Orang Vietnam di luar negara berusaha untuk mengekalkan identiti Vietnam untuk melipatgandakan rasa cinta kepada negara

Menyumbang pendapat kepada draf dokumen Kongres Parti Kebangsaan ke-14, orang Vietnam di luar negara berkata bahawa strategi nasional diperlukan untuk memelihara bahasa Vietnam dan menyebarkan identiti budaya dalam masyarakat Vietnam di luar negara.

Draf dokumen yang akan diserahkan kepada Kongres Parti Kebangsaan ke-14 mendapat perhatian dan komen yang bersemangat daripada semua lapisan masyarakat, termasuk masyarakat Vietnam di luar negara.

Semua pendapat amat menghargai pandangan baharu Parti apabila budaya dianggap sebagai asas kerohanian masyarakat, matlamat dan penggerak pembangunan mampan negara pada era baharu, era pertumbuhan negara, bertujuan membina negara yang kaya, bertamadun, makmur dan bahagia.

Kekalkan bahasa Vietnam untuk mempromosikan identiti

Mengulas mengenai Draf Dokumen, Dr. Hoang Thi Hong Ha, yang kini menetap di Perancis, Presiden Persatuan Elit, Duta Bahasa Vietnam di Luar Negara 2025, menyatakan persetujuannya dengan pandangan bahawa "budaya dan manusia adalah asas, sumber dan kekuatan endogen."

Dr. Hong Ha, PhD dalam Etnologi, dan delegasi dari negara lain menghadiri festival negara berbahasa Perancis. (Foto: NVCC)

Dr. Hoang Thi Hong Ha percaya bahawa kandungan ini adalah visi strategik, mengesahkan kedudukan budaya dalam pembangunan mampan negara. Bagaimanapun, menurutnya, untuk menjadikan visi ini sebagai tindakan konkrit dalam komuniti lebih 6 juta rakyat Vietnam di luar negara, penyelesaian yang sistematik dan terobosan diperlukan.

Ini juga merupakan tindakan praktikal untuk terus membawa semangat Kesimpulan 12-KL/TW Biro Polit mengenai kerja-kerja Vietnam seberang laut dalam situasi baharu secara mendalam, terutamanya dalam tugas-tugas memelihara dan mempromosikan identiti budaya dan menyebarkan "kuasa lembut" Vietnam.

Dari perspektif ahli etnologi, Dr Hoang Thi Hong Ha menegaskan: "Bahasa adalah wahana yang membawa budaya. Oleh itu, pelaburan dalam pengajaran dan pembelajaran bahasa Vietnam di luar negara mesti dianggap sebagai satu tugas strategik, 'akar' untuk memelihara negara. Kita memerlukan strategi nasional yang sistematik, bukan hanya berhenti pada aktiviti berasaskan pergerakan."

Beliau mengesyorkan agar Negeri mempunyai dasar pelaburan yang sesuai, terutamanya dalam menyusun buku teks moden yang sesuai dengan psikologi dan persekitaran kehidupan generasi muda yang membesar di luar negara.

"Dalam peranan saya sebagai Duta Vietnam, saya menyedari bahawa permintaan untuk mempelajari bahasa Vietnam adalah besar, tetapi kami kekurangan alat pengajaran yang menarik. Kami perlu berani menggunakan teknologi, membina aplikasi dan permainan pembelajaran Vietnam yang jelas, dan mempunyai mekanisme untuk melatih dan mengiktiraf tenaga pengajar," kongsi Cik Ha.

Kuasa Usaha Kedutaan Vietnam di Laos Phan Minh Chien menyampaikan sijil merit dan anugerah kepada tiga peserta yang menyertai dan berjaya ke pusingan akhir Peraduan "Mencari Duta Vietnam di Luar Negara pada 2024" pada Majlis Penghormatan Bahasa Vietnam 2024 di Laos. (Foto: Xuan Tu/VNA)

Berkongsi mengenai isu ini, Le Nguyen Luu An, 17 tahun, seorang ekspatriat Malaysia, merupakan Duta Vietnam di luar negara pada tahun 2025, turut mengatakan bahawa memelihara bahasa Vietnam adalah perkara pertama dan paling penting, kerana bahasa adalah alat komunikasi, jambatan kepada budaya, sejarah, negara, dan rakyat. Seterusnya, adalah perlu untuk memberi tumpuan kepada penyebaran budaya Vietnam, khususnya memelihara dan menyebarkan masakan, muzik , pakaian Ao Dai, adat dan amalan yang indah...

Menurut Le Nguyen Luu An, dalam persekitaran antarabangsa yang berbilang budaya, memelihara dan menyebarkan identiti dan nilai budaya Vietnam dalam kalangan generasi muda bukanlah mudah. Dalam hal ini, peranan keluarga adalah sangat penting dan menentukan. Setiap ibu bapa yang sedar untuk memelihara bahasa Vietnam dan memelihara keindahan budaya tradisional Vietnam dalam keluarga sedang mewujudkan persekitaran pertama untuk memupuk kualiti Vietnam dalam diri anak-anak mereka.

Le Nguyen Luu An mencadangkan agar Negara menerajui penganjuran acara dan perayaan untuk memelihara dan menyebarkan nilai budaya Vietnam melalui masakan, muzik, pakaian, dsb.; menghubungkan golongan muda untuk menyertai aktiviti yang dianjurkan setiap tahun oleh Jawatankuasa Negeri Vietnam Luar Negara dan Kementerian Luar Negeri , seperti: Kem Musim Panas Vietnam, Pertandingan Mencari Duta Vietnam di Luar Negara, dsb.

