 |
Karya ini menggambarkan sungai-sungai di pelbagai negara, dengan tumpuan kepada sungai-sungai di Delta Mekong (juga dikenali sebagai Delta Selatan) yang bergelut di bawah beban perubahan iklim dan kesan manusia. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, jumlah air yang mengalir dari hulu ke hilir telah berkurangan, sementara peningkatan paras laut menyebabkan "kemarau sekali dalam satu abad dan pencerobohan air masin" pada tahun 2016, menyebabkan air masin menembusi jauh ke pedalaman di banyak kawasan pesisir pantai. Penduduk di rantau delta telah menanggung akibat yang sukar dan meletihkan.
Laut "menghakis" hutan dan tanah, menyapu tempat-tempat yang pernah suci, seperti kuil dan tempat suci. Sungai juga "menghakis" tanah, taman, dan rumah penduduk di sepanjang cabang Sungai Mekong, dari sempadan hulu dengan Kemboja hingga ke muara sungai di mana ia mengalir ke laut lepas. Membendung sungai untuk kuasa hidroelektrik, mengubah haluan sungai, bersama-sama dengan perubahan iklim, pasang surut, pencairan ais... semuanya berpunca, pada tahap yang berbeza-beza, daripada aktiviti manusia.
Wartawan Mai Song Be menyamakan Sungai Mekong dengan saluran darah yang tersumbat oleh "darah beku - empangan hidroelektrik" di sepanjang alirannya. Perbandingan ini bukan sekadar metafora kewartawanan, tetapi amaran tentang "kerosakan" kepada alam semula jadi yang disebabkan oleh pembangunan yang tidak mampan.
Lapisan-lapisan sedimen budaya terjalin dalam tulisan-tulisan tentang sungai dan laluan air. Penulis menyebut budaya Funan, yang tidak aktif di bawah tanah aluvium; mengimbau kembali tokoh-tokoh penulis Selatan seperti Ho Bieu Chanh, Son Nam, Ly Van Sam, dan Doan Gioi; dan tokoh-tokoh sejarah dan budaya seperti Maharani Nam Phuong, penulis drama Vien Chau, dan penyanyi terkenal Ut Tra On. Bentuk seni yang menjadi ciri khas wilayah Selatan, seperti Vong Co dan Don Ca Tai Tu, juga diingati sebagai sumber rohani yang mengalir selari dengan aliran air.
Menurut wartawan Mai Song Be, menjadi orang Vietnam yang tinggal di planet bulat ini – tempat 8 bilion orang pada awal abad ke-21 menggelarkan tanah air bersama mereka – adalah satu rahmat yang besar, kerana Bumi mempunyai air dan tanda-tanda kehidupan. Walau bagaimanapun, daripada jumlah air yang terkumpul di Bumi, termasuk permukaan dan air bawah tanah, sehingga 97% adalah air masin dari laut. Manusia telah menangis, sedang menangis, dan akan terus menangis kerana kekurangan air tawar.
Oleh itu, karya "Air dan Air Mata" bukan sahaja merupakan rekod sungai, tetapi juga keluhan dalam menghadapi perubahan alam yang keras, peringatan tentang tanggungjawab manusia, dan lagu yang tenang untuk sungai-sungai "dahaga" hari ini.
Cam Thanh
Sumber: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202602/khuc-ca-ve-nhung-dong-song-dang-khat-197017c/
Komen (0)