Menandatangani dan memperakui Undang-undang Tanah yang dipinda dan Undang-undang Institusi Kredit yang dipinda

Pengerusi Dewan Negara Vuong Dinh Hue baru sahaja menandatangani untuk mengesahkan Undang-undang Tanah (dipinda) dan Undang-undang mengenai Institusi Kredit (dipinda).

Pada 18 Januari 2024, pada Sidang Luar Biasa Ke-5, Dewan Negara mengundi untuk meluluskan dua draf undang-undang.

Ini adalah hasil daripada proses penyelarasan yang rapat, persiapan yang teliti, teliti, saintifik , awal dan dari jauh, dengan usaha yang hebat dan kesungguhan Jawatankuasa Tetap Perhimpunan Negara, Kerajaan, Barisan Tanah Air Vietnam, agensi Perhimpunan Kebangsaan, timbalan Dewan Negara, agensi dan organisasi yang berkaitan; menggerakkan semua sumber dengan semangat yang benar-benar terbuka, mendengar dan demokratik; memanfaatkan sepenuhnya kecerdasan dan sumbangan pakar, saintis, komuniti perniagaan, pengundi dan rakyat di seluruh negara; adalah pengajaran berharga dalam inovasi pemikiran, kaedah kerja, dan tindakan drastik untuk terus meningkatkan kualiti dan keberkesanan kerja perundangan serta keputusan lain Dewan Negara.

Selepas sesi itu, melaksanakan peruntukan Undang-undang Pengisytiharan Dokumen Undang-undang, agensi-agensi menjalankan semakan teknikal dokumen itu selepas kelulusannya. Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Vuong Dinh Hue menandatangani untuk mengesahkan dokumen Undang-undang mengikut peraturan.

Undang-undang Tanah 2024 telah diluluskan oleh Dewan Negara ke-15 untuk menginstitusikan Resolusi No. 18-NQ/TW bertarikh 16 Jun 2022 Jawatankuasa Eksekutif Pusat mengenai "terus berinovasi dan menyempurnakan institusi dan dasar, meningkatkan keberkesanan dan kecekapan pengurusan dan penggunaan tanah, mewujudkan momentum untuk menjadikan negara kita sebuah negara maju berpendapatan tinggi."

Pengisytiharan Undang-undang Tanah adalah tugas utama dalam orientasi menyempurnakan institusi dan dasar tanah selaras dengan institusi ekonomi pasaran yang berorientasikan sosialis dengan matlamat mewujudkan koridor undang-undang untuk pengurusan dan penggunaan sumber tanah yang ekonomi, berkesan dan mampan, memaksimumkan sumber tanah untuk memenuhi keperluan menggalakkan perindustrian, pemodenan, memastikan pertahanan negara, keselamatan, perlindungan alam sekitar, dan menyesuaikan diri.
Undang-undang Tanah 2024 terdiri daripada 16 Bab dan 260 artikel, memfokuskan pada penyempurnaan peraturan dan dasar mengenai:

(1) Membina sistem perancangan guna tanah segerak pada 3 peringkat; menginovasikan proses, kandungan dan kaedah membuat perancangan dan rancangan guna tanah.

(2) Peruntukan tanah, pajakan tanah, pertukaran tujuan guna tanah; peruntukan tanah dan pajakan tanah terutamanya dijalankan melalui lelongan hak guna tanah dan bidaan untuk projek menggunakan tanah; peraturan ketat mengenai kes peruntukan tanah dan pajakan tanah tanpa lelongan hak guna tanah dan bidaan projek menggunakan tanah; peraturan khusus mengenai kes pajakan tanah dengan bayaran sekali sahaja mengikut sifat dan tujuan penggunaan tanah, memastikan sumber hasil yang stabil.

(3) Kuasa, tujuan, skop perolehan semula tanah, syarat, kriteria khusus bagi pemulihan tanah bagi pembangunan sosio-ekonomi untuk kepentingan negara dan awam; mengenai pampasan, sokongan, penempatan semula, pemulihan tanah untuk pertahanan negara, tujuan keselamatan, pembangunan sosio-ekonomi untuk kepentingan negara dan awam.

(4) Mekanisme penentuan harga tanah mengikut prinsip pasaran, mekanisme pemeriksaan dan penyeliaan Kerajaan Pusat dan Dewan Rakyat dalam membangunkan senarai harga tanah...

(5) Tanah untuk etnik minoriti; tanah yang diurus dan digunakan oleh syarikat pertanian dan perhutanan.

