Pada pagi 15 Oktober, di bawah pengerusi rakan seperjuangan: Le Tien Lam, ahli Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah, Naib Pengerusi Tetap Majlis Rakyat Wilayah; Nguyen Quang Hai, ahli Jawatankuasa Parti Wilayah, Naib Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah, sesi ke-22 Majlis Rakyat Wilayah telah diadakan untuk membincangkan dan menyelesaikan banyak kandungan penting sebagai asas undang-undang untuk menggalakkan pembangunan sosio -ekonomi, pertahanan negara dan keselamatan wilayah itu.
Gambaran keseluruhan mesyuarat.
Perwakilan melakukan upacara hormat bendera.
Rakan seperjuangan: Le Tien Lam, Ahli Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah, Naib Pengerusi Tetap Majlis Rakyat Wilayah; Nguyen Quang Hai, Ahli Jawatankuasa Parti Wilayah, Naib Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah mempengerusikan Sesi ke-22.
Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah Lai The Nguyen dan perwakilan menghadiri mesyuarat itu.
Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Do Minh Tuan dan perwakilan yang menghadiri mesyuarat itu.
Menghadiri mesyuarat itu ialah rakan seperjuangan: Lai The Nguyen, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Ketua Delegasi Perhimpunan Kebangsaan Wilayah; Do Minh Tuan, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah; rakan seperjuangan Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah, ahli Jawatankuasa Parti Wilayah; pemimpin jabatan wilayah, cawangan, dan pertubuhan massa; pemimpin daerah, pekan, dan bandar.
Naib Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah Nguyen Quang Hai membentangkan laporan itu.
Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat Wilayah Nguyen Van Thi membentangkan laporan itu.
Pada mesyuarat itu, perwakilan mendengar Naib Pengerusi Majlis Rakyat Provinsi Nguyen Quang Hai dan Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat Provinsi Nguyen Van Thi membentangkan 29 laporan Jawatankuasa Tetap Majlis Rakyat Wilayah dan Jawatankuasa Rakyat Wilayah, termasuk:
1. Penyerahan dan draf Resolusi Pembentukan Tim Pengawasan Tematik untuk memantau pelaksanaan disiplin, ketertiban, rasa tanggung jawab, dan etika publik dalam pelaksanaan fungsi, tugas, wewenang, dan hubungan kerja di lembaga pengurusan negara di provinsi, periode 2021 - 2024.
2. Peruntukan terperinci pelan pelaburan awam jangka sederhana untuk modal pelaburan dalam baki belanjawan tempatan bagi tempoh 2021 - 2025, mengatur dana rakan sejawatan untuk projek menggunakan modal asing (modal ODA dan pinjaman keutamaan daripada penderma asing) (fasa 2).
3. Melaraskan anggaran modal belanjawan pusat untuk 2022, 2023 dan 2024 untuk melaksanakan Program Sasaran Nasional Pembinaan Luar Bandar Baharu bagi tempoh 2021 - 2025 di wilayah Thanh Hoa .
4. Laraskan rancangan modal pelaburan pembangunan belanjawan pusat untuk 2022, 2023 dan 2024 untuk melaksanakan Program Sasaran Nasional Pembinaan Luar Bandar Baharu bagi tempoh 2021-2025 di wilayah Thanh Hoa.
5. Menyesuaikan pelan pelaburan awam jangka sederhana menggunakan modal bajet pusat (modal asing) bagi tempoh 2021 - 2025 bagi projek mengikut Keputusan No. 833/QD-TTg bertarikh 15 Ogos 2024 Perdana Menteri .
6. Pelarasan pelan pelaburan awam jangka sederhana modal belanjawan negeri bagi tempoh 2021-2025 wilayah Thanh Hoa telah diputuskan oleh Majlis Rakyat Wilayah dalam Resolusi No. 123/NQ-HDND bertarikh 11 Oktober 2021 (fasa 6).
7. Melaraskan rancangan modal pelaburan awam bajet negeri bagi tahun 2024 yang diuruskan oleh wilayah (fasa 2).
8. Menambah sumber hasil belanjawan pusat tambahan yang disasarkan untuk belanjawan tempatan pada tahun 2023 untuk melabur semula di wilayah Thanh Hoa mengikut peruntukan Resolusi No. 37/2021/QH15 bertarikh 13 November 2021 Dewan Negara dalam rancangan pelaburan awam belanjawan negeri 2024 wilayah Thanh Hoa (fasa 1).
