50 Tahun Kenangan

Antara beribu-ribu veteran yang dijemput untuk menghadiri Sambutan Ulang Tahun ke-50 Pembebasan Vietnam Selatan dan Penyatuan Semula Negara pada 30 April 2025, di hadapan Istana Penyatuan Semula (Bandar Raya Ho Chi Minh), wilayah Thai Binh dengan bangganya menghantar lima veteran yang menyertai Kempen Ho Chi Minh. Antaranya ialah Encik Pham Ngoc Dai, seorang penduduk asal rantau penanaman padi yang menyertai pertempuran untuk mempertahankan Jambatan Ghenh (Bandar Raya Bien Hoa), memastikan aliran lalu lintas yang lancar untuk kemaraan tentera kita ke arah membebaskan Saigon.

Báo Đồng Nai•26/04/2025

Encik Pham Ngoc Dai (paling kanan) dan rakan-rakannya mengambil bahagian dalam pertempuran untuk mempertahankan Jambatan Ghenh.

Kini berusia 74 tahun, kesihatan Encik Dai telah merosot dengan ketara akibat kesan Agent Orange, tetapi beliau masih berfikiran sangat tajam. Berasal dari komune Tu Tan, daerah Vu Thu, wilayah Thai Binh, seperti ramai pemuda pada zaman itu, pada Oktober 1968, pada usia 17 tahun, Encik Dai menawarkan diri untuk menyertai tentera dan dilatih dalam unit Pasukan Khas Tentera Laut (D5, Komando Pasukan Khas Tentera Laut). Pada Januari 1971, beliau telah dikerahkan ke Selatan untuk berjuang di medan perang Tay Ninh dan Dong Nai .

Apabila unitnya menerima arahan untuk menawan dan menahan Jambatan Ghenh, beliau merupakan Timbalan Pesuruhjaya Politik Unit C3-D23 - E 113, Pasukan Khas Tenggara. Pada malam 27 April 1975, beliau secara langsung mengetuai pasukan serangan untuk menahan Jambatan Ghenh, membolehkan tentera utama mara ke Saigon.

Encik Pham Ngoc Dai mengaku: "Selama 50 tahun yang lalu, saya telah lama mengidamkan untuk kembali ke medan perang lama Dong Nai, untuk melawat Jambatan Ghenh sekali lagi, tetapi saya tidak berpeluang. Walau bagaimanapun, selepas menonton berita di radio dan televisyen, saya melihat bahawa kawasan ini semakin membangun, kehidupan jauh lebih baik, penduduknya padat, dan jalan-jalannya sibuk, jadi saya sangat gembira"...

Dia menceritakan: “Unit kami menerima arahan daripada pihak atasan untuk melepaskan tembakan pada waktu pagi, jam 3 pagi pada malam 27 April, atau awal pagi 28 April. Musuh melarikan diri, dan tentera kami dengan cepat merampas jambatan tersebut. Walau bagaimanapun, pada 28 dan 29 April, musuh melancarkan serangan balas dengan helikopter, menembak roket dan menyebabkan ramai korban. Apabila pertempuran pertama kali bermula, unit saya mempunyai 31 pegawai dan askar, dan 26 daripada mereka terbunuh; menjelang tengah hari 30 April 1975, hanya 5 yang tinggal, dan daripada 5 orang yang terselamat itu, 3 cedera ringan, termasuk saya.” Walaupun menghadapi situasi hidup atau mati, beliau dan rakan-rakannya berjuang dengan berani dan gigih untuk memastikan tentera kami dapat mara dan membebaskan Saigon pada hari bersejarah 30 April.

Apabila ditanya tentang perasaannya pada hari kemenangan 30 April 1975, beliau mengimbas kembali: "Sukar untuk menggambarkan emosi apabila kami mendengar berita bahawa Presiden Republik Vietnam telah mengumumkan penyerahan diri di radio. Kami berpelukan, air mata bergenang di mata kami kerana kegembiraan, kebahagiaan, dan kesedihan untuk rakan-rakan seperjuangan kami yang gugur."

Selepas tahun 1975, unitnya terus ditempatkan di wilayah tenggara Vietnam, kadangkala bertugas, kadangkala ditempatkan di persimpangan Bay Hien, persimpangan Lang Cha Ca, dan lokasi lain. Pada tahun 1979, beliau dan rakan-rakannya diperintahkan untuk berarak ke sempadan barat daya untuk bertempur di medan perang Kemboja, dan pada Oktober 1982, beliau diberhentikan daripada tentera dan dipindahkan untuk bekerja di Jabatan Cukai wilayah Thai Binh sehingga persaraannya pada tahun 2011.

Encik Pham Ngoc Dai mengambil gambar ini di hadapan Jambatan Ghenh pada Mei 1975.

Hari ini, Encik Dai sedang membuat persediaan untuk menghadiri ulang tahun ke-50 Pembebasan Vietnam Selatan dan penyatuan semula negara. Beliau menghargai gambar-gambar lama yang diambil semasa beliau berkhidmat dalam tentera. Antaranya, yang paling berharga ialah dua gambar: satu gambar beliau duduk berhampiran Jambatan Ghenh, dan satu lagi gambar separuh potret beliau bersama tiga rakan seperjuangan yang masih hidup dari Pertempuran Jambatan Ghenh. Beliau telah mencatatkan nama setiap orang pada gambar tersebut: "dari kiri ke kanan: Tien - Bang - Hong - Dai." Orang ketiga ialah seorang jururawat unit bernama Thanh, yang cedera dan sedang menerima rawatan di hospital, jadi beliau tiada dalam gambar tersebut. Gambar-gambar hitam putih ini diberikan kepadanya oleh seorang wartawan dari Akhbar Tentera Rakyat pada awal Mei 1975, hanya beberapa hari selepas pembebasan sepenuhnya Vietnam Selatan dan penyatuan semula negara, dan ketika unitnya masih ditugaskan untuk melindungi Jambatan Ghenh selama beberapa bulan lagi...

Komen (0)