(6) Pemberian Sijil hak guna tanah dan hak pemilikan rumah yang melekat pada tanah.

(7) Rejim guna tanah pelbagai guna; tanah pertanian digabungkan dengan perdagangan dan perkhidmatan; tanah pertahanan dan keselamatan negara digabungkan dengan aktiviti pengeluaran dan pembinaan ekonomi; tanah agama digabungkan dengan tujuan lain; tanah pelbagai guna dengan permukaan air; aktiviti pencerobohan laut...

(8) Menumpukan kuasa kepada lokaliti dalam pengurusan dan penggunaan tanah di kawasan itu, dan pada masa yang sama mewujudkan mekanisme pemantauan, pemeriksaan dan pemeriksaan dalam pengurusan pusat melalui peraturan mengenai sistem maklumat tanah dan pangkalan data tanah berpusat dan bersatu; menggalakkan pembaharuan pentadbiran dan transformasi digital dalam bidang pengurusan dan penggunaan tanah; memastikan pengurusan, operasi, penyambungan dan perkongsian maklumat yang terpusat dan bersatu dari peringkat pusat hingga tempatan.

Menandatangani dan memperakui Undang-undang Tanah yang dipinda dan Undang-undang Institusi Kredit yang dipinda — Dewan Negara mengundi untuk meluluskan Undang-undang mengenai Institusi Kredit (dipinda). Foto: VNA

Undang-undang Institusi Kredit 2024 telah diluluskan oleh Dewan Negara ke-15 pada Sidang Luar Biasa ke-5 Dewan Negara ke-15 dengan cara yang berhati-hati dan teliti, memastikan keperluan untuk penstrukturan semula sistem institusi kredit selaras dengan dasar dan resolusi Parti Dewan Negara; memastikan prinsip pasaran berorientasikan sosialis; mempunyai kesinambungan; memastikan konsistensi dalam sistem perundangan, selaras dengan piawaian perakaunan dan amalan antarabangsa; meningkatkan autonomi dan tanggungjawab kendiri institusi kredit; meningkatkan daya tahan sistem institusi kredit; dan mengukuhkan pemeriksaan, pemeriksaan dan penyeliaan bank.

Undang-undang ini terdiri daripada 15 bab dan 210 artikel, peningkatan sebanyak 5 bab dan 47 artikel berbanding Undang-undang semasa mengenai Institusi Kredit, memfokuskan kepada penyempurnaan peraturan dan dasar mengenai:

(1) Mengatur, mentadbir, mengendalikan, dan mengurus risiko institusi kredit; mencegah dan mengehadkan manipulasi dan penguasaan operasi institusi kredit melalui peraturan seperti: piawaian dan syarat yang ketat untuk pengurus dan eksekutif institusi kredit; memperkukuh tugas dan kuasa Lembaga Pengarah, Ahli Lembaga, dan Lembaga Pengawas institusi kredit; memperluaskan peraturan mengenai orang yang berkaitan dengan jenis institusi kredit tertentu, mengurangkan nisbah pegangan saham pemegang saham institusi institusi kredit, mengurangkan had kredit mengikut pelan hala tuju tertentu; mempertingkatkan pendedahan dan ketelusan maklumat.

(2) Operasi institusi kredit mesti kedua-duanya memenuhi keperluan untuk memastikan keselamatan operasi dan mewujudkan syarat bagi institusi kredit untuk menyediakan produk dan perkhidmatan yang pelbagai, termasuk melalui cara elektronik; menambah peraturan mengenai mekanisme ujian terkawal dalam sektor perbankan.

(3) Organisasi dan operasi bank dasar bertujuan untuk mengesahkan status undang-undang mereka dan mewujudkan syarat untuk pembangunan bank-bank ini.

(4) Mengendalikan institusi kredit yang lemah seperti peraturan mengenai intervensi awal, kawalan khas, dan pemberian pinjaman khas kepada institusi kredit atas dasar mempertingkatkan tanggungjawab kendiri institusi kredit, memastikan keselamatan dan kekukuhan sistem institusi kredit.

(5) Mengendalikan hutang lapuk dan aset bercagar atas dasar mengesahkan sejumlah kandungan yang sesuai dalam Resolusi No. 42/2017/QH14 Dewan Negara.

(6) Pengurusan, pemeriksaan, pemeriksaan dan penyeliaan negeri di sektor perbankan.

(VNA)

Sumber