9. Melaraskan dasar pelaburan projek jalan raya dari Ban Ba, komune Phu Xuan ke jambatan Cung, komune Phu Thanh, daerah Quan Hoa.
10. Melaraskan dasar pelaburan Projek East-West Avenue bandar Thanh Hoa, bahagian dari pekan Rung Thong ke Lebuhraya Nasional 1A.
11. Melaraskan dasar pelaburan projek jalan raya dari Lebuhraya Kebangsaan 47 ke Jambatan To Rong (titik permulaan bersebelahan dengan denai Ho Chi Minh di komune Xuan Phu, daerah Tho Xuan, titik akhir bersebelahan dengan jalan Xuan Cao ke komune Luan Thanh di komune Xuan Cao, daerah Thuong Xuan).
12. Melaraskan masa pelaksanaan Sub-projek untuk menambah baik infrastruktur bandar di Ngoc Lac, daerah Ngoc Lac, wilayah Thanh Hoa (di bawah Projek "Memperbaiki infrastruktur bandar untuk meminimumkan kesan perubahan iklim untuk 04 wilayah pantai di Utara Tengah Vietnam" menggunakan modal pinjaman daripada Agensi Pembangunan Perancis).
13. Melaraskan dasar pelaburan projek Jalan Trafik dari Taman Perindustrian Bim Son kepada bahagian jalan pantai Nga Son - Hoang Hoa.
14. Peraturan mengenai tahap perbelanjaan untuk penerimaan, lawatan dan tahniah untuk beberapa mata pelajaran oleh Jawatankuasa Front Tanah Air Vietnam di peringkat wilayah, daerah dan komune wilayah Thanh Hoa.
15. Bilangan trak pikap dan kereta 12-16 tempat duduk yang berkhidmat dengan kerja am agensi dan unit di bawah pengurusan wilayah Thanh Hoa, untuk melaksanakan peruntukan dalam Fasal 5, Perkara 8 Dekri No. 72/2023/ND-CP bertarikh 26 September 2023 Kerajaan.
16. Peraturan mengenai peratusan (%) untuk mengira harga sewa tanah, peratusan (%) yang dikutip untuk tanah untuk pembinaan bawah tanah, dan peratusan (%) yang dikutip untuk tanah dengan permukaan air di wilayah Thanh Hoa.
17. Meminda, menambah dan memansuhkan beberapa Artikel Resolusi No. 303/2022/NQ-HDND bertarikh 13 Julai 2022 Majlis Rakyat Wilayah mengenai beberapa mekanisme dan dasar khusus untuk pembangunan bandar Thanh Hoa.
18. Meminda beberapa Artikel Resolusi No. 298/2022/NQ-HDND bertarikh 13 Julai 2022 Majlis Rakyat Wilayah mengenai beberapa mekanisme dan dasar khusus untuk pembangunan bandar Sam Son.
19. Melaraskan beberapa kandungan Resolusi 299/2022/NQ-HDND bertarikh 13 Julai 2022 Majlis Rakyat Wilayah mengenai beberapa mekanisme dan dasar khusus untuk pembangunan daerah Tho Xuan.
20. Senarai projek yang memerlukan pemulihan tanah, projek untuk menukar tujuan penggunaan sawah padi, hutan perlindungan, hutan guna khas dan keputusan mengenai dasar untuk mengubah tujuan penggunaan hutan di wilayah, fasa 5, 2024.
21. Menetapkan kriteria untuk membuat keputusan untuk menjalankan bidaan bagi memilih pelabur untuk melaksanakan projek pelaburan menggunakan tanah di wilayah Thanh Hoa.
22. Peruntukan terperinci pelan pelaburan awam jangka sederhana untuk modal pelaburan dalam baki belanjawan tempatan bagi tempoh 2021 - 2025 yang diuruskan oleh wilayah untuk melaksanakan Projek Pelaburan untuk membina 68 ibu pejabat kerja Polis Komune dan Bandar di bawah Polis Wilayah Thanh Hoa pada tahun 2024.
23. Melaraskan pelan modal pelaburan pembangunan belanjawan pusat pada 2022 dan 2023 untuk melanjutkan tempoh pelaksanaan dan pengeluaran kepada 2024 Program Sasaran Nasional Pengurangan Kemiskinan Mampan.
