutamanya kepada keluarga mereka. McKeague teringat.

Pengarah Jabatan Rekod dan Arkib Negeri (Kementerian Dalam Negeri) Dang Thanh Tung berkata bahawa industri arkib Vietnam bukan sahaja bekerjasama dengan AS tetapi juga dengan Perancis untuk memberikan maklumat, mencari askar yang hilang, dan memenuhi keperluan keluarga. Encik Tung berkongsi bahawa setelah bekerja selama 14 tahun dalam Tentera Rakyat Vietnam, beliau memahami kemanusiaan dalam mencari askar yang hilang. Industri arkib Vietnam akan terus bekerjasama secara proaktif dan bertukar maklumat dengan pihak AS.

Sementara itu, Leftenan Jeneral Kanan Hoang Xuan Chien menekankan bahawa, dengan dasar "meletakkan masa lalu dan melihat ke arah masa depan", aktiviti kerjasama antara Kementerian Pertahanan kedua-dua negara dalam bidang ini menunjukkan semangat kemanusiaan yang mendalam, menyumbang kepada meredakan kesakitan perang, membina kepercayaan strategik, dan menjadikan hubungan Vietnam-AS sebagai model dalam hubungan antarabangsa.

Sejak 2023, kedua-dua pihak telah menyelaras untuk mengatur lapan pencarian bersama dan menjalankan lapan pemulangan jenazah dan artifak berkaitan askar AS yang hilang dalam tindakan semasa perang.

Kementerian Pertahanan Negara Vietnam berjanji untuk terus bekerjasama rapat dengan AS dalam operasi pencarian dan meminta AS meningkatkan pasukannya yang menyertai operasi ini dan menyokong pasukan pencarian unilateral Vietnam.

Leftenan Jeneral Kanan Hoang Xuan Chien dan Encik Kelly McKeague. Foto: Portal Kementerian Pertahanan Negara

Vietnam berharap dapat terus menerima maklumat dan dokumen berkaitan askar Vietnam yang terkorban atau hilang dalam perang, serta sokongan daripada AS dalam meningkatkan kapasiti ujian DNA untuk mengenal pasti dan menentukan identiti syuhada.

Pagi ini juga, Pusat Arkib Negara 3 berkoordinasi dengan Persatuan Vietnam-AS, Pertubuhan "Soldier's Heart", Kelab "Forever 20" dan Pusat Vietnam, Texas Tech University (AS) untuk menganjurkan pemulangan peninggalan perang kepada keluarga syuhada dan veteran.

Arkib mikrofilem dengan hampir 3 juta muka surat nota tulisan tangan, imej peninggalan dan memorabilia tentera Tentera Pembebasan Utara dan Selatan semasa perang penentangan sebelum 1975, yang kini diuruskan di Pusat Vietnam - Texas Tech University, merupakan sumber maklumat dan data berharga tentang syuhada Vietnam yang berkorban atau hilang semasa perang.

Agensi Vietnam dan Amerika telah berusaha untuk mencari arkib untuk maklumat, memorabilia, dan peninggalan perang untuk dikembalikan kepada keluarga kedua-dua belah pihak.

Hari ini, 22 set dokumen telah diberikan kepada saudara mara 22 syuhada dan beberapa veteran.

Lebih daripada 200 set dokumen dan data peninggalan perang turut disumbangkan oleh wakil Pusat Vietnam - Texas Tech University kepada Pusat Arkib Negara 3. Pengarah pusat Tran Viet Hoa berkata bahawa beliau akan bekerjasama dengan agensi dan organisasi untuk mencari keluarga untuk terus mengembalikannya.

Komen (0)