Program "Vietnam Summer Camp 2025" dengan tema "Bersama-sama kita terus menulis kisah keamanan" mengumpulkan 110 belia dan pelajar Vietnam di luar negara dari 31 negara dan wilayah. (Foto: VNA)

"Memelihara dan menyebarkan identiti dan nilai budaya Vietnam dalam kalangan generasi muda di luar negara menyumbang kepada pembangunan mampan komuniti Vietnam di luar negara serta menyumbang kepada pembangunan mampan Vietnam. Ini juga selaras dengan kandungan Draf Dokumen XIV, yang menegaskan: Budaya dan manusia adalah asas, sumber, kekuatan endogen Leyen. Luyen pembangunan yang mampan," katanya.

'Kembali kepada sumber' dalam ruang digital

Bersama bahasa, Dr. Hoang Thi Hong Ha mencadangkan idea membina "Ekosistem Budaya Digital" kebangsaan untuk mengukuhkan perpaduan yang besar dan membangkitkan kebanggaan negara.

"Perpustakaan digital negara, muzium sejarah 3D, repositori filem, muzik, dokumen seni... akan menjadi cara untuk generasi muda Vietnam di seberang laut, tidak kira di mana mereka berada, dengan hanya satu klik mereka boleh mengakses dan belajar tentang sejarah dan budaya negara secara visual, moden. Ini adalah cara paling berkesan untuk 'kembali kepada sumber' dalam ruang digital," kongsi Dr. Hoang Thi Hong Ha.

Siri buku "Hello Vietnamese" telah disusun oleh pengarang Nguyen Thuy Anh mengikut Program Bahasa Vietnam untuk Bahasa Vietnam Luar Negara Kementerian Pendidikan dan Latihan pada 2018, menyasarkan kanak-kanak berumur 6 hingga 15 tahun. (Foto: Thanh Tung/VNA)

Cik Ha percaya kebanggaan bukan sahaja datang dari beribu-ribu tahun sejarah gemilang, tetapi juga dari pencapaian masa kini. Generasi muda Vietnam seberang laut hidup dalam persekitaran persaingan antarabangsa, mereka akan berbangga melihat Vietnam yang dinamik dan inovatif, membangun dengan kukuh dalam teknologi tinggi seperti Fintech, AI, Transformasi Digital.

Selain itu, Cik Ha turut menekankan peranan budaya sebagai “soft power” dalam diplomasi rakyat. Beliau mencadangkan agar ada mekanisme sokongan tahunan dan profesionalisasi penganjuran Minggu Budaya Kulinari Vietnam berskala besar di negara lain. Pada masa yang sama, Draf Dokumen harus lebih jelas mengesahkan peranan intelektual dan ahli perniagaan luar negara sebagai jambatan utama dalam diplomasi ilmu dan diplomasi ekonomi.

"Perlu ada mekanisme penyelarasan yang rapat dan tetap antara agensi perwakilan dan persatuan dan pakar Vietnam di luar negara. Menyediakan maklumat rasmi dan tepat pada masanya amat penting supaya kita mempunyai asas dan hujah yang kukuh untuk mengambil bahagian secara berkesan dalam memerangi dakwaan palsu dan melindungi imej dan kepentingan negara," kata Cik Ha.

Wartawan dan penulis Kieu Bich Huong (orang Vietnam di luar negara di Belgium) percaya bahawa adalah perlu untuk membina ekosistem yang menghubungkan orang Vietnam secara global - di mana setiap inisiatif komuniti, tidak kira betapa kecilnya, mempunyai peluang untuk berkembang menjadi projek mampan dengan pengaruh yang meluas.

Wartawan dan penulis Kieu Bich Huong memperkenalkan buku dan akhbar Vietnam di Belgium. (Foto: NVCC)

Cik Kieu Bich Huong menyebut komuniti "We Love Pho" di Eropah, sekolah bahasa Vietnam di luar negara atau pusat kebudayaan Vietnam di luar negara, walaupun masih sedikit dan belum berkesan sepenuhnya, masih merupakan "benih" yang berharga untuk melipatgandakan cinta kepada negara dan keterikatan ke akar umbi.

"Pertubuhan negeri dan domestik atau faktor-faktor ini adalah rakan kongsi strategik dalam diplomasi budaya dan pembangunan masyarakat. Sokongan pada masa itu bukan sahaja kewangan atau material, tetapi juga orientasi strategik, perundingan pembangunan, hubungan antarabangsa dan pengiktirafan sumbangan," kata wartawan dan penulis Kieu Bich Huong.

Dalam kes di mana sumber kewangan awam terhad, adalah mungkin untuk meminta model perkongsian awam-swasta, menggabungkan perusahaan Vietnam domestik dan Vietnam luar negara untuk membina pusat kebudayaan Vietnam pelbagai fungsi. Ini ialah "rumah Vietnam di luar negara" - mengajar bahasa Vietnam, menganjurkan acara, seminar, pertukaran budaya dan mempamerkan produk Vietnam. Apabila inisiatif Vietnam di luar negara disertai, dilaburkan, dan dihormati, ia akan mengukuhkan lagi kepercayaan dan keterikatan warga Vietnam di luar negara kepada tanah air mereka./.

Lebih 60 orang Vietnam luar negara dari 24 negara dan wilayah di seluruh dunia menyertai program delegasi Vietnam Luar Negara melawat tentera dan rakyat daerah pulau Truong Sa dan platform DK1 dalam "Kereta Api Solidariti Hebat" dari 18-26 April 2025. (Foto: VNA)

(Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/kieu-bao-no-luc-giu-gin-ban-sac-viet-de-nhan-len-tinh-yeu-dat-nuoc-post1076769.vnp