24. Meminda dan menambah beberapa perkara dalam Resolusi No. 252/2022/NQ-HDND bertarikh 13 Julai 2022 Majlis Rakyat Provinsi yang mengumumkan peraturan mengenai kandungan dan tahap perbelanjaan untuk menganjurkan pertandingan, peperiksaan, dan pertandingan dalam bidang pendidikan dan latihan di wilayah Thanh Hoa.
25. Kegagalan untuk melaksanakan dasar pelaburan bagi Projek membeli peralatan perubatan untuk pemeriksaan dan rawatan perubatan di Hospital Kanak-kanak Thanh Hoa yang diluluskan oleh Majlis Rakyat Wilayah dalam Resolusi No. 241/NQ-HDND bertarikh 12 Disember 2019.
26. Mansuhkan Resolusi No. 124/2021/NQ-HDND bertarikh 11 Oktober 2021 Majlis Rakyat Wilayah yang mengawal selia piawaian bantuan sosial dan tahap bantuan sosial di wilayah Thanh Hoa.
27. Melaraskan pelan modal pelaburan belanjawan pusat bagi tempoh 2021 - 2025 bagi beberapa projek di bawah Program Sasaran Nasional Pembangunan Sosio-Ekonomi bagi Etnik Minoriti dan Kawasan Pergunungan bagi tempoh 2021 - 2030, Fasa I: dari 2021 hingga 2025.
28. Dewan Negara telah membenarkan pelarasan pelan modal pelaburan belanjawan pusat untuk 2022 dan 2023 untuk melanjutkan tempoh pelaksanaan dan pengeluaran kepada 2024 dan 2025 untuk beberapa projek di bawah Program Sasaran Nasional Pembangunan Sosio-Ekonomi bagi Etnik Minoriti dan Kawasan Pergunungan bagi tempoh 2021-203, Fasa I2021-203. 2025.
29. Dewan Negara telah membenarkan pelarasan modal belanjawan pusat bagi tahun 2022 dan 2023 untuk melanjutkan tempoh pelaksanaan dan pengeluaran kepada 2024 dan 2025 bagi beberapa projek di bawah Program Sasaran Nasional Pembangunan Sosio-Ekonomi bagi Etnik Minoriti dan Kawasan Pergunungan bagi tempoh 2021 - 203 dari 2021 - Fasa 203: wilayah Thanh Hoa.
Dalam semangat penumpuan dan demokrasi, selepas mengkaji dengan teliti penyerahan dan laporan pemeriksaan jawatankuasa Majlis Rakyat Wilayah, perwakilan Majlis Rakyat Wilayah ke-18 sebulat suara mengundi untuk meluluskan Resolusi sesi.
Perwakilan Majlis Rakyat Wilayah mengundi untuk meluluskan Resolusi.
Naib Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah Nguyen Quang Hai membentangkan cadangan pemecatan...
... dan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Do Minh Tuan membentangkan cadangan untuk memperkenalkan calon untuk pilihan raya kepada Jawatankuasa Rakyat Wilayah.
Pada sesi itu, perwakilan Majlis Rakyat Wilayah memecat Encik Do Trong Hung daripada tugasnya sebagai Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah dan perwakilan Majlis Rakyat Wilayah Thanh Hoa, penggal XVIII, 2021-2026. Pada sesi pertama, Majlis Rakyat Wilayah Thanh Hoa, penggal XVIII, 2021-2026, telah memilih Encik Do Trong Hung, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah bagi penggal 2020-2025, untuk memegang jawatan Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah. Pada masa ini, Encik Do Trong Hung telah ditukarkan untuk memegang jawatan Timbalan Ketua Jawatankuasa Pertubuhan Parti Pusat.
Pertimbangkan dan tolak perkara berikut daripada jawatan ahli Jawatankuasa Rakyat wilayah Thanh Hoa, penggal 2021 - 2026: Le Van Dien, bekas Komander Pemerintah Tentera Wilayah, kerana bersara (persaraan belum selesai mulai 1 Jun 2024); Mai Sy Dien, bekas Ketua Inspektor wilayah itu, kerana bersara untuk menikmati faedah insurans sosial; Pham Ba Oai, bekas Pengarah Jabatan Perindustrian dan Perdagangan, kerana bersara untuk menikmati faedah insurans sosial.
Perwakilan memilih ahli tambahan Jawatankuasa Rakyat Wilayah.
