Menyebarkan identiti budaya dalam kesusasteraan

Son La, sebuah tanah yang mempunyai pelbagai budaya etnik dan gunung serta hutan yang megah, sentiasa menjadi sumber inspirasi yang tidak berkesudahan untuk kesusasteraan. Tidak berpuas hati dengan hanya menggambarkan keindahan alam semula jadi yang tulen, para penulis telah berusaha untuk mengubah kesusasteraan menjadi "arkib" budaya, di mana nilai-nilai tradisional dipelihara, dihormati, dan disebarkan secara kuat kepada orang ramai.

Ahli-ahli Kesatuan Kesusasteraan dan Seni Wilayah mencipta karya di peringkat akar umbi.

Mengimbas kembali perjalanan pembangunan, jika generasi penulis terkenal seperti To Hoai, Ma Van Khang, dan Nguyen Ngoc meletakkan batu bata pertama untuk genre bertemakan Barat Laut, generasi penulis Persatuan Kesusasteraan dan Seni Wilayah Son La kini meneruskan tradisi itu dengan pemikiran artistik moden namun berakar umbi dalam budaya tempatan. Ini adalah generasi baharu yang penuh semangat, termasuk penulis seperti Kieu Duy Khanh, Tran Nguyen My, Hoang Le Thuy, dan Luong My Hanh... Mereka menulis bukan sahaja berdasarkan pengalaman hidup mereka tetapi juga dengan tanggungjawab dilahirkan dan dibesarkan di kampung-kampung, dipupuk dalam sumber budaya rakyat kumpulan etnik yang kaya dan tidak habis-habisnya, dengan keinginan untuk meletakkan kesusasteraan Son La dalam arus perdana kesusasteraan Vietnam kontemporari.

Cik Lo Thi Na Ly, Naib Presiden Tetap Kesatuan Kesusasteraan dan Seni Wilayah, berkata: "Kesatuan ini kini mempunyai 261 ahli, dengan lebih 60% aktif dalam bidang kesusasteraan, seni rakyat, dan kritikan sastera. Dalam karya kreatif mereka, penulis mahir menggabungkan tradisi dan kemodenan, identiti nasional dan trend integrasi, mewujudkan landskap sastera yang asli dan berperikemanusiaan, mempunyai nilai yang mendalam, dan menyumbang kepada pemeliharaan identiti budaya Son La - Vietnam Barat Laut di tengah-tengah perubahan berterusan kehidupan moden."

Ahli cawangan Persatuan Seni Rakyat membincangkan karya yang diterbitkan.

Antara tokoh-tokoh terkemuka, penulis Kieu Duy Khanh menonjol sebagai fenomena dengan kreativitinya yang melimpah ruah. Dengan 7 koleksi cerpen dan 1 koleksi puisi yang diterbitkan, bersama-sama dengan ratusan puisi, cerpen, dan esei yang diterbitkan dalam akhbar dan majalah pusat dan wilayah, yang kebanyakannya tertumpu pada budaya etnik, karya-karya Kieu Duy Khanh menawarkan pelbagai perspektif dan kedalaman emosi tentang kehidupan rohani, budaya rakyat, dan penduduk wilayah Barat Laut. Karya-karya penting termasuk: koleksi cerpen "Rahsia Di Bawah Jurang Yang Dalam," "Perjalanan Memburu Terakhir," "Kembali ke Pergunungan," dan "Asap Petang di Sempadan"; cerpen "Jiwa Pieu"; esei "Gelang Perak Roh"; dan puisi "Syiling Perak Nenek" dan "Roh Gong Menjaga Roh"...

Penulis Kieu Duy Khanh berkongsi: "Dilahirkan dan dibesarkan di Son La, saya sangat terhubung dengan kehidupan di kampung-kampung. Kecintaan dan semangat saya terhadap budaya tradisional telah dipupuk dan berkembang, jadi kebanyakan karya saya berkaitan dengan budaya etnik. Saya ingin menggunakan pena saya untuk menggambarkan keindahan kehidupan dan budaya asal usul kami yang telah dibina oleh generasi orang di sini dengan susah payah."

Selain Kieu Duy Khanh, kesusasteraan kontemporari Son La juga mempunyai ramai penulis dengan personaliti kreatif yang unik dan gaya sastera yang kaya. Contoh-contoh penting termasuk Tran Nguyen My dengan koleksi cerpennya "Smiling Label," "The Deer's Horn," dan novel seperti "The Muong Flood" dan "Tiger Cave Village," yang menawarkan pandangan langsung tentang kehidupan seharian etnik minoriti, di mana konflik budaya diselesaikan melalui kebaikan dan toleransi manusia. Hoang Le Thuy, dengan cerpennya "The East Wind's Cry" dan "Returning to Pa Cha," menambah gambaran yang menghantui namun hangat dan realistik tentang sempadan dan kehidupan penduduknya yang sukar tetapi berdaya tahan. Tambahan pula, Luong My Hanh telah menerbitkan tiga koleksi puisi dan ratusan puisi dan cerpen lain dengan tema budaya etnik minoriti di wilayah Barat Laut yang konsisten, memperkayakan lagi kesusasteraan Son La kontemporari.

Pengarang Tran Nguyen My dengan karya-karyanya yang telah diterbitkan dan disiarkan.

Satu kemuncak kesusasteraan Son La ialah himpunan puisi bahasa etniknya. Karya-karya seperti "Musim Bunga Datang ke Dataran Tinggi Lao Kho" oleh Dinh Van Lien, "Pak Cik Ho di Hati Rakyat Son La" oleh Ca Thi Hoan, "Pokok Ban di Lereng Bukit" oleh Lo Xuan Thuong, "Pak Cik Ho Pergi Mencari Jalan untuk Menyelamatkan Negara" oleh Cam Thi Chieu, dan penulis terkemuka lain seperti Ho A Di, Cam Vui, Lo Thi Na Ly, Lo Thanh Xuan, Dinh Quang Chuong... memainkan peranan penting dalam memelihara bahasa dan tulisan etnik. Ini adalah cara paling langsung untuk budaya nenek moyang dipelihara dan meresap ke dalam kehidupan rohani masyarakat.

Dengan dedikasi para penulisnya, kesusasteraan Son La telah menyumbang kepada pemeliharaan akar budayanya dengan caranya yang tersendiri, menyebarkan keindahan semangat dan daya tahan penduduk tanah tinggi kepada dunia . Karya-karya penulis Son La hari ini merupakan jambatan yang menghubungkan masa lalu dengan masa depan, satu cara untuk memastikan budaya Barat Laut kekal sebagai bahagian yang tidak dapat dipisahkan daripada aliran budaya Vietnam.

Sumber: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/lan-toa-ban-sac-trong-van-hoc-EKY8qxVvR.html