Naib Pengerusi Tetap Majlis Rakyat Wilayah Le Tien Lam mengucapkan tahniah kepada Encik Vu Van Tung
Juga pada mesyuarat itu, perwakilan memilih Encik Vu Van Tung, Komander Pemerintahan Tentera Wilayah, untuk menjadi ahli Jawatankuasa Rakyat ke-18 bagi penggal 2021-2026.
Naib Pengerusi Tetap Majlis Rakyat Wilayah Le Tien Lam menyampaikan ucapan penutup.
Dalam ucapan penggulungan, Naib Pengerusi Tetap Dewan Rakyat Wilayah Le Tien Lam menyatakan: Dengan semangat kerja yang mendesak, serius, bersatu padu, demokratik dan bertanggungjawab tinggi, Sidang Ke-22 (Sidang Khas) Dewan Rakyat Wilayah telah menyempurnakan segala kandungan dan agenda yang telah ditetapkan.
Pada mesyuarat itu, perwakilan Majlis Rakyat Wilayah meluluskan 32 resolusi. Ini adalah resolusi penting, mewujudkan asas undang-undang untuk terus melaksanakan dan melengkapkan matlamat pembangunan sosio-ekonomi wilayah pada 2024 dan tempoh 2021-2025.
Naib Pengerusi Tetap Majlis Rakyat Wilayah mencadangkan bahawa selepas sesi itu, Jawatankuasa Rakyat Wilayah mengarahkan agensi khusus untuk melaksanakan resolusi yang diluluskan oleh Majlis Rakyat Wilayah, supaya resolusi itu dapat segera diwujudkan dan dilaksanakan dengan berkesan. Berkenaan Program Sasaran Nasional, Jawatankuasa Rakyat Wilayah perlu memberi tumpuan kepada mengarahkan pecutan pelaksanaan program sasaran nasional, melengkapkan pelan pengeluaran untuk program; pada masa yang sama, mengukuhkan pemeriksaan dan penyeliaan pelaksanaan program, untuk menghapuskan kesukaran dan halangan dengan segera, bertujuan untuk mencapai matlamat pembangunan yang praktikal, mendalam, berkesan dan mampan.
Perwakilan yang menghadiri mesyuarat.
Mengenai pelaksanaan pelan pelaburan awam, Jawatankuasa Rakyat Wilayah perlu terus mengarahkan dengan kuat dalam mempercepatkan kemajuan pelaksanaan projek pelaburan awam dengan hubungan serantau dan projek dengan kesan limpahan. Memperkukuh disiplin dan ketenteraman dalam mengagihkan modal pelaburan awam; memberi tumpuan kepada kandungan berikut: Mematuhi pelan pengeluaran secara tegas; pada masa yang sama, mempercepatkan kemajuan pembersihan tapak, kemajuan pembinaan, memberi tumpuan kepada menghapuskan kesukaran dan halangan yang berkaitan dengan tanah dan sumber yang berkaitan dengan tanggungjawab ketua agensi, unit dan lokaliti yang diberikan tugas.
Perwakilan yang menghadiri mesyuarat.
Agar resolusi berkuat kuasa segera dan dapat dilaksanakan dengan berkesan, berdasarkan program kerja, adalah disyorkan supaya Jawatankuasa Tetap Majlis Rakyat, jawatankuasa Majlis Rakyat, Kumpulan Perwakilan dan perwakilan Majlis Rakyat Wilayah terus memantau dengan teliti proses pelaksanaan, memastikan resolusi yang diluluskan oleh Majlis Rakyat Wilayah dilaksanakan dengan segera dan mengikut peraturan yang berkesan. Pada masa yang sama, secara proaktif menyelaras dengan agensi, unit dan lokaliti untuk menyemak dan segera mencadangkan pindaan kepada resolusi yang tidak lagi sesuai atau tidak sangat berkesan; menggesa dan menyelia secara aktif penyelesaian syor pengundi tepat pada masanya dan teliti agar layak mendapat kepercayaan dan harapan pengundi dan Rakyat.
Minh Hieu
Sumber: https://baothanhhoa.vn/ky-hop-thu-22-hdnd-tinh-nhiem-ky-2021-2026-thong-qua-nhieu-noi-dung-quan-trong-lam-co-so-phap-ly-thuc-day-su-phat-trien-di-len-2cua-tinh0.
Komen (0)